Тип цены номенклатуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тип цены номенклатуры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stock price type
Translate
тип цены номенклатуры -

- тип [имя существительное]

имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss

- цена [имя существительное]

имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure

сокращение: pr.

- номенклатура [имя существительное]

имя существительное: nomenclature



В целом денежные доходы населения увеличились за год в 13,3 раза, а розничные цены в 16,8 раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken overall, the monetary income of the population increased by a factor of 13.3 times in the course of the year, but retail prices rose by 16.8 times.

Цены на продовольствие возросли из-за увеличения транспортных расходов, обусловленного ростом цен на нефтепродукты на мировых рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food prices have risen because of increases in transportation costs as a result of price hikes for petroleum products in the world market.

Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time.

Действительно, цены на нефтяные продукты, такие, как бензин и керосин, характеризуются ростом с июня 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, prices for oil-related items such as gasoline and kerosene rose from June 2004.

Согласно бизнес-плану работы СП планируется устойчивый ежегодный прирост выпускаемой продукции по объему реализации и номенклатуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to business plan of JV the stable annual increment of the volume and nomenclature of manufactured production is scheduled.

При вводе кода номенклатуры строки, не предназначенные для заказа на покупку, должны иметь тип продукта Номенклатура или Сервисное обслуживание и не должны учитываться в запасах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you enter an item number, lines that are not for a purchase order must have a product type of Item or Service, and must not be stocked.

Для номенклатур, учитываемых в двух единицах измерения, количество запасов больше не указано, либо его нельзя изменить на этапе выставления накладных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For catch weight items, the inventory quantity can no longer be specified or changed at the point of invoicing.

Настройка и ведение прибытия номенклатур [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting up and maintaining item arrival [AX 2012]

Если выбрано Номенклатура, будут доступны вкладки Описание, Сводка, Описание продукции и Изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select Item, the Description, Summary, Product description, and Image tabs are available.

Но в современной игре другие рыночные цены

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the modern game with the marketing costs

Как деловой человек я вам скажу, что через десять лет эта недвижимость будет стоить в два раза дороже предлагаемой ими цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a businessman, I gotta tell you that in 10 years' time that property's gonna be worth twice as much as they're offering.

Это повысит цены на твои работы, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That could jack up the price of your work, right?

Через месяц оно поднимется до прежней цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a month it will rise to its former price.

И вы поддержали увеличение запрашиваемой цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you support that increase in the asking price.

Если она осадит Королевскую Гавань, цены взлетят втрое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she lays siege to King's Landing, prices will triple.

Хотя Трансаляскинская трубопроводная система начала перекачивать нефть в 1977 году, она не оказала существенного непосредственного влияния на мировые цены на нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Trans-Alaska Pipeline System began pumping oil in 1977, it did not have a major immediate impact on global oil prices.

По мере того как цены на электроинструменты и подходящие электродвигатели падали, такие приспособления стали гораздо менее распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the prices of power tools and suitable electric motors have fallen such attachments have become much less common.

Учитывая нехватку заимствованных слов из иностранных языков в номенклатуре КСИР, обычное право, по-видимому, эволюционировало in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the dearth of loan words from foreign languages within the xeer's nomenclature, the customary law appears to have evolved in situ.

Исторически Нидерланды использовали собственную академическую номенклатуру степеней, но уже много лет признают и реализуют Болонскую декларацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, The Netherlands used their own academic degree nomenclature, but for many years now have recognised and implemented the Bologna declaration.

Этот дефицит увеличил цены, превратив их из первоначальной роли рабочей пищи в их нынешний статус дорогого деликатеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scarcity increased prices, converting them from their original role as working-class food to their current status as an expensive delicacy.

У англичан был еще один метод номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British had a further method of nomenclature.

Род-Айленд ввел закон, запрещающий рекламу, раскрывающую розничные цены на алкогольные напитки, продаваемые населению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhode Island imposed a law that prohibited advertisements that disclosed the retail prices of alcoholic beverages sold to the public.

Органические соединения называются в соответствии с системой органической номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic compounds are named according to the organic nomenclature system.

Названия для неорганических соединений создаются в соответствии с системой неорганической номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names for inorganic compounds are created according to the inorganic nomenclature system.

Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable.

Хотя номенклатура может поначалу сбить с толку вновь прибывших и посетителей, большинство считает сеточную систему вспомогательным средством навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the nomenclature may initially confuse new arrivals and visitors, most consider the grid system an aid to navigation.

В бактериологической номенклатуре делаются поправки к описанию таксона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bacteriological nomenclature, emendations are made to the circumscription of a taxon.

В результате, вместо того чтобы выплачивать роялти, основанные на процентах от цены обложки книги, издатели предпочитали платить роялти, основанные на их чистых поступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, rather than paying royalties based on a percentage of a book's cover price, publishers preferred to pay royalties based on their net receipts.

Затем будут добавлены цены из всех доступных стран в их валюте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then prices from all available countries in their currency would be added.

Цены на нефть поднялись выше $ 110 до Нового скорректированного на инфляцию рекорда 12 марта 2008 года, прежде чем установиться на уровне $ 109,92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil prices surged above $110 to a new inflation-adjusted record on March 12, 2008 before settling at $109.92.

Политические потрясения в Египте, Ливии, Йемене и Бахрейне привели к тому, что в конце февраля 2011 года цены на нефть достигли 95 долларов за баррель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political turmoil in Egypt, Libya, Yemen, and Bahrain drove oil prices to $95/barrel in late February 2011.

Согласно обычным правилам номенклатуры, алкильные группы включаются в название молекулы перед корнем, как в метилпентане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the usual rules of nomenclature, alkyl groups are included in the name of the molecule before the root, as in methylpentane.

Однако большая часть этих австрийских вин была ориентирована на низкозатратный сегмент, и цены на них были ниже, чем на немецкие вина соответствующего уровня сладости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, much of these Austrian wines were focused on the low cost segment, and were priced lower than German wines at the corresponding level of sweetness.

Квалифицированный трюфель мог бы с лихвой компенсировать эти инвестиции из-за высокой цены трюфелей на рынке деликатесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A skilled truffler could more than make up for this investment due to the high price of truffles on the gourmet food market.

Африка и другие развивающиеся страны получили низкие цены на экспортируемые ими товары, такие как какао, что привело к росту нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Africa and other developing countries received low prices for their exported commodities such as cocoa, which caused poverty to abound.

Но в целом следует помнить, что все эти протестные акции были активизированы номенклатурными психиатрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in general, it should be remembered that all these protest actions have been activated by nomenklatura psychiatrists.

Основная функция химической номенклатуры состоит в том, чтобы гарантировать, что каждое название однозначно относится к одному веществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary function of chemical nomenclature is to ensure that each name refers, unambiguously, to a single substance.

В Канаде в течение 1999 года некоторые производители микрочипов DRAM вступили в сговор с целью установления цены, в том числе обвиняемая компания Samsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, during 1999, some DRAM microchip manufacturers conspired to price fix, among the accused included Samsung.

Это оказало понижательное давление на цены на жилье, что еще больше снизило собственный капитал домовладельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This placed downward pressure on housing prices, which further lowered homeowners' equity.

ISO 639-это стандартизированная номенклатура, используемая для классификации языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 639 is a standardized nomenclature used to classify languages.

Это ключевая концепция для относительно нового продукта на рынке, потому что без правильной цены не было бы никакой продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a key concept for a relatively new product within the market, because without the correct price, there would be no sale.

Способность действующего предприятия повышать цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability of incumbent company to raise prices.

Когда в 1950-х годах цены начали падать, маслозавод Святого Петра столкнулся со многими проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When prices began to drop during the 1950s, the St. Peter Creamery faced many challenges.

В мае 1998 года правительство еще больше повысило цены на топливо на 70%, что вызвало очередную волну беспорядков в Медане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government increased the fuel prices further by 70% in May 1998, which triggered another wave of riots in Medan.

Это липкая информация, а не цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the information that is sticky, not the prices.

Одним из главных краткосрочных факторов, вызвавших большое движение за слияние, было желание сохранить высокие цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the major short run factors that sparked the Great Merger Movement was the desire to keep prices high.

По мере того как цены на фьючерсном рынке падали, на фондовые рынки происходил их перелив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As prices in the futures market fell, there was a spillover into the equities markets.

Цены зависят от текущего спроса и предложения и определяются живым весом или на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices are influenced by current supply & demand and are determined by live weight or per head.

Она наиболее известна сегодня своими ведущими ролями в Голливуде какой цены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known today for her leading roles in What Price Hollywood?

Эта ситуация была обращена вспять, когда цены на нефть рухнули в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation was reversed when oil prices collapsed during the 1980s.

Между тем, вопреки подразумеваемой цели Гара, средние цены на самолеты авиации общего назначения продолжали расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, contrary to an implied goal of GARA, average general aviation aircraft prices continued to rise.

Это быстро подрывает реальную стоимость местной валюты, так как цены на все товары растут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It quickly erodes the real value of the local currency, as the prices of all goods increase.

Затем эмитент должен ускорить свою экспансию, чтобы покрыть эти цены, что толкает стоимость валюты вниз еще быстрее, чем раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issuer must then accelerate its expansion to cover these prices, which pushes the currency value down even faster than before.

Более половины затрат приходится непосредственно на энергозатраты, а поскольку цены на энергоносители очень изменчивы, фактические затраты могут существенно варьироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than half of the cost comes directly from energy cost, and since energy prices are very volatile, actual costs can vary substantially.

На практике цены акций DLC демонстрируют большие отклонения от теоретического паритета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, DLC share prices exhibit large deviations from theoretical parity.

Перед объявлением цены на акции Overstock упали в последние недели после резкого спада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the announcement, the Overstock stock price had flattened in recent weeks after a steep downturn.

Тактические ценовые решения - это краткосрочные цены, предназначенные для достижения конкретных краткосрочных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tactical pricing decisions are shorter term prices, designed to accomplish specific short-term goals.

Кроме того, он, должно быть, был хорошо обеспечен, так как покупал книги, не спрашивая цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also must have been well off since he purchased books without asking the price.

В среднем за последние 15 лет гарантированные цены росли со скоростью инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, the guaranteed prices increased at the rate of inflation over the past 15 years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тип цены номенклатуры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тип цены номенклатуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тип, цены, номенклатуры . Также, к фразе «тип цены номенклатуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information