Точка осеннего равноденствия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Точка осеннего равноденствия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
autumnal equinox
Translate
точка осеннего равноденствия -

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.

- осенний [имя прилагательное]

имя прилагательное: autumn, autumnal



В Южном полушарии ситуация обратная: летнее и зимнее солнцестояния меняются местами, а даты весеннего и осеннего равноденствия меняются местами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Southern Hemisphere, the situation is reversed, with the summer and winter solstices exchanged and the spring and autumnal equinox dates swapped.

Сравнивая свои измерения с данными его предшественников Тимохариса и Аристилла, он пришел к выводу, что Спика переместилась на 2° относительно осеннего равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparing his measurements with data from his predecessors, Timocharis and Aristillus, he concluded that Spica had moved 2° relative to the autumnal equinox.

Французский республиканский календарь был похож, но начинался в день осеннего равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Republican Calendar was similar, but began its year at the autumnal equinox.

Он измерил эклиптическую долготу звезды Спика во время лунных затмений и обнаружил, что она находится примерно в 6° к западу от точки осеннего равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He measured the ecliptic longitude of the star Spica during lunar eclipses and found that it was about 6° west of the autumnal equinox.

До начала осеннего семестра времени еще много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a lot of time between now and the fall term.

Ладно, детки, приготовьтесь стать подопытными для новых шоу осеннего сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, kids, get ready to be subjected to our new fall shows.

Этот вывод был основан на солнечной символике, причем 25 марта было датой равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conclusion was based on solar symbolism, with March 25 the date of the equinox.

Солнцестояния и равноденствия описаны во многих альманахах и таблицах кодексов майя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solstices and equinoxes are described in many almanacs and tables in the Maya codices.

А перед началом осеннего бала - Открытие мемориального фонтана Лилли Кейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kicking off the homecoming festivities, the dedication of the Lilly Kane Memorial Fountain.

Этой разреженности нельзя было бы вынести, если бы она не была так кратковременна и не наступала в конце короткого осеннего дня на пороге ранних сумерек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rarefaction would be impossible to bear if it were not so short-termed and did not come at the end of a short autumn day on the threshold of early twilight.

Обращаюсь к своему рассказу. Однажды вечером (это было в начале октября 1773 года) сидел я дома один, слушая вой осеннего ветра, и смотря в окно на тучи, бегущие мимо луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One evening (it was early in October, 1773) I was alone in my quarters, listening to the whistling of the autumn wind and watching the clouds passing rapidly over the moon.

ты можешь продолжить борьбу за право быть Принцессой Осеннего Бала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In light of this new evidence, you may of course continue your bid to be crowned the Princess of the Fall Formal.

Причина, по которой чествование мёртвых происходят осенью в том, что это промежуток между осенним равноденствием и зимним солнцестоянием, когда семь звёзд восходят, а солнце садится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason we hold festivals celebrating the dead in the fall is because between the autumnal equinox and the winter solstice, these seven stars rise as the sun sets.

Моя версия вашего осеннего семестра в Гриндейле - это все милые и веселятся и растут вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My pitch for your fall semester at Greendale is that everyone is nice and has fun and grows together.

STV объявила в июле 2011 года, что она покажет первую и вторую серии Аббатства Даунтон в рамках своего осеннего графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STV announced in July 2011 that it would show the first and second series of Downton Abbey as part of its autumn schedule.

Принято указывать положения небесных тел относительно весеннего равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is customary to specify positions of celestial bodies with respect to the vernal equinox.

Эта информация подразумевает, что видимый полюс светлеет за некоторое время до солнцестояния и темнеет после равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information implies that the visible pole brightens some time before the solstice and darkens after the equinox.

Он органически развился из письменности Чжоу весенне-осеннего периода и был принят в стандартизированной форме при первом императоре Китая Цинь Шихуанди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It evolved organically out of the Spring and Autumn period Zhou script, and was adopted in a standardized form under the first Emperor of China, Qin Shi Huang.

Кроме того, после весеннего и осеннего поклонения предкам они воссоединились и вместе ели Пун Чой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, after the spring and autumn ancestral worship, they reunited and ate Poon choi together.

В весеннее и осеннее равноденствия конус вырождается в плоскость, а гипербола-в линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the spring and fall equinoxes, the cone degenerates into a plane and the hyperbola into a line.

Официальный Новый год в Иране начинается с Навруза-древней иранской традиции, ежегодно отмечаемой в день весеннего равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran's official New Year begins with Nowruz, an ancient Iranian tradition celebrated annually on the vernal equinox.

Гиппарх общепризнан как первооткрыватель прецессии равноденствий в 127 году до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus is generally recognized as discoverer of the precession of the equinoxes in 127 BC.

Для жителей южного полушария 23 сентября было весенним равноденствием, знаменовавшим переход от астрономической зимы к астрономической весне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those in the southern hemisphere, 23 September was the spring equinox, which marked the transition from astronomical winter to astronomical spring.

Другие линии интерпретируются как кривые солнцестояния и равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other lines are interpreted as the solstice and equinox curves.

Например, есть мартовские равноденствия на 1920-W12-6 и 2077-W11-5 в UT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, there are March equinoxes on 1920-W12-6 and 2077-W11-5 in UT.

От одного равноденствия до следующего Солнце совершает не совсем полную эллиптическую орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From one equinox passage to the next, the Sun completes not quite a full elliptic orbit.

Времена года-это квадранты земной орбиты, отмеченные двумя солнцестояниями и двумя равноденствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seasons are quadrants of the Earth's orbit, marked by the two solstices and the two equinoxes.

Прецессия равноденствий вызвана гравитационными силами Солнца и Луны, а также в меньшей степени других тел на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precession of the equinoxes is caused by the gravitational forces of the Sun and the Moon, and to a lesser extent other bodies, on the Earth.

Например, это происходит в дни равноденствия в случае взаимодействия с Солнцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, this happens at the equinoxes in the case of the interaction with the Sun.

Этот Юлианский календарь был ошибочен тем, что его интеркаляция все еще позволяла астрономическим солнцестояниям и равноденствиям приближаться к нему примерно на 11 минут в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Julian calendar was faulty in that its intercalation still allowed the astronomical solstices and equinoxes to advance against it by about 11 minutes per year.

Другая связана с календарным назначением, о чем свидетельствует наличие радиальных центров, выровненных по направлениям зимнего солнцестояния и заката равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another is related to calendrical purpose, as proved by the presence of radial centers aligned along the directions of winter solstice and equinox sunset.

В среднем астрономические солнцестояния и равноденствия опережают Юлианский год на 10,8 минуты в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, the astronomical solstices and the equinoxes advance by 10.8 minutes per year against the Julian year.

В результате рассчитанная дата Пасхи постепенно смещалась в сторону от мартовского равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the calculated date of Easter gradually moved out of alignment with the March equinox.

Эльфийский год, который начался около Северного равноденствия, делится на шесть сезонов или месяцев, которые состоят из четырех 54-дневных месяцев и двух 72-дневных месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elven year, which began near the northward equinox, is divided into six seasons or 'months' which consist of four 54-day months and two 72-day months.

Это указывает на среднее равноденствие 4 января 2010 года 0h TT, как указано выше, без добавления нутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This specifies the mean equinox of 4 January 2010 0h TT as above, without the addition of nutation.

В книге Чилам Балам конкретно говорится о полугодии, солнцестояниях и равноденствиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Chilam Balam specifically refers to the Half Year, the solstices and equinoxes.

После осеннего семестра 2003 года представители Университета Рочестера вынудили Кристофера Порко уйти из университета из-за плохих оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Fall 2003 semester, University of Rochester officials had forced Christopher Porco to withdraw because of poor grades.

Его доказательство основывалось на новой перспективе прецессии равноденствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His proof was based on a new perspective of the precession of the equinoxes.

Их календарный год начинается с Северного равноденствия 1 марта, таким образом имитируя первоначальный римский календарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their calendar year begins with the northward equinox on 1 March, thus imitating the original Roman calendar.

3ABN беседовал с Пенниманом, а позже он поделился своими личными показаниями на собрании осеннего лагеря 3ABN 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3ABN interviewed Penniman, and later he shared his personal testimony at 3ABN Fall Camp Meeting 2017.

Во-вторых, положение Земли на ее орбите вокруг Солнца в дни солнцестояний, равноденствий или в другое время, определенное относительно сезонов, медленно меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the position of the Earth in its orbit around the Sun at the solstices, equinoxes, or other time defined relative to the seasons, slowly changes.

Эта эпоха заставляет примерно 30 лет Индийского календаря начинаться через 23-28 дней после современного весеннего равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This epoch causes the roughly 30 Indian calendar years to begin 23–28 days after the modern vernal equinox.

Весеннее равноденствие Сурья Сиддханты колебалось на 27° в обе стороны от звездной эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vernal equinox of the Surya Siddhanta librated 27° in both directions from the sidereal epoch.

Таким образом, равноденствие переместилось на 54° в одном направлении, а затем обратно на 54° в другом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the equinox moved 54° in one direction and then back 54° in the other direction.

Точки равноденствия не отмечены на небе, поэтому ему нужна была Луна в качестве ориентира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equinoctial points are not marked in the sky, so he needed the Moon as a reference point.

Во время более холодного осеннего сезона тепло теряется на поверхности, и эпилимнион остывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the colder fall season, heat is lost at the surface and the epilimnion cools.

Расчет равноденствий и гематриот - это приправы мудрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The calculation of the equinoxes and gematriot are the condiments of wisdom.

В 2010 году зонд начал свою первую расширенную миссию-миссию равноденствия Кассини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the probe began its first extended mission, the Cassini Equinox Mission.

Например, границы созвездий МАУ задаются относительно равноденствия примерно с начала 1875 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the boundaries of the IAU constellations are specified relative to an equinox from near the beginning of the year 1875.

В сентябре также произошло неудачное вооруженное восстание в сельской местности, известное как восстание осеннего урожая, возглавляемое Мао Цзэдуном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

September also saw an unsuccessful armed rural insurrection, known as the Autumn Harvest Uprising, led by Mao Zedong.

И наоборот, вблизи равноденствия проекция на экватор становится короче примерно на 20 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, near an equinox the projection onto the equator is shorter by about 20 seconds.

Эффект равноденствий сокращает его около 26 марта и 16 сентября на 18 секунд и 21 секунду соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of the equinoxes shorten it near 26 March and 16 September by 18 seconds and 21 seconds, respectively.

По 1006 г. н. э. день весеннего равноденствия, 15 марта, вновь совпадая с наурыз, 1 Frawardin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1006 CE the vernal equinox, 15 March, was again coinciding with nowruz, 1 Frawardin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точка осеннего равноденствия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точка осеннего равноденствия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точка, осеннего, равноденствия . Также, к фразе «точка осеннего равноденствия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information