Точность наблюдений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity
с точностью до копеек - down to the penny
воспроизведение с высокой точностью - high fidelity reproduction
грамматическая точность - grammatical accuracy
высокая точность процесса - high precision process
очевидно, точность - apparent accuracy
с большей точностью - with more accuracy
субъективная точность воспроизведения - perceptual fidelity
точность целеуказания - targeting accuracy
точность стандарт - precision standard
огромная точность - tremendous precision
Синонимы к точность: пунктуальность, верность, несомненность, безошибочность, подлинность, аккуратность, внимательность, добросовестность, исправность, исполнительность
Антонимы к точность: неточность, неточность, ошибка
Значение точность: Степень точного соответствия чему-н..
имя существительное: observation, notice, supervision, surveillance, remark, outlook, intendance
сокращение: obs.
Система наблюдения и оповещения об объектах в атмосфере и космическом пространстве - aerospace surveillance and warning system
наблюдение за авиатрассой - airway inspection
надлежащее наблюдение - proper follow-up
наблюдение за границы - surveillance of the borders
общественное наблюдение - public observation
наблюдение, что - the observation that
обратите внимание на наблюдения - note of the observation
экспедиционные наблюдения - expeditionary observations
синхронность наблюдений - simultaneity of observations
ошибка наблюдений - observational uncertainty
Синонимы к наблюдение: наблюдение, надзор, обсервация, соблюдение, восприятие, ощущение, различение, распознавание, замечание, примечание
Антонимы к наблюдение: нарушать, нарушать
При измерении явлений методы наблюдения диктуют точность любого последующего анализа. |
When phenomena are measured, the observation methods dictate the accuracy of any subsequent analysis. |
Точность этого наблюдения впоследствии была поставлена под сомнение, и недавние авторитеты не признают его достоверным. |
The accuracy of this observation has later been questioned and recent authorities do not recognize it as valid. |
Последовательные эксперименты повышали точность наблюдения и закрывали лазейки. |
Successive experiments improved the accuracy of observation and closed loopholes. |
Однако точность этих данных повлияет на следующие параметры преобразования, так как эти точки будут содержать ошибки наблюдения. |
However the accuracy of these will affect the following transformation parameters, as these points will contain observation errors. |
Другие источники, однако, не обращают внимания на это наблюдение, ставя под сомнение их точность. |
Other accounts, however, do not note this observation, casting doubt on their accuracy. |
Когда он ехал по скоростной автостраде, офицеры наблюдения заметили, что он держал четки у подбородка, когда молился за рулем. |
As he drove along the expressway, the surveillance officers noted he was holding a rosary to his chin as he prayed while driving. |
К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов. |
The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts. |
Для того, чтобы теорию рассматривали научно, она должна приводить к конкретным предсказаниям будущих наблюдений или результатов экспериментов. |
For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results. |
Накрылась система наблюдения, и все мои подпрограммы техобслуживания блокируются другой внутренней программой, я не могу выяснить, как и почему. |
The CCTV system is down and all my maintenance subroutines are being blocked by another internal program, I can't figure out how or why. |
Нежные чувства были в его глазах великолепным объектом для наблюдения, превосходным средством сорвать покров с человеческих побуждений и дел. |
They were admirable things for the observer-excellent for drawing the veil from men's motives and actions. |
Главные случаи наблюдения йети исходят из влажного леса, тянущегося от Северной Калифорнии до Аляски. |
The highest incidents of Bigfoot sightings have all come from the temperate rain forest region that stretches from Northern California to Alaska. |
Эта девица в свою очередь передала записку близкой своей знакомой, некоей Маньон, находившейся под наблюдением полиции, но пока еще не арестованной. |
This woman in turn transmitted the note to another woman of her acquaintance, a certain Magnon, who was strongly suspected by the police, though not yet arrested. |
Дверей там нет, двадцать человек сидят рядком, как в трамвае. Их можно окинуть одним взглядом, - ведь солдат всегда должен быть под наблюдением. |
There were no doors and twenty men sat side by side as in a railway carriage, so that they could be reviewed all at one glance, for soldiers must always be under supervision. |
Самое главное - это процедурная точность, при безукоризненном выполнении наших полномочий. |
Most importantly, it is about procedural correctness in the execution of unquestionable moral authority. |
Он посоветовал три месяца наблюдения и консультирование до переоценки для Джоуи. |
He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey. |
Будем продвигаться с тыльной стороны этой горы, что даст отличное укрытие от наблюдения из деревни. |
We're gonna be moving up the back side of this mountain here, which is gonna offer great concealment from the village. |
Также вероятно, что данная система тяги в рабочем режиме может позволить русским сделать Красный октябрь невидимым для наших систем акустического наблюдения в Атлантике. |
It is also possible that this drive system, if operable, could render the Red October undetectable to our SOSUS warning nets in the Atlantic. |
Это тревожное наблюдение Майкла Новотны. |
It's an unsettling observation by Michael Novotny. |
Они предлагают наблюдение за птицами, дегустацию вин, катание на лошадях. |
They have bird watching, wine tasting, horseback riding. |
Чо, я думаю, будет лучше, если ты оставишь гоночную машину и найдешь что-нибудь более скромное, чтобы вести наблюдение за целью. |
Cho, I think it's best you ditch the race car and find something a little more modest to keep the mark under surveillance. |
Все спутниковые системы слежения, все камеры наблюдения... да каждый полицейский в этом городе ищет тебя. |
Every sat tracking system, every surveillance camera, Every law enforcement officer in this town is looking for you. |
Но. как бы себя Вы ни защищали, везде есть камеры наблюдения. |
Wherever there are rich people, there are surveillance cameras. |
Её нет в сувенирной лавке или в поле зрения какой-либо из наших групп наблюдения. |
She's also not at the gift shop or within eyeshot of any of our surveillance teams. |
И как вы объясните тот факт, что за годы наблюдения за вашими финансами мы не обнаружили ничего подозрительного: ни крупных переводов, ни новых счетов, ни единого следа тех денег. |
And how would you explain the fact that after years of monitoring your finances, we've turned up absolutely nothing- no large transactions, no new accounts, no sign of that money anywhere. |
О Буффало и мытье рук можно было узнать путем простого наблюдения. |
Buffalo and the hand washing thing could have been derived through observation. |
В 1836 году Уильям Корнуоллис Харрис возглавил экспедицию исключительно для наблюдения и записи дикой природы и ландшафтов членами экспедиции. |
In 1836 William Cornwallis Harris led an expedition purely to observe and record wildlife and landscapes by the expedition's members. |
Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации. |
Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation. |
Карта потока создания ценности текущего состояния должна быть создана до карты будущего состояния и создается путем наблюдения за процессом и отслеживания информационных и материальных потоков. |
The current state value stream map must be created before the future state map and is created by observing the process and tracking the information and material flow. |
Газовое освещение было установлено на главных улицах, что значительно облегчило их задачу наблюдения. |
Gas lighting was installed on major streets, making their task of surveillance much easier. |
Однако Хертвиг подтвердил свои наблюдения и в других группах животных, включая амфибий и моллюсков. |
However, Hertwig confirmed his observation in other animal groups, including amphibians and molluscs. |
Я использовал для вычисления записей, но кто-то, вероятно, должен проверить их точность. |
I used to compute the entries, but someone should probably verify their acuracy. |
Многие темы и предыстории характера в ее сочинениях происходят из ее ежедневных наблюдений в качестве работника круглосуточного магазина. |
Many of the themes and character backstories in her writing come from her daily observations as a part-time convenience store worker. |
Вернемся к наблюдению-реагирует ли нападающий на изменение высоты? |
Back to observation—is the attacker reacting to the change of altitude? |
В конце концов, данные наблюдений, в первую очередь по радиоисточникам, стали отдавать предпочтение большому взрыву, а не стационарному состоянию. |
Eventually, the observational evidence, most notably from radio source counts, began to favor Big Bang over steady state. |
Полиция Дербишира начала тайное расследование под названием Операция ретривер, установив наблюдение и проследив за BMW банды вокруг дерби. |
Derbyshire police force launched an undercover investigation called Operation Retriever, setting up surveillance and tailing the gang's BMW around Derby. |
Третий отдел отвечает за контроль как наступательных, так и оборонительных кибервойн, разведывательную деятельность, наблюдение и пропаганду. |
A third division has responsibility for overseeing both offensive and defensive cyberwarfare, intelligence activities, surveillance and propaganda. |
Последние часто возникают из-за погрешностей измерений и допусков на компоненты или из-за ограничений на вычислительную точность. |
The latter often arise from measurement errors and tolerances for components or due to limits on computational accuracy. |
Таким образом, особенно важно ссылаться на источник для измерения индекса, если требуется точность. |
Thus, it is especially important to cite the source for an index measurement if precision is required. |
Наблюдение за тем, как куры взаимодействуют со своим окружением, - одна из радостей владения домашними цыплятами. |
Watching chickens interact with their environment is one of the joys of owning pet chickens. |
При обучении объектов под наблюдением объекты изучаются с использованием помеченных входных данных. |
In supervised feature learning, features are learned using labeled input data. |
Наивное применение классической формулы n-p привело бы к переоценке степени свободы остатков, как если бы каждое наблюдение было независимым. |
Naive application of classical formula, n − p, would lead to over-estimation of the residuals degree of freedom, as if each observation were independent. |
Любые другие изображения, такие как сравнение размеров или фотографии скелетных креплений, также могут быть размещены здесь, чтобы проверить их точность. |
Any other image, such as size comparisons or photos of skeletal mounts, can also be posted here to review their accuracy. |
Учитывая точность описаний, многие ученые пытались связать роспись с конкретными зданиями. |
Given the accuracy of the descriptions, many scholars have tried to link the painting with particular buildings. |
Основными выгодными преимуществами являются надежность, очень хорошая точность и точность, высокая селективность, высокая скорость, высокая эффективность разделения и низкая стоимость расходных материалов. |
The main beneficial advantages are reliability, very good accuracy and precision, high selectivity, high speed, high separation efficiency, and low cost of consumables. |
Уильям Кахан был нанят в качестве консультанта; он помог улучшить точность калькуляторов Hewlett-Packard. |
William Kahan was hired as a consultant; he had helped improve the accuracy of Hewlett-Packard's calculators. |
Хьюм начал свое раннее наблюдение за птицами в Чейзуотере, Стаффордшир, и был членом Клуба птиц Западного Мидленда. |
Hume did his early birdwatching at Chasewater, Staffordshire, and was a member of the West Midland Bird Club. |
У большинства людей при наблюдении за прикосновением активизируются несколько отделов мозга, особенно в двигательной системе. |
The common name 'pennycress' is derived from the shape of the seeds looking like an old English penny. |
Однако их сопровождающие должны находиться под наблюдением, чтобы не дать им получить какую-либо информацию, задавая вопросы нашим людям. |
Their attendants, however, should be kept under surveillance to keep them from obtaining any information by asking questions of our people. |
Заставляя пулю вращаться, когда она движется вниз по стволу оружия, точность пули значительно возрастает. |
By forcing the bullet to spin as it travels down the barrel of the weapon the bullet's accuracy greatly increases. |
С поправкой на точность закон Фиттса более точно охватывает компромисс между скоростью и точностью. |
With the adjustment for accuracy, Fitts's law more truly encompasses the speed-accuracy tradeoff. |
В 2016 году произошел еще один всплеск подобных наблюдений, в том числе в Гринвилле, Южной Каролине и Нью-Йорке. |
There was another burst of such sightings in 2016, including in Greenville, South Carolina and New York. |
Точность прогноза в цепочке поставок обычно измеряется с помощью средней абсолютной процентной ошибки или MAPE. |
Forecast accuracy in the supply chain is typically measured using the Mean Absolute Percent Error or MAPE. |
Однако точность в замечании этих физических различий, таких как тон, на фоне фонового шума со временем улучшается. |
However, the accuracy in noticing these physical differences, like tone, amid background noise improves over time. |
Несмотря на клиническую точность, первые два предложения этой статьи используют очень заумную прозу. |
While clinically accurate, the first two sentences of this article utilize very abstruse prose. |
Последнее определенное наблюдение дронтов на Янтарном острове в 1662 году, возможно, не обязательно было последним представителем этого вида. |
The latest definite sighting of dodos, on Amber Island in 1662, may not necessarily have been the last members of the species. |
Как правило, одалик никогда не видел султан, а вместо этого оставался под непосредственным наблюдением своей матери, Валиде Султан. |
Generally, an odalık was never seen by the sultan but instead remained under the direct supervision of his mother, the Valide Sultan. |
В 2010 году Австралия официально зафиксировала свою самую влажную весну за всю историю наблюдений из-за умеренного или сильного Ла-Нина, развивающегося над регионом. |
2010 saw Australia officially record its wettest spring on record due to a moderate to strong La Nina developing over the region. |
Капитан прошел модернизацию 2 февраля 2011 года; впоследствии он пролетел 7 секторов под наблюдением и выполнил две проверки линии. |
The captain had undergone an upgrade on 2 February 2011; he subsequently flew 7 sectors under supervision and completed two line checks. |
Один отчет о ее предполагаемом наблюдении был дан исследователем паранормальных явлений Гансом Хольцером. |
One account of her reputed sighting was given by paranormal researcher Hans Holzer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точность наблюдений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точность наблюдений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точность, наблюдений . Также, к фразе «точность наблюдений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
