Тренировать свое тело - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тренировочные брюки - tracksuit trousers
тренировка на свежем воздухе - outdoor training session
время тренировки - workout time
тренировка в оказании помощи раненым - casualty drill
вылет для тренировки в применении оружия - weapons sortie
то, что я тренировался - what i was training
непрерывная тренировка - continuous coaching
пакет тренировки - workout package
я тренировка - i training
Тренировка высокого уровня - high-level coaching
Синонимы к тренировать: приучать, упражнять
Значение тренировать: Обучая, упражнять в каком-н. деле.
не успеешь своё имя произнести - You do not have time to say their name
знавший своё место - who knew his place
займет свое место - will take my place
держать свое место - hold my place
в свое время до - in due time before
использовать свое собственное суждение - use your own judgement
я провожу все свое время - i spend all of my time
установили свое присутствие - established their presence
нашел свое сердце - found my heart
нашли свое место - have found their place
Синонимы к свое: наш, наши, наша, наше
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
телом - the body
увезти тело - take the body
звучащее тело - soniferous body
жировое тело глазницы - adipose body of orbit
их собственное тело - their own body
тело трубчатого початка - body hollow cop body
хрупкое тело - fragile body
околопочечное жировое тело - adipose body of kidney
пирамидальное тело - pyramidal solid
тело вращения с образующей из элементов конических сечений - body of revolution generated by conic sections
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
Итак, команда, взяли свое тренировочное снаряжение. |
All right, team, open up your practice kits. |
Зелько использовал свое спасательное радио, продолжая спускаться, хотя это противоречило его тренировкам. |
Zelko used his survival radio while still descending although this was contrary to his training. |
Она продолжала тренироваться в сказочной школе мулы, где Мула изменила свое имя на Шерри Мартел и отправила ее бороться в Японию в 1981 году. |
She continued to train at The Fabulous Moolah's school, where Moolah changed her name to Sherri Martel and sent her to wrestle in Japan in 1981. |
Фьюри заставляет Капитана Америку тренировать и наставлять пантеру, которая показывает свое поврежденное горло. |
Fury has Captain America train and mentor the Panther, who reveals his damaged throat. |
Удивительно, как после многих лет тренировок, можно контролировать свое тело. |
It is amazing, after years of training, how one can contort one's body. |
Это событие заставило его тренировать свое тело до его пикового состояния и бороться с преступностью в Готэм-Сити как Бэтмен. |
This event drove him to train his body to its peak condition and fight crime in Gotham City as Batman. |
Кукловоды начинают свое обучение с работы ногами, затем переходят к левой руке, прежде чем смогут тренироваться как главный кукловод. |
Puppeteers begin their training by operating the feet, then move on to the left hand, before being able to train as the main puppeteer. |
Он-восходящая звезда тхэквондо с горячей кровью, который подчеркивает силовой аспект своих тренировок, оттачивая свое тело каждый день. |
He is a hot-blooded up-and-coming Taekwondo star who has emphasized the power-building aspect of his training, honing his body every day. |
Каспер Ван Дьен подтвердил свое участие в новом сезоне, опубликовав фотографии своих тренировок по боевым искусствам вместе со звездой второго сезона Марком Дакаскосом. |
Casper Van Dien confirmed his involvement in the new season by posting photos of his martial arts training alongside season 2 co-star Mark Dacascos. |
В свое время озеро ИСИС использовалось в качестве тренировочной площадки для подводного плавания. |
At one time Lake Isis was used as a scuba diving training site. |
Над их тренировочной базой в Тунгу Р-40 доказал свое превосходство над Буффало. |
Over their training base in Toungoo, the P-40 proved to be superior to the Buffalo. |
Сын букмекера из западной части страны, пайп был жокеем-любителем, прежде чем переключить свое внимание на тренировки в 1974 году в Николашейне, Девон, недалеко от Веллингтона, Англия. |
The son of a West-Country bookmaker, Pipe was an amateur jockey before turning his attention to training in 1974 at Nicholashayne, Devon, near Wellington, England. |
Да, тренировки - путь в совершенству. |
Yeah, practice makes perfect. |
I poured all that anxiety and bad feelings into workouts. |
|
И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине. |
I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine. |
Но я уверена, что если бы в начале недели её спросили: Вы бы могли найти семь часов для тренировок по триатлону? |
But I'm sure if you had asked her at the start of the week, Could you find seven hours to train for a triathlon? |
Потом он успокоил свое мстительное сердце и постучал кулаком в дверь дома Павека. |
Then he calmed his vengeful heart and put his fist on the door of Pavek's house. |
Ункас бросил свое ружье и перепрыгивал через все препятствия с головокружительной быстротой. |
Uncas abandoned his rifle, and leaped forward with headlong precipitation. |
организация провинциальных и общенациональных выставок, дающих возможность ремесленникам продемонстрировать свое умение;. |
The organizing of provincial and national exhibitions in order to give craftspeople an opportunity to display their skills;. |
Inman picked us apart during the debrief. |
|
Я продолжаю свое дело, а он прохлаждается в больнице. |
I go about my business, he winds up in a hospital. |
Если ты туда пойдешь без соответствующей тренировки, ты можешь оказаться в лимбо, потерявшись в собственном разуме. |
If you were to step into it without the proper training... you could end up in limbo, lost in your own mind forever. |
Более свободное владения эстонским языком среди молодых русскоязычных жителей страны находит свое отражение в ощущении ими большей уверенности в собственных силах. |
Better language proficiency among the younger Russian-speaking inhabitants is also reflected in their higher self-confidence. |
Если считаете, что сможете контролировать свое поведение, то можете поехать со мной, если хотите. |
If you think you can behave yourself, you can come with me, if you like. |
Тренировки в стиле соревновательных техник - быстрый путь к совершенствованию. |
Training in competition style techniques is the fast route to improvement. |
Каждая страна, столкнувшись с гражданской войной, должна организовывать свое население в целях противостояния этой угрозе и, если необходимо, принимать исключительные меры. |
Each country faced with a civil war must organize its population to face that threat and, if necessary, take exceptional measures. |
He was coaching another player. |
|
И, полагаю, содержание и тренировка скаковой лошади недёшевы? |
And I imagine that the racehorse wasn't cheap to train and stable? |
Поглощение и систематизация различных частей информации одновременно - в этом весь смысл тренировки. |
Absorbing and cataloguing several pieces of information at the same time is the whole point. |
Did you train alongside Officer Bardot? |
|
Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей. |
One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''. |
Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле. |
Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record. |
Вот почему я ухватился за шанс тренироваться под твоим руководством. |
That's why I jumped at the chance to train under you. |
Знаешь, какой это кайф снимать тренировочный костюм, красиво одеваться, идти на работу и просто говорить с людьми? |
Do you know how great it is to get out of my sweat suit, dress up, go to work and just talk to people? |
Или мы могли бы встретиться на мате на тренировочном уровне, решить это перед всеми, кто любит болтать. |
Or we could meet on the mat down on the training level, settle this in front of everyone who likes to talk. |
While I did learn kung fu It was not intended for fighting |
|
This practice is just a big waste of time |
|
Бэш, если вы, превратите суд в тренировочную базу, я вас выставлю. |
If you turn this courtroom into a batting cage, Mr. Bash, I'll run you. |
Добро пожаловать на международные отборочные соревнования в пекинский тренировочный лагерь 2007. |
Welcome to the 2007 Beijing International Training Camp Trials. |
Я тренировалась с дядей. |
I've been practicing with my uncle. |
It helps when I get to practice with a real woman. |
|
До момента своей болезни в 2007 году, несмотря на то, что ему было за семьдесят, парк продолжал тренировать клиентов в спортзале Morningside Virgin Active в Сэндтоне, Южная Африка. |
Up to the time of his illness in 2007, despite being in his seventies, Park continued to train clients at the Morningside Virgin Active Gym in Sandton, South Africa. |
В ней он подробно изложил принципы высокоинтенсивной силовой тренировки. |
In it, he detailed the principles of high intensity weight training. |
Он сказал, что во время тренировки он ест 11 специальных блюд, а в обычной ситуации он ест только 7 блюд. |
He said during training, he eats 11 special meals, and in a normal situation he only eat 7 meals. |
Этот лагерь сначала использовался в качестве базы американского Министерства сельского хозяйства, а затем тренировочного лагеря для филиппинской армии. |
The camp had first been used as an American Department of Agriculture station and then a training camp for the Filipino army. |
В 1989-1992 и 2001/02 годах он тренировал австрийскую команду по прыжкам на лыжах с трамплина. |
In 1989–1992 and 2001/02, he trained the Austrian ski jumping team. |
В 2018 году Дойл был назначен на несколько тренировочных лагерей U-23 в Соединенных Штатах. |
In 2018 Doyle was named to several United States U-23 training camps. |
Один из самых известных ее просчетов произошел, когда, будучи беременной в 1902 году, она тренировала Анну Павлов в роли ники в Баядерке. |
One of her most famous miscalculations occurred when, while pregnant in 1902, she coached Anna Pavlova in the role of Nikya in La Bayadère. |
Особенно при использовании первичных подкреплений, таких как еда, важно убедиться, что собака не просто съела огромное количество пищи перед тренировкой. |
Especially when using primary reinforcers, such as food, it's important to make sure the dog has not just had a huge meal before training. |
Он ломается под постоянными жесткими тренировками и преследованиями и крадет боеприпасы на стрельбище, чтобы покончить с собой. |
He breaks down under the constant hard drill and harassment and steals ammunition on a rifle range to commit suicide. |
Он сделал несколько тренировочных упражнений в обоих клубах,и оба хотели купить его. |
He did some training exercises at both clubs and both wanted to buy him. |
Однако Бру был отстранен после того, как получил травму подколенного сухожилия на тренировке, и был отстранен на месяц. |
However, Bru was sidelined after suffering a hamstring injury in training and was sidelined for a month. |
Отныне более крупные дети тренировались каждый день до и после занятий. |
Henceforth the larger children trained every day before and after classes. |
В каком эпизоде Джейнвей приказала тому тренироваться в качестве полевого медика? |
In which episode did Janeway order Tom to train as a field medic? |
В июне 1946 года рота G гвардии штата Арканзас провела лагерь в Монте-не для полевых тренировок, используя гостиничные помещения. |
In June 1946, Company G of the Arkansas State Guard held camp at Monte Ne for field training, using the hotel facilities. |
После выхода на пенсию он тренировал в государственных школах, служил в исполнительном комитете W. A. C. A. и в качестве селектора W. A., а также писал для газеты. |
After retiring he coached at public schools, served on the W.A.C.A. executive and as a W.A. selector, and wrote for a newspaper. |
Нападение на Нэнси Керриган в тренировочном раунде Олимпиады 1994 года было намного хуже, чем безобидный удар Вуди Хейса в Чарли Баумана' |
The attack on Nancy Kerrigan at the practice round for the 1994 Olympics was far worse than Woody Hayes' harmless punch into Charlie Bauman' |
В песне рассказывается история взвода, переходящего вброд реку в Луизиане во время тренировочного патрулирования в 1942 году. |
The song tells the story of a platoon wading in a river in Louisiana on a practice patrol in 1942. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тренировать свое тело».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тренировать свое тело» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тренировать, свое, тело . Также, к фразе «тренировать свое тело» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
