Удалить двусмысленность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Удалить двусмысленность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
remove ambiguity
Translate
удалить двусмысленность -

- двусмысленность [имя существительное]

имя существительное: ambiguity, double, equivocality, equivoque, equivoke, obliqueness, double-meaning

словосочетание: double entendre



Nescio, еще раз, чтобы не было никакой двусмысленности, пожалуйста, скажите мне да или нет, согласны ли вы удалить ссылки Alternet из этой статьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nescio, once again, so there is no ambiguity, please tell me yes or no, do you agree to remove the Alternet links from this article?

Решение состояло в том, чтобы удалить панель мониторинга Toshiba Security Dashboard, тем самым удалив продукт Norton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution was to uninstall the Toshiba Security Dashboard, thus uninstalling the Norton Product.

Вы должны просто иметь возможность удалить его как ошибочное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should just be able to delete it as an erroneous field.

Шесть дней назад я оставил на этой странице заметку с предложениями удалить большую часть материалов Британики 1911 года, но до сих пор не получил никакого ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left a note on the Talk page six days ago, with suggestions for deleting most of the 1911 Britannica material, but haven't had any response so far.

Я предлагаю удалить ссылку на шотландское исследование сердечного приступа до тех пор, пока его публикация не будет подтверждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose that the reference to the Scottish heart attack study be removed until its publication can be verified.

Если пользователь планирует удалить старую версию сразу после установки новой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the user plans to remove the old version after installing the new version.

Чтобы удалить фото или видео из публикации, нажмите и удерживайте его, а затем перетащите его на значок вверху экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remove a photo or video from your post, tap and hold one, then drag it to at the top of the screen.

Workflow-процессы бюджетного планирования можно настроить так, чтобы их было невозможно случайно удалить или сбросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Budget planning workflows can be set up so that they can’t be accidentally deleted or reset.

Как удалить кампанию, группу объявлений или отдельное объявление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delete a campaign, ad set or ad

Копию базы данных можно удалить в любой момент с помощью Центра администрирования Exchange или командлета Remove-MailboxDatabaseCopy в командной консоли Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A database copy can be removed at any time by using the EAC or by using the Remove-MailboxDatabaseCopy cmdlet in the Exchange Management Shell.

Вот как выйти из аккаунта или удалить его в приложении YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To sign out or remove your Google Account from the YouTube app.

Кнопки Включить и Удалить позволяют добавить или убрать элемент с панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Insert and Remove buttons allow to add or remove an element from the toolbar.

Если ваш ребенок младше 13 лет, но уже создал аккаунт на Instagram, вы можете показать ему, как удалить аккаунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your child is younger than 13 and created an account on Instagram, you can show them how to delete their account.

Команда контекстного меню Создать позволяет создать новый советник, Изменить — редактировать существующий, а Удалитьудалить эксперт из терминала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Create context menu command allows to create a new expert, Modify — to modify an existing one, and Delete — to delete an expert from the terminal.

Вы сможете удалить свои метки из публикаций других людей и изменить настройки конфиденциальности своих публикаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be able to untag yourself in other people's posts and change the privacy settings for your posts.

Вы также можете запустить Windows в безопасном режиме, чтобы удалить последние обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also start Windows in safe mode to uninstall recent updates.

Удалить его? выберите Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure you want to delete?, select Yes.

Встроенный формат даты или времени невозможно изменить или удалить, поэтому можно безопасно перезаписать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The built-in date or time format can't be changed or deleted, so don't worry about overwriting it.

Это то, что ты называешь двусмысленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what you call a paraphrase.

В Древней Индии, если вы собираетесь удалить аппендицит или сделать другую операцию, как вы сошьете края разреза?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient India, say you were performing an ancient Indian appendectomy, or some such operation, what do you do to sew the two sides of skin left that you've cut through?

Я не самый ярый фанат двусмысленных фраз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a huge fan of double entendres.

Ей нужна еще операция, чтобы удалить перевязочный материал и проверить, есть ли еще кровотечения, но сейчас она не переживет это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She needs another surgery to take out the packing and check for more bleeding, but right now she would never survive it.

Порталы имеют свое место в см. Также я предлагаю удалить эти ссылки-окно портала, показанное справа, можно добавить к соответствующим статьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portals have their place in See also I propose removing these links - the portal box shown to the right can be added to appropriate articles.

Эту четкую рекомендацию не следует путать с двусмысленной фразой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This clear recommendation should not be muddled by an ambiguous phrase.

Он также не включает в себя страницы с двусмысленностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also does not include disambiguation pages.

Сайт сильно привязан к статьям в вашем проекте, поэтому, прежде чем предпринимать какие-либо усилия, чтобы удалить их, кажется разумным спросить вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is heavily linked to articles in your project so before any efforts are made to remove them it seems sensible to ask you.

Представители Хадженс воздержались от комментариев, хотя ее адвокаты потребовали удалить снимки из интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudgens' representatives did not comment, though her lawyers requested the removal of the pictures from the Internet.

Не стесняйтесь удалить его, если вы не найдете его полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to remove it if you do not find it helpful.

После очистки появился еще один спа-центр, чтобы удалить теперь уже неуместный тег COATRACK и добавить некоторые источники для нескольких отдельных записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the clean out, another SPA showed up to remove the now irrelevant COATRACK tag and add some sources for a few individual entries.

что действительно интересно, так это ее уровень ненависти к JPHoldign и Tekton ministires, который является настоящим reaosn, который она хочет удалить как источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

whats truely interestign is her level of hatred toward JPHoldign and Tekton ministires, which is the real reaosn she wants it removed as a source.

Для знания нет такой двусмысленности, как для Меркурия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no ambiguity for Knowledge like for Mercury.

Очень немногие поднимали вопросы о двусмысленности, и письма, действительно опубликованные в колонке, не были среди этих немногих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very few raised questions about ambiguity, and the letters actually published in the column were not among those few.

Если нет никакой двусмысленности, то скобки могут быть опущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is no ambiguity then parentheses may be omitted.

Для предотвращения ударов большинство очень больших конденсаторов поставляются с короткозамкнутыми проводами, которые необходимо удалить перед их использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to prevent shocks most very large capacitors are shipped with shorting wires that need to be removed before they are used.

К сожалению, это добавило 667 ссылок на страницу двусмысленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, this added 667 links to a disambiguation page.

В литературе существует некоторая двусмысленность в отношении различия между квазистатическими и обратимыми процессами, поскольку их иногда принимают за синонимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ambiguity exists in the literature concerning the distinction between quasi-static and reversible processes, as these are sometimes taken as synonyms.

Двусмысленность приводит к категоризации людей без дополнительных важных деталей, которые могут привести к неверным выводам.. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambiguity leads to the categorization of people without further important details that could lead to untrue conclusions.. .

Но я не могу найти способ отредактировать категорию или удалить тег категории из статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can't seem to find a way to edit the category, or remove the category tag from the article.

Я подумал, что, возможно, это можно было бы пересмотреть и, возможно, удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered if perhaps that could be reviewed and possibly removed.

Я боюсь, что кто-то написал двусмысленно, и это означает, что предложение предлагается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear that someone has written in an ambiguous way and what is meant is that a proposal is proposed.

Я намерен удалить этот абзац, если его актуальность не будет обоснована рациональными аргументами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend to remove this paragraph if its relevance isn't justified by rational argument.

или я вчитываюсь в какую-то двусмысленность, которой на самом деле нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or I'm reading into some kind of double-entendre that isn't really there.

Эффект иллюстраций Буша усиливается его откровенными стихами, с насмешками, насмешками, ироническими поворотами, преувеличениями, двусмысленностью и поразительными рифмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of Busch's illustrations is enhanced by his forthright verse, with taunts, derision, ironic twists, exaggeration, ambiguity, and startling rhymes.

Некоторые зубы труднее удалить по нескольким причинам, особенно связанным с положением зуба, формой корней зуба и целостностью зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some teeth are more difficult to remove for several reasons, especially related to the tooth's position, the shape of the tooth roots, and the integrity of the tooth.

Муравьи берут яйцо в свое подземное гнездо и могут удалить капилляр, чтобы накормить своих личинок, не причиняя вреда эмбриону phasmid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ants take the egg into their nest underground and can remove the capitulum to feed to their larvae without harming the phasmid embryo.

Я взял на себя труд написать их на Вашей странице, а не просто удалить то, что вы сделали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have taken the trouble to write them on your page, rather than simply deleting what you have done.

В июле 2018 года Disney решила удалить Wreck-It Ralph 2 byline circle из названия фильма, оставив его, как Ральф ломает интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2018, Disney decided to remove the Wreck-It Ralph 2 byline circle from the film's title, leaving it as Ralph Breaks the Internet.

До тех пор, пока он остается в этом жалком состоянии, люди должны просто удалить явно мошеннические части!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So long as it remains in this sorry state people should simply remove the clearly fraudulent parts!

Если нет, то нам нужно будет удалить тег категории псевдонауки с этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, we'll need to remove the Pseudoscience category tag from this page.

Если решение не будет найдено в ближайшее время, мы должны просто удалить все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a solution isn't found soon, we should simply delete the whole thing.

Возможно, спойлер, изображающий обнимающихся Зидана и граната, следует удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the spoiler image showing Zidane and Garnet hugging should be removed.

Более того, это, конечно, не вилка POV, так как я предложил удалить текущую статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it is certainly not a POV fork since I proposed to delete the current article.

Есть пара вещей, которые неверны в его карте, и это достаточная причина, чтобы удалить его. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a couple of things that is incorrect in his map and this is enough reason to delet it. .

Если кто-то считает, что есть лучшие способы устранить двусмысленность, то это должно быть доказано в другом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says he is guided Ze'ev Jabotinsky's teachings in his financial and personal life.

Возможно, потребуется переместить, удалить или расширить материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material may need to be moved, deleted, or expanded.

Возможно, пришло время удалить эту ссылку, но мне было интересно, какие части статьи используют эту ссылку, чтобы они могли цитироваться из другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be time to remove this link, but I was wondering what parts of the article use this ref so they might me cited from another source.

Я думаю, что вы можете в значительной степени удалить раздел Парк Юрского периода IV, поскольку он никогда не будет реальной реальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These observations were all made near perihelion when the bow shocks already were fully developed.

Я предлагаю его удалить, потому что первое, что вы видите на этой странице, - это 3 тега, рекомендующие его для улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest it be removed because the first thing you see on this page is 3 tags recommending it for improvement.

Мне интересно, какие из них следует удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wondering which ones should be deleted.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удалить двусмысленность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удалить двусмысленность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удалить, двусмысленность . Также, к фразе «удалить двусмысленность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information