Универсальная система медицинского страхования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Универсальная система медицинского страхования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
universal health insurance scheme
Translate
универсальная система медицинского страхования -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Важно отметить, что в отличие от Квебека американские граждане не имеют такого универсального удостоверения личности, как карточка медицинского страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to note that, unlike Quebec, American citizens do not have a universal ID card such as the health insurance card.

Венгрия поддерживает универсальную систему здравоохранения, финансируемую главным образом за счет государственного национального медицинского страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary maintains a universal health care system largely financed by government national health insurance.

Целью курса медицинской терминологии является ознакомление студентов с медицинскими терминами, что обеспечивает универсальную коммуникацию между специалистами в области биомедицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of the Medical Terminology course is to familiarize students with medical terms that enables universal communication among biomedical professionals.

В Израиле финансируемая государством медицинская система является универсальной и обязательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Israel, the publicly funded medical system is universal and compulsory.

Многие ученые медицинских лабораторий являются универсалами, квалифицированными в большинстве областей клинической лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Medical Laboratory Scientists are generalists, skilled in most areas of the clinical laboratory.

Эмануэль сказал, что хотя провести черту, отделяющую базовую и универсальную медицинскую помощь от дискреционной медицинской помощи, трудно, эту попытку следует предпринять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emanuel said that while drawing a line separating basic and universal health care from discretionary health care is difficult, the attempt should be made.

Франкен выступает за переход к универсальной системе здравоохранения, предусматривающей, что каждый ребенок в Америке должен немедленно получить медицинскую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franken favors transitioning to a universal health care system, with the provision that every child in America should receive health care coverage immediately.

Норвегия поддерживает скандинавскую модель социального обеспечения с универсальным медицинским обслуживанием и всеобъемлющей системой социального обеспечения, и ее ценности коренятся в эгалитарных идеалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norway maintains the Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system, and its values are rooted in egalitarian ideals.

Махер поддерживает создание универсальной системы здравоохранения с единым плательщиком медицинской помощи для всех и с 2011 года последовательно поддерживает это предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maher supports the establishment of a Medicare-for-All universal single-payer health care system, and has consistently agreed with the proposal since 2011.

Витамин К был предложен в форме дополнения с утверждениями, что он может замедлить рост опухоли; однако никакие хорошие медицинские доказательства не подтверждают такие утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin K has been promoted in supplement form with claims it can slow tumor growth; however, no good medical evidence supports such claims.

Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities.

Все это в школьных медицинских записях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all there in the school medical records.

Он (да и все остальные, с кем я разговаривал) говорит о том, что главная причина такого мощного роста интереса - в универсальности винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He – and everyone else I talked to – credit the gun's flexibility for the surge in interest.

Меня пленила медицинская наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I became fascinated by the science of medicine.

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines.

Это же медицинские руководители программ Тредстоун и Аутком, которые публично демонстрируют свою сверхсекретную мужскую дружбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking at the medical directors of Treadstone and Outcome publicly celebrating their top secret man-crush.

Вот что я пытаюсь объяснить об универсальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, this is what I'm trying to teach you about versatility.

В нем есть универсальность, но нет обьективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a universality, but no objectivity.

Монца универсал был доступен в 1962 году и на самом деле не Лейквуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Monza wagon was available in 1962 and is not really a Lakewood.

Армия Соединенных Штатов, например, искала более легкие, более универсальные гаубицы, чтобы заменить их устаревшие части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Army, for example, sought a lighter, more versatile howitzer, to replace their aging pieces.

Во время своего запуска Safari будет продаваться как его собственная модель универсала, а также обозначение, применяемое к различным другим автомобилям Pontiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its run, the Safari would be sold as its own station wagon model as well as a designation applied to Pontiac's various other station wagon vehicles.

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class.

Наряду с богословскими и медицинскими дисциплинами он считался высшим факультетом большой важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside the disciplines of theology and medicine, it was considered a 'higher' faculty of great importance.

Некоторые причины умственной отсталости уменьшаются по мере того, как медицинские достижения, такие как вакцинация, увеличиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some causes of intellectual disability are decreasing, as medical advances, such as vaccination, increase.

Во-первых, это положило конец его идее заняться медициной как карьерой ... Его уникальность заключалась в универсализме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one thing, it put paid to his idea of taking up medicine as a career ... His uniqueness lay in his universalism.

Универсальный Пилон вооружения является специфическим для вертолета OH-58D Kiowa Warrior и обеспечивает две стойки поддержки для различных систем вооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Universal Weapons Pylon is specific to the OH-58D Kiowa Warrior helicopter, and provides two support racks for various weapon systems.

Универсальные породы, используемые на скотных дворах во всем мире, являются адаптируемыми полезными птицами, которые хорошо производят как мясо, так и яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generalist breeds used in barnyards worldwide are adaptable utility birds good at producing both meat and eggs.

Например, из 155 медресе в Дамаске XV века три были медицинскими школами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, of the 155 madrasa colleges in 15th century Damascus, three of them were medical schools.

Все медицинские записи и документы, включая свидетельство о смерти По, были утеряны, если они вообще существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All medical records and documents, including Poe's death certificate, have been lost, if they ever existed.

КБР имеет почти универсальное участие, насчитывающее 193 стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CBD has near-universal participation, with 193 Parties.

Собор не был универсальным представителем церкви и не является одним из вселенских соборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The council did not universally represent the church and is not one of the ecumenical councils.

Только 88 случаев смерти детей были отозваны врачами или имели медицинские записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only 88 children deaths were recalled by doctors or had medical records.

Больше не сделанные в Суиндоне, эти соглашения были сделаны в Японии и пришли как в форме седана, так и в форме универсала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No longer made in Swindon, those Accords were made in Japan, and came in both sedan and station wagon form.

Некоторые из этих терминов восходят к 19 веку, что свидетельствует об универсальном характере данного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these terms date back to the 19th century, which is indicative of the universal nature of the condition.

Медалирование на дистанциях до 100 метров и в различных взрывоопасных ситуациях, таких как толкание ядра и прыжки в длину, является замечательной универсальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medaling at distances as short as 100 metres and diversely explosive events like Shot Put and Long Jump is remarkable versatility.

Моя точка зрения была, и я думал, что было ясно, что в 2016 году мы как народ не должны нуждаться в таких вещах, чтобы быть на рубашке, и они должны быть универсальными истинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point was and I thought it was clear that in 2016 we as a people should not need such things to be on a shirt and they should be universal truths.

Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency.

Бетельгейзе и Бетельгейзе использовались до начала 20 века, когда написание Бетельгейзе стало универсальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betelgeux and Betelgeuze were used until the early 20th century, when the spelling Betelgeuse became universal.

Семейство языков программирования ML поддерживает универсальное Программирование с помощью параметрического полиморфизма и универсальных модулей, называемых функторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ML family of programming languages support generic programming through parametric polymorphism and generic modules called functors.

Кроме того, в сферу деятельности инженера-биомедицинского специалиста входит управление современным медицинским оборудованием в больницах при соблюдении соответствующих отраслевых стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also included under the scope of a biomedical engineer is the management of current medical equipment within hospitals while adhering to relevant industry standards.

Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended.

Это делается путем лигирования универсальных праймеров ко всем фрагментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done by ligating universal primers to all fragments.

Судебно-медицинская экспертиза подтверждает его показания о том, что других участников преступления не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic evidence is consistent with his account that there were no other participants.

Если бы это было существо, то оно имело бы особую природу и поэтому не могло бы быть универсально продуктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were a being, it would have a particular nature, and so could not be universally productive.

Это позволило человеку и земле приблизиться к бесконечности Бога и создало универсальность в сочувствии и композиции между всеми вещами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed man and earth to approach the infinity of God, and created a universality in sympathy and composition between all things.

Другие организации, использующие данные переписи, включают медицинские организации, общественные группы, исследователей и предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other organisations that use census data include healthcare organisations, community groups, researchers and businesses.

Он элегантен, продуман и универсален, оставаясь при этом удивительно простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's elegant, thoughtful, and versatile, while remaining beautifully straightforward.

Эпическая НВ была предложена в 2-дверный седан, 4-дверный седан и универсала модели имуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Epic HB was offered in 2 door sedan, 4 door sedan and Estate Wagon models.

Civic был доступен как двух - или четырехдверный седан fastback, трех - и пятидверный хэтчбек, а также пятидверный универсал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Civic was available as a two- or four-door fastback sedan, three- and a five-door hatchback, as well as a five-door station wagon.

Он ввел теперь универсальную практику перечисления ингредиентов и предложил Время приготовления с каждым рецептом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It introduced the now-universal practice of listing the ingredients and suggested cooking times with each recipe.

Раунси был общей, универсальной лошадью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rouncey was a general, all purpose horse.

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

Некоторые медицинские состояния, или сопутствующие заболевания, появляются с большей частотой у людей с СРК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several medical conditions, or comorbidities, appear with greater frequency in people with IBS.

Он доступен в качестве универсального лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is available as a generic medication.

Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony.

Индуистский фундамент означает, что концепция кунтари, универсального равновесия, является центральной для духовности людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Hindu foundation means that the concept of kuntari, a universal balance, is central to the people's spirituality.

Однако к концу династии Чосон система Гибу была более или менее универсальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by the late Joseon dynasty, the gibu system was more or less universal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «универсальная система медицинского страхования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «универсальная система медицинского страхования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: универсальная, система, медицинского, страхования . Также, к фразе «универсальная система медицинского страхования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information