Управление большими сетями передачи данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Управление большими сетями передачи данных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mainstream network management
Translate
управление большими сетями передачи данных -

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.

- больший [имя прилагательное]

имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior

- сеть [имя существительное]

имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue

- передача [имя существительное]

имя существительное: broadcast, transfer, transference, transmission, transmittal, gear, pass, delivery, communication, drive

- данный

имя прилагательное: given, present



Не была бы жизнь легче, если бы управление общим рынком, валютой, внешней политикой, вооруженными силами и некоторыми другими элементами проводилось на общеевропейской основе, в то время как остальное было бы возложено на наделенные большими полномочиями местные структуры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't life be easier if a common market, currency, foreign policy, army, and a few other things were run on a Europe-wide basis, with the rest left to more meaningful local units?

Крупные работодатели используют системы отслеживания кандидатов для поиска, фильтрации и управления большими объемами резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger employers use Applicant Tracking Systems to search, filter, and manage high volumes of résumés.

Она идет вперед большими шагами, добиваясь успехов в деле демократии, во внутреннем государственном управлении, в развитии экономического благосостояния, а также во внешней политике, где Россия играет все более важную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been great strides forward — in democracy, domestic government, increasing economic prosperity, and in Russia’s role in foreign affairs.

Ранние диммеры управлялись непосредственно с помощью ручного управления большими диммерными панелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early dimmers were directly controlled through the manual manipulation of large dimmer panels.

Comic Seer сосредоточен на управлении большими библиотеками комиксов, оставаясь при этом полнофункциональным зрителем и читателем комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comic Seer is focused on the management of large comic book libraries, while still being a full featured comic book viewer and reader.

Ключевым пунктом его повестки стало управление большими данными для того, чтобы правильно понимать возникающие в городе различные проблемные ситуации и использовать самые передовые достижения в процессе принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key to his IT agenda was to leverage big data in order to accurately understand the various situations within the city and use insights to drive decision making.

Вызывает обеспокоенность, что инициативы в области управления изменениями, сопряженные с большими затратами, не принесли ощутимых результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a matter of concern that change management initiatives involving considerable investment of resources had failed to produce tangible results.

Имеет опыт управления более чем 100 большими проектами по аудиту по всей Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has an experience in managing of more than 100 projects of audit all over Ukraine.

Большинство программистов в те дни работали с большими ЭВМ, создавая системы управления запасами, расчёта зарплаты и оплаты счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most programmers in those days worked on mainframes, building things like inventory systems, payroll systems and bill-paying systems.

Развитие электронной коммерции создаст рабочие места, которые потребуют высококвалифицированных работников для управления большими объемами информации, требованиями клиентов и производственными процессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of e-commerce will create jobs that require highly skilled workers to manage large amounts of information, customer demands, and production processes.

Абаньяле заявил, что его часто приглашали пилоты, чтобы взять на себя управление самолетом в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abagnale stated that he was often invited by pilots to take the controls of the plane in-flight.

В 2011 году управление Генерального прокурора Техаса заявило, что в Техасе насчитывается около 2 294 колоний и, по оценкам, в них проживает около 500 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The office of the Texas Attorney General stated, in 2011, that Texas had about 2,294 colonias and estimates about 500,000 lived in the colonias.

После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831.

Говард Госс и управление муниципальной адвокатуры повели себя с удивительным тактом и скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard Goss and the state's attorney's department have acted with admirable tact and speed.

Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished.

В то время, как у цирюльников, парикмахеров, таксистов, владельцев баров и врачей часто есть лицензии, на управление салоном солярия редко требуются разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While barbers, hairdressers, taxi drivers, bar owners, and doctors are often licensed, permits are rarely required to operate a tanning parlor.

Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator.

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

Находящийся в воде робот переведен на ручное управление, которое осуществляется с помощью тонкого игрового джойстика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one in the water is on manual, driven by a thick gaming joystick.

Если управление изменениями не было включено, заказ на покупку может быть утвержден при создании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If change management has not been enabled, a purchase order can be approved when it is created.

Вот почему Джонатан попросил меня подкинуть некие напольные весы в управление уголовных расследований, чтобы исключить отпечаток ваших ног из их расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why Jonathan had me pop some bathroom scales down to the ClD, to eliminate your toe prints from their enquiries.

Корпоративное управление в Японии сейчас полностью соответствует мировым стандартам, потому что мы его усилили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger.

Управление расходами подразумевает усиление внутреннего контроля и обеспечение выполнения установленных правил работниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expenditure management involves strengthening internal controls and making sure that workers comply with these controls.

В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page.

Для начала ознакомьтесь с рекомендациями из статьи Управление конечными точками Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start with managing Office 365 endpoints to understand our recommendations.

Дополнительные сведения см. в разделе Управление параметрами входа на консоли Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information, see Manage your sign-in preferences on your Xbox 360 console.

Эту модель управление по защите рекомендует для фильтрации воды от бактерий, которые создал Торп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the model the D.E.P.'s Web site recommends for filtering out germs like the one that Thorpe made.

В деле Либертад, онлайн-распространителя наркотиков, которого вместе разрабатывают АНБ и Управление наркоконтроля, все быстро ухудшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A joint NSA-DEA investigation into Libertad, the online illicit drug site, has gone south fast.

Слэйтер, центральное полицейское управление Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slater, Metropolitan Police Department of London.

А в снежные вечера мы будем сидеть у огня, свернувшись клубочком, с большими кружками горячего чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on snowy evenings, we'll curl up in front of the fire With big mugs of hot tea.

Однако в дни, когда мы жили в Блумсбери и на театральных премьерах сидели рядом в последних рядах партера, мы считали друг друга большими умниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the days of Bloomsbury lodgings and first-night pits we thought each other clever.

Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good.

Он - полностью подготовленный и высокоценный офицер разведки, назначенный в Управление по борьбе с наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a fully trained and highly regarded intel officer assigned to the Defense Intelligence Agency.

Я потерял все управление Стрелой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've lost all control of the Dart.

На 2-м этаже. С большими окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First floor, opposite the stairs, the large windows.

Но когда я вижу, что неприятности подрывают управление компанией, то это выше меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I see the harm caused to the company's management, it's quite beyond me.

Она была основана в 2005 году как управление ожирением, и изменила свое название на ожирение и управление весом в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established in 2005 as Obesity Management, and changed its name to Obesity and Weight Management in 2009.

PCI Express использует управление потоком на основе кредита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCI Express uses credit-based flow control.

Такие инструкции не могут вступать в силу, поскольку программист переключил управление на другую часть программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such instructions cannot be allowed to take effect because the programmer has diverted control to another part of the program.

Управление Libor само по себе стало регулируемой деятельностью, контролируемой Управлением финансового поведения Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administration of Libor has itself become a regulated activity overseen by the UK's Financial Conduct Authority.

Компостирование обеспечивает безопасное и практичное использование органического материала, в то время как правильное управление местом компостирования ограничивает запах и присутствие вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composting offers a safe and practical use for the organic material, while proper management of a composting site limits odor and presence of pests.

Шины оказывают большое влияние на управление велосипедом, особенно на мотоциклах, но и на велосипедах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tires have a large influence over bike handling, especially on motorcycles, but also on bicycles.

Позже в своем завещании он передаст Эстер управление находящимися в его распоряжении материалами Кафки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would later pass stewardship of the Kafka materials in his possession to Esther in his will.

Обычно это был старший актер в труппе, который брал на себя ответственность за выбор репертуара, постановку и управление труппой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would usually be a senior actor in a troupe who took the responsibility for choosing the repertoire of work, staging it and managing the company.

В 1943 году военное продовольственное управление США издало приказ № 1 О военном продовольствии, который сделал обогащенный хлеб временным законом страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, the US War Foods Administration issued the War Food Order No. 1, which made enriched bread the temporary law of the land.

15 марта 2007 года канадский производитель кормов для домашних животных уведомил управление по контролю за продуктами питания и лекарствами США о том, что животные умерли после употребления его продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 15, 2007, a Canadian pet food manufacturer notified the US Food and Drug Administration that animals had died after eating its products.

Управление цепочками поставок и управление доходами имеют много естественных синергий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supply chain management and revenue management have many natural synergies.

Управление рысканием двигателя было одним из аспектов, подлежащих изучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine yaw control was among the aspects to be studied.

Однако, если операция не запланирована, это редко влияет на управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless surgery is planned, however, this rarely affects management.

Удаленное управление может использоваться для настройки параметров BIOS, которые могут быть недоступны после загрузки операционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remote management can be used to adjust BIOS settings that may not be accessible after the operating system has already booted.

Эффективное управление городским стоком включает в себя снижение скорости и количества потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective control of urban runoff includes reducing speed and quantity of flow.

В Ирландской Республике за управление добычей торфа отвечает государственная компания борд на Мона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Republic of Ireland, a state-owned company called Bord na Móna is responsible for managing peat extraction.

Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates.

Совет Файф, унитарный местный орган власти для Купара, базирующийся в Гленроте, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fife Council, the unitary local authority for Cupar based in Glenrothes, is the executive, deliberative and legislative body responsible for local governance.

Управление шерифа обычно предоставляет правоохранительные услуги неинкорпорированным городам и поселкам в границах округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sheriff's office generally provides law-enforcement services to unincorporated towns and cities within the boundaries of the counties.

Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception.

Японское Национальное полицейское управление предположило, что корейцы составляли 10% собственно якудза и 70% буракуминов в Ямагути-гуми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese National Police Agency suggested Koreans composed 10% of the Yakuza proper and 70% of burakumin in the Yamaguchi-gumi.

В 1727 году первый французский военачальник г-н Ле Гран взял на себя управление островом вместе с основным французским правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1727, the first French commander, M. Le Grand, took charge of the island with a basic French government.

Управление выпусками включает возможности DevOps для Azure DevOps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Release Management enables DevOps capabilities for Azure DevOps.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управление большими сетями передачи данных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управление большими сетями передачи данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управление, большими, сетями, передачи, данных . Также, к фразе «управление большими сетями передачи данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information