Управление людскими и финансовыми ресурсами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
управление производством - manufacturing control
главное управление кораблестроения и снабжений - main shipbuilding and supply management
главное управление специальных программ президента российской федерации - General Directorate of Special Programs of the Russian President
управление сознанием - mind control
а управление - well managing
брать руль, управление - to take (over) the helm
вакансии управление - management job
действенное и эффективное управление - managed effectively and efficiently
действие управление - management action
введите управление - enter the management
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
людскими - human
управление людскими ресурсами - human resources management
группа управления людскими ресурсами - manpower management staff
помощник генерального секретаря по управлению людскими ресурсами - assistant secretary-general for human resources management
управление людскими и финансовыми ресурсами - management of human and financial resources
рамки для управления людскими ресурсами - a framework for human resources management
положение с людскими ресурсами - manpower posture
управленческая информация по людским ресурсам - manpower management information
проверка системы управления людскими ресурсами - manpower management survey
управление людскими ресурсами и ЛС - manpower and personnel administration
Синонимы к людскими: гуманный, человеческий, человечный
честный и справедливый - honest and fair
приготовлять и распределять - dispense
делать быстро и энергично - strike out
поцелуи и объятия - hugs and kisses
бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником - APCBC projectile
быть голова и плечи выше - be head and shoulders above
корпорация государственной и муниципальной службы - corporation for national and community service
очаг болезней и вредителей леса - centre of forest deseases and pest concentration
расхаживать взад и вперёд - walk up and down
Федеральный горный и промышленный надзор России - Federal inspectorate for mining and industry of Russia
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Конфискационный фонд Министерства финансов - treasury forfeiture fund
оздоровление финансов - financial rehabilitation
комитет государственного финансового контроля г. Санкт-Петербург - State Financial Control Committee of St. Petersburg
адекватная финансовая поддержка - adequate financial support
большая финансовая стабильность - greater financial stability
в качестве финансового механизма - as a financial mechanism
деятельность финансового посредничества - financial intermediation activities
директор департамента корпоративных финансов - director of corporate finance
жалоба финансового омбудсмена службы - complaint to the financial ombudsman service
финансово трудно - financially difficult
Синонимы к финансовыми: доверенное лицо, фидуциарных, доверительных, доверенного лица, фидушиари, фидуциара, фидьюшери
управление природными ресурсами - management of natural resources
управление людскими ресурсами - human resources management
знание о трудовых ресурсах - work force competency
Администрация управления водными ресурсами - water management administration
глубина ресурса - depth of resource
их доступ к ресурсам - their access to resources
надлежащее управление ресурсами - proper management of resources
неудовлетворительное управление водными ресурсами - poor water management
постоянный суверенитет над природными ресурсами - permanent sovereignty over natural resources
экономическое распределение нагрузки с учётом ограничений по ресурсам - resource constrained economic dispatch
Синонимы к ресурсами: находчивый, изобретательный, изобретательность, предприимчивые, находчивость, изворотлив
По приблизительным подсчетам кувейтского финансового центра, на долю кувейтских фирм приходилось более трети всех активов, находящихся под управлением ССЗ. |
The Kuwait Financial Centre, in a rough calculation, estimated that Kuwaiti firms accounted for over one-third of the total assets under management in the GCC. |
Новым администратором является NYSE Euronext Rates Administration Limited, Лондонская зарегистрированная в Великобритании компания, деятельность которой регулируется Управлением финансового поведения Великобритании. |
The new administrator is NYSE Euronext Rates Administration Limited, a London-based, UK registered company, regulated by the UK's Financial Conduct Authority. |
Главное управление по кредитно-финансовым вопросам является учреждением, контролирующим финансовые отношения между Конго и другими странами. |
The Department of Credit and Financial Affairs is a body responsible for monitoring financial relations between the Congo and foreign countries. |
МакГи, капитан Доминик Уэйн, объединенное управление специальных операций. финансовые записи, Есть. |
McGee, Captain Dominick Wayne, JSOC, financial records. |
Председатель Комитета по отбору казначейства хочет, чтобы Управление финансовых услуг раскрыло зарплату банкиров в Великобритании. |
The Chairman of the Treasury Select Committee wants the Financial Services Authority to reveal the salary of bankers in Britain. |
Клуб также испытывал крайние финансовые трудности, которые привели к тому, что они были помещены в финансовое управление на короткое время. |
The club also experienced extreme financial difficulties that resulted in them being placed in financial administration for a short time. |
Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала. |
In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows. |
Зарождающаяся индустрия финансовых технологий в Лондоне за последние несколько лет пережила бурный рост, сообщает управление мэра Лондона. |
The nascent financial technology industry in London has seen rapid growth over the last few years, according to the office of the Mayor of London. |
К ним относятся специалисты по планированию оперативной деятельности, подготовке финансовых обоснований, а также управлению контрактами и преобразованиями. |
This includes expertise in business planning, calculation of financial feasibility, contract management and change management. |
Кроме того, Управление долины Теннесси было еще одним ранним финансовым спонсором. |
Additionally, the Tennessee Valley Authority was another early financial backer. |
Это Управление является действующим в рамках публичного права органом, имеющим национальную юрисдикцию и являющимся юридическим лицом, обладающим административной и финансовой автономией. |
The Office is a statutory body with national jurisdiction, legal personality and administrative and financial independence. |
Управление хотело бы прежде всего выразить свою благодарность правительствам и частным донорам за их финансовый вклад в Целевой фонд. |
It would like to express appreciation in particular to the Governments and private donors for their financial contributions to the Trust Fund. |
В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления. |
In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives. |
компания, специализирующаяся на разработке, маркетинге и управлении финансовыми технологическими решениями. |
a company specializing in the development, marketing and management of financial technology solutions. |
Эти инструменты, первоначальным назначением которых было хеджирование и управление рисками, сами по себе стали широко торгуемыми финансовыми активами. |
Those instruments, whose initial purpose was hedging and risk management, have become widely traded financial assets in their own right. |
В Финляндии и Норвегии местные финансовые контролеры взяли на себя управление операциями Kaupthing и гарантированными депозитами. |
In Finland and Norway, the local financial supervisors took over Kaupthing's operations and guaranteed deposits. |
Деятельность компании Monecor (London) Limited, осуществляющей операции на рынке под названием ЕТХ Capital (далее ЕТХ Capital, «мы» или «нас», «нам», «нами»), разрешена и регулируется Управлением по финансовому регулированию и надзору (Financial Conduct Authority, FCA), регистрационный номер 124721. |
Monecor (London) Limited, trading as ETX Capital (ETX Capital, we or us), is Authorized and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) under reference number 124721. |
Эти шесть инициатив, которые, вместе взятые, составляют программу управления преобразованиями ЮНОПС, должны положительно отразиться на результатах финансовой деятельности в период 2004 - 2007 годов. |
These six initiatives, collectively referred to as the UNOPS change management programme, are expected to yield financial results from 2004 to 2007. |
12 марта 2009 года Мэдофф признал себя виновным в 11 федеральных преступлениях и признался, что превратил свой бизнес по управлению активами в масштабную финансовую схему. |
On March 12, 2009, Madoff pleaded guilty to 11 federal felonies and admitted to turning his wealth management business into a massive Ponzi scheme. |
Управление хотело бы, чтобы Британское правительство принесло официальные извинения семьям погибших морских пехотинцев, вкупе с щедрым финансовым предложением. |
The administration would like the British government to make a formal apology to the families of the dead Marines, coupled with a generous financial offer. |
Давайте создадим простую и удобную платформу, объясняющую принципы Финансового управления — Эмоциональной грамотности. |
And let's provide a simple and easy to use curriculum that gets to the heart, the heart of what financial empowerment and emotional literacy really is. |
Управление финансового надзора Исландии воспользовалось разрешением, предоставленным чрезвычайным законодательством, чтобы взять на себя внутренние операции трех крупнейших банков. |
The Financial Supervisory Authority of Iceland used permission granted by the emergency legislation to take over the domestic operations of the three largest banks. |
Мы называем её просто FEEL - эта программа учит, как разделять эмоциональные решения от финансовых решений, а также четырём незыблемым правилам управления личными деньгами: эффективный способ сбережений, контроль своего прожиточного минимума, разумное одалживание денег и вклад капитала: позволяйте деньгам работать на вас вместо того, чтобы работать на них. |
We call it FEEL, and it teaches how do you separate your emotional decisions from your financial decisions, and the four timeless rules to personal finance: the proper way to save, control your cost of living, borrow money effectively and diversify your finances by allowing your money to work for you instead of you working for it. |
Почти 2000 его подчиненных имеют различные ученые степени в области бухгалтерского учета, финансов, управления коммерческой деятельностью и в области права, при этом более 40 сотрудников имеют различные международные дипломы. |
Some 2,000 of them have varied degrees in accounting, finance, business administration and law, and more than 40 possess international certifications. |
В соответствии с этим Законом упраздняется нынешнее Управление Комиссара по офшорным финансовым услугам и создается новый орган по лицензированию, регулированию и надзору. |
This Act creates a new licensing, regulatory and supervisory body by abolishing the present Office of the Commissioner for Offshore Financial Services. |
Управление по финансовому надзору начало официальное расследование последних торговых операций компании Лоутон Бразерс. |
The FSA today launched an official inquiry into recent Lawton Brothers trade activity. |
В начале 1970-х годов Эрик Миллер начал вносить свой вклад в управление личным офисом Гарольда Уилсона и стал крупным финансовым спонсором. |
In the early 1970s, Eric Miller began contributing to the running of Harold Wilson's private office and became a large financial supporter. |
Управление Libor само по себе стало регулируемой деятельностью, контролируемой Управлением финансового поведения Великобритании. |
The administration of Libor has itself become a regulated activity overseen by the UK's Financial Conduct Authority. |
Источник: Министерство иностранных дел и по делам эмигрантов, Управление по административным и финансовым вопросам, Административный отдел. |
Source: Ministry of Foreign Affairs and Emigrants, Directorate of Administrative and Financial Affairs, Administration Department. |
В течение этого 20-летнего периода эти недавно завоеванные пограничные районы подчинялись прямому военному управлению из Вены по стратегическим, финансовым и другим причинам. |
During this 20-year period, these newly conquered boundary districts were subject to direct military rule from Vienna for strategic, fiscal and other reasons. |
Я принял участие в создании программы, названной Финансовое управление — Эмоциональная грамотность. |
I cofounded a program that we call Financial Empowerment Emotional Literacy. |
Она регулярно проводит роуд-шоу в компаниях по управлению активами и других финансовых учреждениях. |
She does regular roadshows to asset management companies and other financial institutions. |
Другой подход к управлению проектами заключается в том, чтобы учитывать три ограничительных фактора: финансовые, временные и людские ресурсы. |
Another approach to project management is to consider the three constraints as finance, time and human resources. |
Во-вторых, чем на самом деле вызвано увеличение финансовых средств, требующихся для реализации инициативы по управлению преобразованиями? |
Second, what was the actual cause of the increase in the funding needed for the change management initiative? |
Первоначально управление находилось в ведении финансово-бухгалтерской службы Центрального Комитета Трудовой партии Кореи. |
Initially the Office was under the Finance and Accounting Department of the Central Committee of the Workers' Party of Korea. |
Джеймс Тейзен. Финансовое управление. |
JAMES THEISEN, Finance Administration. |
Финансовый контролер ГЕМАП затем был переведен на работу в Управление лесного хозяйства. |
The GEMAP financial controller has since been moved to FDA. |
Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов. |
June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience. |
Изменение паролей для предотвращения чрезмерного использования и вовлечение доверенного члена семьи или друга в управление учетными записями может предотвратить финансовые проблемы. |
Changing passwords to prevent over-use and involving a trusted family member or friend in managing accounts can prevent financial issues. |
Тщательное финансовое управление поступлениями и бюджетными расходами позволит в случае необходимости проводить ежеквартальные бюджетные корректировки. |
Tight financial management of income and budget expenditure will result in quarterly budget adjustments, as may be required. |
В 1988 году, когда Эпштейн еще консультировал Хоффенберга, он основал свою собственную фирму по финансовому управлению J. Epstein & Company. |
In 1988, while Epstein was still consulting for Hoffenberg, he founded his own financial management firm, J. Epstein & Company. |
Управление по финансовым услугам оштрафовало фирму на 1,4 млн фунтов стерлингов за то, что она не использовала должным образом средства контроля, связанные с действиями мошеннического трейдера на одном из своих торговых столов. |
The Financial Services Authority fined the firm £1.4m for failing to use controls properly relating to the actions of a rogue trader on one of its trading desks. |
Г-жа Аби Элизабет Камара, заместитель директора, Управление координатора помощи в целях развития, министерство финансов и экономического развития. |
Ms. Abie Elizabeth Kamara, Deputy Director, Development Assistance Coordinator Office, Ministry of Finance and Economic Development. |
Наиболее характерным примером здесь является управление задолженностью со стороны международных финансовых учреждений. |
The most typical example is the case of debt management by the international financial institutions. |
Он перечисляет пострадавших: украинский пенсионный фонд, государственное казначейство, управление портов, министерства инфраструктуры, обороны и финансов. |
He ticks off the list of casualties: Ukraine’s pension fund, the country’s treasury, its seaport authority, its ministries of infrastructure, defense, and finance. |
Управление Libor само по себе стало регулируемой деятельностью, контролируемой Управлением финансового поведения Великобритании. |
The administration of Libor has itself become a regulated activity overseen by the UK's Financial Conduct Authority. |
Она заключила сделку с Финансовым управлением, сдала партнеров. |
Did a deal with the FSA, ratted out her partners. |
Используя расчет, римляне были искусны как в подстрекательстве, так и в обнаружении финансовых махинаций, а также в управлении налогами для казны. |
Using calculation, Romans were adept at both instigating and detecting financial fraud, as well as managing taxes for the treasury. |
MXTrade - бренд, который принадлежит и находится под управлением Lau Global Services Corporation компании по предоставлению финансовых услуг. |
MXTrade is one of the leading Forex brokers and a brand owned and operated by Lau Global Services Corporation, a financial services company. |
Управление финансовыми рисками использует финансовые инструменты для управления подверженностью риску. |
Financial risk management uses financial instruments to manage exposure to risk. |
Управление противовоздушной обороны форсирует мероприятия 'по защите населения на случай нападения |
The Air Raid precautions Group has stepped up preparations 'to protect the public in the event of an attack |
Королевская семья имеет полномочия на управление страной, но только посредством консультаций с различными секторами, такими как племенные вожди или же группы торговцев. |
The royal family is empowered to administer the country, but through consultation with different sectors, like tribal leaders or merchant groups. |
Управление налоговых сборов долго расставляло на него сети, но ему всякий раз удавалось выскользнуть. |
The Inland Revenue have been after him for a long time but he's been too clever for them. |
Всегда существовало большое различие между тем, как управляется государство, и тем, как осуществляется управление предприятиями. |
There's always been a big separation between how the country is run and how businesses are supposed to run. |
После этого он стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию. |
After that he became Commander-in-Chief, The Nore with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations. |
В 1959 году Порт-Артурский нефтеперерабатывающий завод компании Texaco стал первым химическим заводом, использующим цифровое управление. |
In 1959 Texaco's Port Arthur refinery became the first chemical plant to use digital control. |
Унифицированное адаптивное управление в реальном времени для любого робота в настоящее время возможно с помощью нескольких различных сторонних инструментов. |
Unified real-time adaptive control for any robot is currently possible with a few different third-party tools. |
Дистанционное управление рулевым колесом также входит в комплект поставки этой системы. |
Remote steering wheel-mounted controls are also included with this system. |
В 1975 году он нанял внешнее управление, закрыл старые магазины и построил современные. |
In 1975, it hired outside management, closed older stores, and built modern ones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управление людскими и финансовыми ресурсами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управление людскими и финансовыми ресурсами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управление, людскими, и, финансовыми, ресурсами . Также, к фразе «управление людскими и финансовыми ресурсами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.