Уровень цен на фондовой бирже - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
уровень рейка - rake level
заполненный уровень - occupied level
уровень PVC - pvc level
фоновый уровень - ambient level
изобретательский уровень - inventive step
соответствующий уровень безопасности - pertinent security tier
максимальный уровень загрязнения - maximum contaminant level
поддерживать уровень - keep up level
уровень искажения - distortion level
уровень версии микропрограммы - firmware version level
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
назначенная цена - assigned price
предлагаемая цена - suggested price
слишком высокая цена - too high a price
рыночная цена - market price
расчетная продажная цена - estimated selling price
цена на жильё - housing price
регулируемая цена - administered price
быстро растущая цена - soaring price
общая цена - all round price
выгодная цена - remunerative price
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
несмотря на все это - despite all this
полагаться на - rely on
производить на свет - produce
наведение кораблей на противника - directing warships to the enemy
в переводе с русского на английский - translated from Russian into English
потеря древесины на пропил - cutting loss
время на выполнение операции - production time
остаток бумаги на рулоне - core remainder
штраф на импорт - import surcharge
реагировать на изменение - respond to change
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
фондовый рынок - stock market
Байкальский фондовый дом - Baikal Stock House
фондовый маклер - share broker
опцион на фондовый индекс - stock index option
фондовый анализ - stock analysis
фондовый инвестор - stock investor
фондовый индекс - stock index
фондовый опцион - stock option
фондовый риск - equity risk
фондовый супермаркет - fund supermarket
Синонимы к фондовый: фондовый, имеющийся в наличии, имеющийся наготове, избитый, шаблонный, заезженный
фондовая биржа Тринидад и Тобаго - trinidad and tobago stock exchange
Бразильская фондовая биржа - brazil stock exchange
австралийская фондовая биржа - Australian stock exchange
Багамская международная биржа ценных бумаг - bahamas international securities exchange
Украинская аграрная биржа - ukrainian agrarian exchange
Далянская товарная биржа - dalian commodities exchange
Венская биржа - wiener boerse
Дубайская торговая биржа - dubai mercantile exchange
Испанская торговая биржа - bolsas y mercados espanoles
биржа ставок - betting exchange
Синонимы к биржа: обмен, биржа, замена, размен денег, коммутатор, мена, стипендия, кошель, рынок
Значение биржа: Учреждение для заключения финансовых и коммерческих сделок.
Этот уровень наводнения, зафиксированный в 1896 году. |
That's the level the floodwaters reached in 1896. |
Его акции были перечислены на Парижской фондовой бирже 22 февраля 1999 года. |
Its shares were listed on the Paris stock exchange on 22 February 1999. |
6-й уровень В точку на игральной кости со 1 00 ярдов можешь попасть |
Level six? You can shoot the dots off a dice at 1 00 yards. |
Compass Group котируется на Лондонской фондовой бирже и является составной частью индекса FTSE 100. |
Compass Group is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. |
безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе. |
security, a higher standard of living, a position of respect in their communities. |
Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития. |
Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives. |
По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%. |
Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent. |
Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности. |
There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school. |
Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет. |
If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet. |
Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем. |
The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record. |
В этом отношении ВПП уже обеспечивала повышенный уровень готовности к переходу на МСУГС. |
In this respect, WFP had already achieved an advanced level of readiness for IPSAS. |
После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется. |
After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes. |
Общество оставляет за собой право по своему усмотрению устанавливать или изменять уровень Stop LossStop Out, публикуя информацию на домашней странице. |
The Company reserves the right to establish or modify Stop LossStop Out level on its own discretion, placing the information about the changes on the Company website. |
Запрашиваемая цена, или цена на стороне продажи, обычно выше цены покупателя на величину, в разы превосходящую размер комиссионных фондовой биржи за акции, продаваемые там по такой же цене. |
The sales or ask side is usually higher than the bid by an amount several times greater than the equivalent stock exchange commission for shares selling at the same price. |
Он говорит о том, что уровень безработицы в декабре и в предстоящие месяцы должен снизиться. |
This indicates that the unemployment rate should improve in December and the months ahead. |
«Это всегда шанс сказать о своей стабильности, а для России – еще и показать определенный уровень уверенности в будущем», – говорит Карт (Kart) из Marshall Spectrum. |
“It’s a chance to say that we’re stable, and for Russia to show a certain level of confidence in its future,” says Marshall Spectrum’s Kart. |
От Харрисона требовалось выйти на новый уровень сложности, который был не нужен 30-летнему Хану. |
Harrison was required to bring a level of complexity that a 30-year-old Han wouldn’t be required to have. |
Показатели графика (смотрите в оригинале – прим. ред) свидетельствуют о том, что уровень демократии общества никак не связан с долгосрочной демографической тенденцией. |
As should be clear from that graph, a society’s level of “democracy” has nothing whatsoever to do with it’s long-term demographic trend. |
Ваш лабораторный анализ выявил уровень бензола в концентрации 767 частей на миллион, верно? |
Your lab analysis found benzene levels at 767 parts per million, correct? |
Способен ли был мистер Блант, учитывая уровень его мастерства, сломать шею Синди Стросс? |
At Mr. Blunt's level of expertise, would he be capable of breaking Cindy Strauss' neck? |
Этот препарат взаимодействовал с лекарством от тошноты, нарушая уровень серотонина, что стало причиной приступов. |
The St. John's Wort interacted with the antinausea drug, spiked her serotonin levels, causing the blank episodes and now the seizures. |
Это не предотвратило смятение на Лондонской фондовой бирже. |
But, this did not prevent pandemonium on the London Stock Exchange. |
Какой у вас уровень допуска? |
What's your clearance level? |
Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два. |
Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months. |
Мы намерены неуклонно поддерживать высокий уровень индивидуальной помощи до конца их жизни. |
We will continue to maintain a high level of personalized care for the rest of their natural lives. |
В ее крови высокий уровень хорионического гонадотропина. |
'She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood. |
Высочайший уровень конфиденциальности, этот разговор не подлежит разглашению. |
The highest level of confidentiality applies to this conversation. |
Вместе со Стинером он скупил акции коночной линии Семнадцатой и Девятнадцатой улиц и также на паях с ним начал игру на фондовой бирже. |
Together he and Stener joined to purchase the Seventeenth and Nineteenth Street line and in the concurrent gambling in stocks. |
Замысловатые хитрости фондовой биржи были для него ясны, как день. |
The abstrusities of the stock exchange were as his A B C's to him. |
Well, Newport's poll numbers have been plummeting. |
|
Уингейт имел место на фондовой бирже, пользовался хорошей репутацией, его уважали, но до процветания ему было далеко. |
He had a seat on 'change, and was well thought of; respected, but not so very prosperous. |
И, видимо, это законно, но самое ужасное то, что Арбитр является многомилионной компанией, которая торгует на Нью-Йоркской фондовой бирже каждый день. |
And apparently it's legal, but the worst part is that Arbiter's a multi-million dollar company that is traded on the New York Stock Exchange every day. |
Не собираетесь ли вы провести тест на уровень интеллекта? |
Are you here to give me an IQ test, by any chance? |
Правда в том, я знала, чего хочет Скотт, но это мой шанс выйти на новый уровень, большая возможность для женщины. |
The truth is I knew what Scott wanted, but it was a chance to break new ground and... that's good for women, isn't it? |
Ваш уровень архитектуры, кажется, вне уровня с вашим уровнем технологии. |
Your level of architecture seems to be out of step with your level of technology. |
Одна из фигур приблизилась и подняла фонарь на уровень головы, осветив доктора. |
One of the men came closer and raised his lantern, shining the light on the doctor. |
Я считаю, что плоды, порождённые их верой: обращение с женщинами, отсутствие свобод, средневековый уровень жизни... живы в 21 веке только под влиянием фанатиков. |
I think the flaws that were born with the faith... the treatment of women, the lack of freedom, the pre-medieval way of life... lives on into the 21st century only because of the fanatics' influence. |
Нет компаний, которые торгуют на фондовой бирже и не подразумевают свой бизнес как обычные поставки дешевой нефти. |
There isn't a company quoted on the stock exchange that doesn't tacitly assume a business as usual supply of cheap oil. |
How are we gonna reduce those levels, you ask? |
|
Немного погодя подъехала английская машина, меня положили на носилки, потом носилки подняли на уровень кузова и вдвинули внутрь. |
After a while the English ambulance came up and they put me onto a stretcher and lifted the stretcher up to the ambulance level and shoved it in. |
The water level used to be much higher. |
|
Madison square garden is our way into the world's fair. |
|
Это действительно тот самый Самир, взломавший в 17 лет компьютер Токийской фондовой биржи... и украл 1.4 миллиона долларов? |
Is it the Sameer Ali who at 17 hacked into the Tokyo Stock Exchange and... stole 1.4 million dollars? |
Слежу за делами на Токийской фондовой бирже. |
Checking the Tokyo Stock Exchange. |
There seems to be an above-average amount of radiation in this area. |
|
В конце января 2004-го уровень безработицы во Флинте составлял 17%. |
At the end of January of '04 the unemployment rate in Flint was 17 percent. |
Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива. |
Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels. |
Подожди, у Джоша высокий уровень холестерина? |
Wait, Josh has high cholesterol? |
Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации. |
Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. |
Ты играешь на фондовой бирже? |
You trade in the stock market? |
Вы повысили уровень. |
You've leveled up. |
Каким образом он поддерживает такой уровень игры? |
How's he sustaining that level of play? |
В целом, уровень образования служит, пожалуй, самой существенной классовой чертой большинства американцев, будучи непосредственно связанным с доходом и родом занятий. |
Overall, educational attainment serves as the perhaps most essential class feature of most Americans, being directly linked to income and occupation. |
В Бразилии уровень бактериального менингита выше-45,8 на 100 000 человек в год. |
In Brazil, the rate of bacterial meningitis is higher, at 45.8 per 100,000 annually. |
Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый. |
A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable. |
В этом случае требуется иметь высокий уровень обнаруживаемости отказов и избегать общих причин отказов. |
In this case it is required to have high levels of failure detectability and avoidance of common cause failures. |
Типы ВПЧ высокого риска также распределены неравномерно, причем уровень ВПЧ16 составляет около 13% в Африке и 30% в Западной и Центральной Азии. |
High-risk types of HPV are also distributed unevenly, with HPV16 having a rate around 13% in Africa and 30% in West and Central Asia. |
Уровень Ферми не включает в себя работу, необходимую для удаления электрона из того места, откуда он пришел. |
The Fermi level does not include the work required to remove the electron from wherever it came from. |
Jet Airways была зарегистрирована на Бомбейской фондовой бирже и стала публичной компанией 28 декабря 2004 года. |
Jet Airways was listed on the Bombay Stock Exchange and became public company on 28 December 2004. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уровень цен на фондовой бирже».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уровень цен на фондовой бирже» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уровень, цен, на, фондовой, бирже . Также, к фразе «уровень цен на фондовой бирже» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
