Усовершенствованный микроволновый зонд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Усовершенствованный микроволновый зонд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
advanced microwave sounder unit
Translate
усовершенствованный микроволновый зонд -

- усовершенствованный [имя прилагательное]

имя прилагательное: improved, refined, elaborate

- микроволновый [имя прилагательное]

имя прилагательное: microwave, microwaveable

- зонд [имя существительное]

имя существительное: probe, catheter, stylet, sound, explorer, pathfinder



В 1930-х годах исследователи миниатюризировали и усовершенствовали кристаллический детектор для использования на микроволновых частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s, researchers miniaturized and improved the crystal detector for use at microwave frequencies.

Правительство Сьерра-Леоне в значительной мере усовершенствовало программу разоружения, демобилизации и реинтеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improvements in the disarmament, demobilization and reintegration programme brought about by the Government of Sierra Leone are considerable.

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

Мы видим их в виде остаточного излучения Большого Взрыва. известное как космические микроволновое фоновые излучения .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We see them in the picture of an afterglow from the Big Bang... and they are known today... as the cosmic microwave background radiation.

Микроволновки - одни из самых опасных бытовых приборов в доме, для ремонта или модификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microwaves are one of the most dangerous appliances In the home to repair or modify.

И занимались они тем, что изучали микроволновое излучение неба, поскольку Bell Labs исследовала возможность его использования для микроволновой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they were doing is they were studying the microwave sky as Bell Labs was exploring the idea of using it for microwave communication.

Ты думаешь, что... микроволновые печи - это волшебство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think that... microwave ovens are magic.

Почему бы тогда не поставить ему сразу микроволновку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't they just give him a microwave?

Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.

Микрочипы, микроволновки, факсы, телефоны в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microchips, microwaves, faxes, air phones.

Вы не можете усовершенствовать совершенство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't improve on perfection.

Без подписания соглашения, вы совершили преступление, ограбив банк, или Щ.И.Т совершил преступление, используя незарегестрированного усовершенствованного агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without signing the Accords, so either you committed an illegal act by robbing banks or S.H.I.E.L.D. committed an illegal act by using an unauthorized enhanced agent.

Попкорн для микроволновки и энергетические батончики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microwave popcorn and power bars.

Это жарит вас изнутри подобно микроволновке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It cooks your insides like a microwave oven.

Если захочешь разогреть пиццу используй микроволновку, а не духовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and if you heat up the pizza, use the microwave, not the oven.

Я бы не отказался от небольших дозировочных стаканчиков, но я вполне готов к стандартному пластиковому шприцу, если его предварительно нагреют в микроволновке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd prefer the teddy bear shot glass, but I'm more than willing to accept the plain plastic syringe if it's slightly warmed in the microwave.

Как только мы усовершенствовали формы - на самом деле мне все равно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we've perfected the mold - Uh, I actually don't give a crap.

Несколько усовершенствованных наборов могут также поставляться с небольшим количеством измельченного, солодового зерна, которое должно быть замочено с суслом перед кипячением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few advanced kits may also come with a small amount of milled, malted grain that must be steeped with the wort before boiling.

Каждая новая добавленная информация помогает импровизаторам усовершенствовать своих персонажей и развить действие сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every new piece of information added helps the improvisers to refine their characters and progress the action of the scene.

Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights.

С учетом этих усовершенствований, начиная с 2011 года, предполагается, что Торнадо будет находиться в эксплуатации до 2025 года, более чем через 50 лет после того, как первый прототип совершил полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these upgrades, as of 2011, it is projected that the Tornado shall be in service until 2025, more than 50 years after the first prototype took flight.

Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s.

Новый истребитель должен был быть оснащен двигателем Швецова М-62, усовершенствованным производным от Швецова М-25, который приводил в действие и-15 и И-15бис с двумя нагнетателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new fighter was to be powered by a Shvetsov M-62 an improved derivative of the Shvetsov M-25 that powered the I-15 and I-15bis with twin superchargers.

Схема названа в честь молекулярных моделей CPK, разработанных химиками Робертом кори и Лайнусом Полингом и усовершенствованных Уолтером колтуном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme is named after the CPK molecular models designed by chemists Robert Corey and Linus Pauling, and improved by Walter Koltun.

Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space.

Со временем многие другие конструкторы усовершенствовали и развили бумажную модель, одновременно используя ее как принципиально полезный инструмент в проектировании самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With time, many other designers have improved and developed the paper model, while using it as a fundamentally useful tool in aircraft design.

Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training.

Среди усовершенствований, сделанных в отеле, была установка большой ледовой сцены в клубе Boulevard Room Supper, который начал показывать сложные ледовые шоу в 1948 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among improvements made to the hotel was the installation of a large ice stage in the Boulevard Room Supper Club which began featuring elaborate ice shows in 1948.

Тем не менее, он имеет ряд усовершенствований от завода, которые предназначены для повышения его производительности и надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it features a number of enhancements from the factory, which are designed to drive it to a higher performance and greater reliability.

В конце 1920-х годов Холден спроектировал серию сменных зданий и новых фасадов для усовершенствования станций вокруг сети UERL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the later 1920s, Holden designed a series of replacement buildings and new façades for station improvements around the UERL's network.

Первый вариант был разработан Советским Союзом в 1980-х годах как усовершенствование Су-27 и получил название Су-27М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first variant was designed by the Soviet Union during the 1980s as an improvement on the Su-27 and was known as the Su-27M.

Усовершенствованный перевод с использованием современной орфографии был завершен в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An improved translation using the modern orthography was completed in 2000.

Вращательные переходы отвечают за поглощение в микроволновом и дальнем инфракрасном диапазонах, колебательные переходы в среднем инфракрасном и ближнем инфракрасном диапазонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotational transitions are responsible for absorption in the microwave and far-infrared, vibrational transitions in the mid-infrared and near-infrared.

В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer.

Усовершенствование языка соответствует развитию справочной реализации CPython.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhancement of the language corresponds with development of the CPython reference implementation.

Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries.

Дальнейшее усовершенствование было сделано ли в 1930 году, сверхскоростной Panchro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further improvement was done by Lee in 1930, the Super Speed Panchro.

С тех пор на вооружение поступили усовершенствованные варианты, оснащенные более мощными двигателями и совместимые с более широким спектром вооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved variants have since entered service, outfitted with more powerful engines and compatible with a wider range of weapons.

Поляризаторы можно также сделать для других типов электромагнитных волн помимо света, таких как радиоволны, микроволны и рентгеновские лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarizers can also be made for other types of electromagnetic waves besides light, such as radio waves, microwaves, and X-rays.

Биология начала быстро развиваться и расти с резким усовершенствованием микроскопа Антоном ван Левенгуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biology began to quickly develop and grow with Anton van Leeuwenhoek's dramatic improvement of the microscope.

Усовершенствованная в 1960-е годы, петля по существу является обратной стороной ЧОПа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfected during the 1960s, the loop is essentially the reverse of the chop.

Для повышения пропускной способности в существующую систему каналов был внесен ряд усовершенствований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To improve capacity, a number of improvements have been made to the current canal system.

Он потреблял 3 киловатта, примерно в три раза больше, чем современные микроволновые печи, и был охлажден водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consumed 3 kilowatts, about three times as much as today's microwave ovens, and was water-cooled.

Она была членом Клуба Эбелл, клуба утро вторника и женского клуба усовершенствования в Пасадене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a member of the Ebell Club, the Tuesday Morning Club, and the Women's Improvement Club of Pasadena.

В 1930 году были введены усовершенствованные угольные установки, а в 1935 году-завод по умягчению воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930 improved coal facilities were introduced along with a water softening plant in 1935.

Более поздние усовершенствования в микрохирургии сделали более доступными новые методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later improvements in microsurgery made more techniques available.

Полосы частот в микроволновом диапазоне обозначаются буквами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequency bands in the microwave range are designated by letters.

Даже усовершенствованные боеприпасы с кинетической энергией, такие как американский M829A3, считаются лишь временным решением против будущих угроз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even advanced kinetic energy ammunition such as the United States' M829A3 is considered only an interim solution against future threats.

Производство присадок в усовершенствованном турбовинтовом двигателе позволит снизить массу на 5% и сжигание топлива на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additive manufacturing in the advanced turboprop will reduce weight by 5% and fuel burn by 20%.

Затем она была значительно усовершенствована благодаря вкладам Миньяно и Бенитеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then much further developed by contributions of Miñano and Benítez.

В 1897 году он усовершенствовал его вместе с Яном Щепаником, который был изобретателем первого бронежилета в 1901 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1897, he improved it together with Jan Szczepanik who was the inventor of the first bulletproof vest in 1901.

Это не новая технология, а скорее усовершенствование существующей сети LTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a new technology, but rather an improvement on the existing LTE network.

Усовершенствованный CAN FD расширяет длину раздела данных до 64 байт на кадр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improved CAN FD extends the length of the data section to up to 64 bytes per frame.

Эти усовершенствования оказались большим преимуществом и для конной артиллерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These improvements proved a great advantage to horse artillery as well.

Усовершенствованные ворота имеют внешнюю боковую цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced gates have an external sidechain.

Я думаю, что в книге Рокуэлла говорится, что Синатра использовал метод Мейбл Мерсер, а затем усовершенствовал его и сделал своим собственным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe Rockwell's book says that Sinatra used Mabel Mercer's method then perfected it and made it his own.

Однако многие детали были усовершенствованы, особенно с появлением современных материалов и автоматизированного проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many details have been improved, especially since the advent of modern materials and computer-aided design.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усовершенствованный микроволновый зонд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усовершенствованный микроволновый зонд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усовершенствованный, микроволновый, зонд . Также, к фразе «усовершенствованный микроволновый зонд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information