Установщик взрывателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
установщик драйверов устройств Symantec - symantec device driver installer
Синонимы к установщик: монтер, цветоустановщик, ставильщик, устанавливатель, установитель, установлятель, уставщик
Значение установщик: Работник по установке, монтажу чего-н..
ввинчивать взрыватель - fuse
вставлять взрыватель - prime
ударный взрыватель - percussion pistol
индуктивный взрыватель - target-influence fuse
неизвлекаемый взрыватель - antihandling fuze
барометрический взрыватель - barometric fuze
взрыватель с замедлением - delay fuze
взрыватель мгновенного действия - direct action fuze
неконтактный взрыватель - influence fuze
залповый взрыватель - volley firer
Синонимы к взрыватель: радиовзрыватель, электровзрыватель, взрывник, копатель
Значение взрыватель: Небольшое самовзрывающееся приспособление, вызывающее разрыв снаряда на земле или в воздухе.
Ниже перечислены сбои, которые могут возникать в работе установщика, и способы их устранения. |
To troubleshoot Installer, find your issue below and follow the steps. |
После 6 бета-версий и 5 кандидатов на выпуск, XWiki 1.0 был выпущен 22 мая 2007 года, принеся новые функции, такие как автономный установщик и семантические метки. |
After 6 beta versions and 5 release candidates, XWiki 1.0 was released on May 22, 2007 bringing new features such as stand-alone installer and semantic tagging. |
Стандарт диктует цветные разъемы для легкой идентификации как установщиком, так и производителем кабелей. |
The standard dictates color-coded connectors for easy identification by both installer and cable maker. |
Электрические взрыватели невозможны, запалы ненадёжны, но это... |
Electric charges are impossible, fuses are unreliable, but this... |
Произведенный компанией SweetLabs, он состоит из библиотеки Microsoft Windows, включенной в установщик Windows. |
Produced by SweetLabs, it consists of a Microsoft Windows library incorporated in a Windows Installer. |
Для установки в операционной системе Windows, вам необходимо скачать установщик и запустить его. |
For installation on the operating system Windows, it is necessary to download and launch the installer. |
Полагают, что чем дольше тянуть, тем больше вероятность, что он отпустит взрыватель. |
They believe the longer this goes, the more likely he will do the unthinkable. |
Твой друг сидит на взрывателе с чувствительным датчиком давления. |
Your friend is sitting on a highly sensitive pressure trigger. |
Моя машина должна автоматически наклонять орудие под правильным углом и устанавливать взрыватель. |
My machine would automatically tilt the gun up at the correct angle and set the fuse. |
Детонатор и взрыватель нельзя отсоединить от основного заряда так, чтобы не сработал капсюль. |
The detonator and booster can't be separated from the main charge without triggering the fuse. |
Конструкция взрывательной системы предусматривает элементы, которые, по мере применимости, облегчают эффективные проверки и обследования в автоматическом и/или ручном режиме на предмет гарантии качества. |
The design of the fuze system shall include features that facilitate, as applicable, effective automated and/or manual quality assurance tests and inspections. |
Большинство наземных противотранспортных мин, которыми обладают развивающиеся страны, это дистанционно устанавливаемые мины старого образца, оснащенные механическими взрывателями. |
Most of the anti-vehicle landmines owned by developing countries are remotely delivered mines of the old type with mechanical fuses. |
Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин. |
The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent. |
Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения. |
Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets. |
Технические данные по обрывным и инфракрасным взрывателям не сообщались. |
Technical data for Breakwires and Infra-red fuses were not reported. |
Рядом участок для изготовления взрывателей. На полу возле токарного станка лежат кучи блестящей стружки в виде спирали. |
Nearby is a station for fuze production; piles of gleaming spiral shavings lie at the foot of an industrial lathe. |
Осколочный, обычный, взрыватель с замедлением. |
Grenade, standard ammo, detonator with a short fuse. |
Я же говорил использовать изогнутый взрыватель, хотите, чтобы шнур взорвался? |
I told you, you got to get a J-hook igniter, you want that detcord to blow. |
That's the gunpowder. That's the timer and the ignition. |
|
Вот только шатл гораздо меньше Судьбы и приспособлен для этого, а установщик всего в три раза меньше нас, и результат непредсказуем. |
Except that the shuttle is massively smaller than Destiny, and designed to do that, while we're three times the size of the seed ship, and just hoping for the best. |
Ты изучал Виктора Федорова С тех пор как вернулся иностранный взрыватель в 2002. |
We've been investigating Victor Federov since the Paris commuter train bombings back in '02. |
Подожди, я знаю этот взрыватель. |
Wait, I know this trigger mechanism. |
После размещения они будут взорваны неконтактным взрывателем. |
Once deployed, they will detonate by proximity fuse. |
Похоже на направленные заряды с дистанционным взрывателем. |
Looks like directional charges with remote detonators. |
Этот энергетический сигнал идет из области вне курса, составленного установщиками врат. Отклонение от курса небольшое. |
This energy signature, it's come from an area outside of the course mapped out for us by the seed ships. |
Там все еще лежали мотки проволоки, но квадратного деревянного ящика с взрывателем не было. |
There was some wire in it still but the square wooden box of the exploder was gone. |
Поскольку его период тюремного заключения совпадает с периодом затишья взрывателя гораздо больше, чем у Нейтана. |
Because his prison sentence fits the bomber's dormant period more perfectly than Nathan's sentence. |
Установщик врат все еще выкачивает энергию из Судьбы. |
The seed ship is still drawing power away from Destiny. |
Установщик врат начал выкачивать энергию с Судьбы. |
The seed ship has begun drawing power away from Destiny. |
Как человеку с такой клиентурой, вам ничего не стоило найти подходящего взрывателя. |
A man with your clientele, I'm sure you could shake a bomber out of your sleeve. |
В лаборатории установили, что это был один и тот же взрыватель. |
Army lab determined that it was all the same bomb maker. |
Нету дистанционного взрывателя, Майкл, а на сооружения нового нет времени. |
There's no remote detonator, Michael, and there's no time to build one. |
Дублирующее устройство или второй взрыватель. |
A secondary, or two triggers. |
А этот использует то Си-4, то динамит каждый раз новые взрыватели а теперь ещё эти наручные часы. |
This guy uses C-4, dynamite, different trigger every time... and now he throws in this watch. |
Another option is to boot the installer from the network. |
|
Lubuntu 11.04 может быть запущен всего с 128 МБ оперативной памяти, но требует 256 МБ оперативной памяти для установки с помощью графического установщика. |
Lubuntu 11.04 can be run with as little as 128 MB of RAM, but requires 256 MB of RAM to install using the graphical installer. |
Установщик Windows содержит значительные изменения по сравнению со своим предшественником, Setup API. |
Windows Installer contains significant changes from its predecessor, Setup API. |
Каждый компонент рассматривается установщиком Windows как единое целое. |
Each component is treated by Windows Installer as a unit. |
The installer cannot install just part of a component. |
|
Действия установщика, выполняемые в автоматическом режиме, выполняют эти перезапуски приложения автоматически. |
Installer actions running in silent mode perform these application restarts automatically. |
Создание пакета установщика для нового приложения не является тривиальным. |
Creating an installer package for a new application is not trivial. |
Другими словами, для каждой операции, выполняемой установщиком Windows, он генерирует эквивалентную операцию отмены, которая возвращает внесенное в систему изменение. |
In other words, for each operation that Windows Installer performs, it generates an equivalent undo operation that would revert the change made to the system. |
Установщик для z / Architecture требует около 20 МБ оперативной памяти, но полагается на сетевое оборудование. |
The installer for z/Architecture requires about 20 MB of RAM, but relies on network hardware. |
Предыдущей установки на SourceForge включены рекламных приложений и установщиков щенка. |
A previous installer of SourceForge included adware and PUP installers. |
Потянув за шнур, он протащил шероховатый стальной стержень через воспламенитель, вызвав искру и запустив пятисекундное горение взрывателя. |
Pulling the cord dragged a roughened steel rod through the igniter, causing it to spark and start the five-second fuze burning. |
Можно установить Debian с 170 Мб оперативной памяти для x86-64; установщик будет работать в режиме с низким объемом памяти, и рекомендуется создать раздел подкачки. |
It is possible to install Debian with 170 MB of RAM for x86-64; the installer will run in low memory mode and it is recommended to create a swap partition. |
Взрыватель Fizzle оказывается будущим я агента, страдающим психозом в результате чрезмерных путешествий во времени. |
The Fizzle Bomber turns out to be the agent's own future self, now suffering from psychosis as a result of excessive time travel. |
Вы знаете какой-нибудь взрыватель бункеров или даже ядерную бомбу, которая может даже поцарапать поверхность этой горы? |
Do you know any bunker buster or even nuclear bomb that can even scratch the surface of that mountain? |
Взрыватель содержит встроенное противоугонное устройство, препятствующее работе саперов. |
The fuze contains an integral anti-handling device to hinder deminers. |
Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков. |
Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters. |
Генерал Джордж С. Паттон заявил, что введение неконтактного взрывателя потребовало полного пересмотра тактики ведения сухопутной войны. |
General George S. Patton said that the introduction of the proximity fuse required a full revision of the tactics of land warfare. |
Взрыватель боеголовки имеет двойное расположение сейфа и рычага для повышения безопасности обращения. |
The warhead fuze features a dual safe and arm arrangement for improved handling safety. |
Кроме того, взрыватель воспламенителя ракетного двигателя был переработан для повышения надежности зажигания двигателя. |
Also, the rocket motor ignitor fuze has been redesigned to improve motor ignition reliability. |
Стрельба снарядом без взрывателя дала бы тот же результат, что и стрельба сплошным выстрелом из нарезного ружья. |
Firing shell without the fuse would accomplish the same result as firing a solid shot from a rifled gun. |
Типичный взрыватель имел ударную булавку, которая торчала из боеголовки и удерживалась поперечным сдвиговым штырем. |
A typical exploder had a firing pin that stuck out from the warhead and was restrained by a transverse shear pin. |
Страхи безопасности казались оправданными после того, как евреи были удалены, когда на территории Империи-соперника была обнаружена самодельная бомба с таймером взрывателя. |
Security fears seemed justified after the Jews were removed when a homemade bomb with a timed fuse was found on the Empire Rival. |
Это часто встречается в установщиках программного обеспечения, где пользователю представляется кнопка в виде типичной кнопки продолжения. |
This is common in software installers, where the user is presented a button in the fashion of a typical continuation button. |
Авторы установщика делают это, потому что им платят авторы несвязанной программы за каждую установку, которую они закупают. |
The installer's authors do this because they are paid by the authors of the unrelated program for each installation that they procure. |
Шкиперы будут стрелять торпедами и ожидать, что взрыватель магнитного воздействия потопит корабль-мишень. |
Skippers would fire torpedoes and expect the magnetic influence exploder to sink the target ship. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «установщик взрывателя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «установщик взрывателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: установщик, взрывателя . Также, к фразе «установщик взрывателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
