Учиться и зарабатывать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чтобы учиться - in order to study
должны учиться - should learn from
Давай учиться - let's study
перестал учиться - stopped studying
я не хочу учиться - i don't want to study
мы будем учиться - we are going to learn
начать учиться - begin to learn
Она будет учиться - she will learn
обмениваться опытом и учиться - share and learn
учиться у коллег - learn from colleagues
Синонимы к учиться: учиться, научиться, учить, узнавать, разучивать, выучивать, изучить, изучать, исследовать, рассматривать
Значение учиться: Усваивать какие-н. знания, навыки.
суп из мяса и овощей - hodgepodge
произносить четко и громко - mouth
на вкус и цвет товарищей нет - every man to his own taste
туннель для выдежки отдельных щитов и деталей - flash tunnel
давать и брать - give and take
ночь и день - night and day
черный и синий - black and blue
запасы и баррель - stock and barrel
и что "нет - and whatnot
трудный для погрузки и разгрузки предмет - difficult-to-handle item
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
хорошо зарабатывать - good money
зарабатываем - are earning
зарабатывали средства к существованию - earned their livelihood
зарабатывание достаточно - earning enough
зарабатывать на жизнь тяжелым трудом - earn money hard
зарабатывать на кусок хлеба писаниной - scribble for a bare existence
высокая мощность зарабатывания - high earning power
начать зарабатывать больше - start earning more
он зарабатывает немного - his earning power is very modest
я был зарабатывать деньги - i was making money
Синонимы к зарабатывать: добывать хлеб, доставать, извлекать пользу, приобретать, заслуживать, наживать мозолями, наживать горбом, разживаться, выручать, нагревать руки
Очки зарабатываются байдарочником, стоящим на каяке на его конце, переворачивающимся и вращающимся. |
Points are earned by the kayaker standing the kayak on its end, flips, and spins. |
Заработки беспризорных детей сильно колеблются, но обычно они зарабатывают только на пропитание. |
The earnings of street children fluctuate greatly, but they usually only make enough for subsistence. |
Я любил учиться в школе, и мои впечатления от этого довольно приятны , и любимые предметы являются английскими и информатика. |
I liked to study at school and my impressions of it are rather pleasant and favorite subjects are English and informatics. |
Учиться и стараться стать хоть сколько-нибудь приемлемым членом социального общества. |
You've got to learn and try to become at least a marginally acceptable member of society. |
Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом. |
I don't want to waste money my daughter made with hard work. |
Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь. |
It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living. |
Change jobs and make more money. |
|
Нужно ходить в школу, делать домашние задания, а ещё - учиться играть на пианино и ходить на балет, только это уже никакое не развлечение. Нас заставляют это делать, |
Kids have to go to lessons, to school, do homework and of course they take piano or ballet lessons, but they aren't fun anymore. |
Скорее следует учиться чувствовать себя комфортно даже вне непрерывного потока действий и технологий. |
Rather, our goal should be to feel comfortable away from the constant chatter of activity and technology. |
Можно усердно учиться, иметь задатки будущего лидера или вы можете таранить своей головой на высокой скорости живот другого игрока. |
You can study hard, you can be a good leader or you can ram your head at high rates of speed into another guy's stomach. |
So I been applying to locksmith schools. |
|
Родители тебя отмазали, как и всех богатых хвастунов, которые зарабатывают деньги на американских ксенофобах. |
You had your parents help you dodge the draft just like every other rich blowhard who makes a living off of American xenophobes. |
Она не продажная и хорошо зарабатывает. Деньги для нее - тьфу! |
She's well-paid and not out for money! |
Поймите меня правильно, он это умел, но едва ли это достойный способ зарабатывать на жизнь. |
Don't get me wrong, he was good at it, but it's hardly an honourable way to make a living. |
Он использует нас только для того, чтобы делать карьеру и зарабатывать деньги. |
He uses us for advancement and moneymaking. |
Мне бы давно надо переменить квартиру, иметь профессию, зарабатывать деньги. Но я всегда откладывала это. Хотелось пожить какое-то время так, как нравится. |
I determined I would live, awhile at any rate, as I liked. |
Томас учиться шить и убрал куклы Джулии и дал ей грузовиков |
Made Thomas learn to sew and took away Julia's dolls and gave her trucks so she'd grow up tough. |
В лётных школах, где никому не было интересно учиться взлетать или приземляться. |
In flight schools where no one was interested in learning how to take off or land. |
Я ведь там буду в интернате учиться. |
I'll be in boarding school there next year. |
Благодаря доброму поступку Хо Сана, его семья, наконец, начала зарабатывать на жизнь. |
Thanks to the good deed that Ho-Sang did, it seems like his family found a way to make a living. |
It's in the business of making money. |
|
Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11! |
|
Но чем возможность садиться за буфетную стойку поможет чёрному мужчине, если он зарабатывает столько, что не может купить себе бургер? |
How does it help a black man to be able to eat at a lunch counter if he doesn't earn enough to buy the burger? |
I can't believe I'm stuck at school for another year. |
|
Так что когда они услышали, что я хочу зарабатывать на жизнь гонками, у них было на это своё мнение. |
So when they heard I wanted to race cars for a living, They are a few things to say. |
Сэм говорил, что зарабатывать следует честно, но теперь он жулит в бильярде как и его брат. |
Sam used to insist on honest work, But now he hustles pool, like his brother. |
You're making really good money. |
|
Мы должны сосредоточиться на пациентах, и зарабатывать деньги тоже. |
We need to focus on patients,and we need to earn money. |
Я собираюсь учиться. |
I'm going to study. |
Мне нравилось учиться. |
I enjoyed learning. |
Новая должность позволяла ему жить ближе к детям и предлагала вдвое большую зарплату, чем он зарабатывал в Федсеме. |
The new position allowed him to live closer to his children and offered twice the salary he earned at Fedsem. |
На момент своего освобождения он зарабатывал 53 000 долларов в год, что, как отмечает Detroit Tribune, было самой высокой зарплатой профессионального баскетболиста. |
At the time of his release he was making a reported $53,000 per year, which The Detroit Tribune noted was the highest salary made by a professional basketball player. |
Выходец из бедной семьи, он зарабатывал себе на жизнь, работая на тростниковых полях, в доках и на железных дорогах. |
Coming from a humble background, he earned a living as a laborer in the cane fields, docks, and railroads. |
Рабам разрешалось зарабатывать деньги в свободное время, работая сапожниками, чистя одежду или продавая продукты, которые они выращивали на своих собственных участках земли. |
Slaves were allowed to earn money during their spare time by working as shoemakers, cleaning clothes, or selling the produce they grew on their own plots of land. |
Если я не буду активно практиковать то, чему научился, но продолжу учиться на поверхности, даже если мои знания возрастут, они будут только поверхностными. |
If I do not actively practice what I have learned, but continue to study on the surface, even though my knowledge is increasing, it is only superficial. |
Одно исследование из MIT Technology Review оценивает, что 83% рабочих мест, которые зарабатывают менее $20 в час, находятся под угрозой автоматизации. |
One study from the MIT Technology Review estimates that 83% of jobs that make less than $20 per hour are threatened by automation. |
Джорджи позволяет стриптизершам Bada Bing перейти от танцев на шестах к работе в VIP-зале, где они зарабатывают не менее 500 долларов, но взимает с них 50 долларов и оральный секс. |
Georgie lets Bada Bing strippers change from dancing on the poles to working in the VIP room, where they make at least $500, but charges them $50 and oral sex. |
В 1870 году Тесла переехал далеко на север, в Карловац, чтобы учиться в высшей реальной гимназии. |
In 1870, Tesla moved far north to Karlovac to attend high school at the Higher Real Gymnasium. |
Программы Executive degree в сфере недвижимости предлагают практикующим специалистам возможность учиться во время работы. |
Executive degree programs in real estate offer practicing professionals the opportunity to learn while they are working. |
Это глобальный голос библиотечной и информационной профессии, и его ежегодная конференция предоставляет возможность библиотекарям учиться друг у друга. |
It is the global voice of the library and information profession, and its annual conference provides a venue for librarians to learn from one another. |
Эпштейн зарабатывал миллионы, ведя финансовые дела Векснера. |
Epstein made millions in fees by managing Wexner's financial affairs. |
За доксимитет взрослые кардиологи зарабатывают в среднем $ 436 849 в США. |
Per doximity, adult cardiologists make an average of $436,849 in the United States. |
Вдохновленный родителями, он начал учиться медитации, когда ему было 3 года. |
Inspired by his parents, he started to learn to meditate when he was 3 years old. |
В возрасте 15 лет Уоррен зарабатывал более 175 долларов ежемесячно, доставляя газеты Washington Post. |
At the age of 15, Warren made more than $175 monthly delivering Washington Post newspapers. |
Он зарабатывается после трех лет учебы, из которых не менее полутора лет по основному предмету. |
It is earned after three years of studies, of which at least a year and a half in the major subject. |
Если они хотят получить профессиональную лицензию, но не будут зарабатывать на жизнь вождением, им нужно будет только принять и пройти часть первую и часть третью. |
If they want to get a vocational licence, but will not be driving for a living, they will only need to take and pass part one and part three. |
Никаких объяснений не было дано, но оставалось впечатление, что незнакомец не станет зарабатывать деньги. |
No reason was given, but the impression was left that The Stranger would not make money. |
Позже, в 2008 году, Тола переехала в Лос-Анджелес, где продолжила учиться в средней школе Александра Гамильтона и Лос-Анджелесском музыкальном колледже. |
Later in 2008, Tola moved to Los Angeles where she went on to study at Alexander Hamilton High School and Los Angeles College of Music. |
Сделка была увеличена с $ 175,000 - $ 200,000, которые дуэт зарабатывал за эпизод. |
The deal was an increase from the $175,000–$200,000 the duo had been making per episode. |
Недавние исследования подтверждают, что торговцы зарабатывали гораздо больше денег, чем шахтеры во время золотой лихорадки. |
Recent scholarship confirms that merchants made far more money than miners during the Gold Rush. |
Позже его отправили учиться в Харроускую школу, государственную школу в Англии. |
He influenced the organosulfur chemistry by the synthesis of thioacetals and thioketals. |
On several occasions, the Squires barely made payroll. |
|
что Геттингенский университет больше не будет инвестировать в отрасли, которые зарабатывают деньги на угле, нефти или газе. |
that the University of Göttingen will no longer invest in industries that make money with coal, oil or gas. |
Если он начал учиться в университете в возрасте 17 лет, то его Год рождения может быть уже 1868. |
If he began university at age 17, his birth year could be as late as 1868. |
Остальные 100 вакансий предоставляются студентам, которые не соответствуют требуемому стандарту, но все же хотят учиться в этой школе. |
The other 100 positions are provided to the students who do not meet the required standard, but still want to study at that school. |
Однако Дженнингс убедил организаторов держать их открытыми, и туалет продолжал зарабатывать более 1000 фунтов в год. |
However, Jennings persuaded the organisers to keep them open, and the toilet went on to earn over £1000 a year. |
В раннем подростковом возрасте он купил свою первую скрипку и начал учиться у своего отца и Денниса Макги. |
In his early teens he bought his first fiddle and started learning from his father and Dennis McGee. |
Он зарабатывал себе на жизнь нелегальной продажей неосмотрительным иммигрантам чужого имущества, часто являвшегося общественным достоянием Нью-Йорка. |
He made his living conducting illegal sales of property he did not own, often New York's public landmarks, to unwary immigrants. |
После смерти индивидуума этот аватар мог оставаться статичным или продолжать учиться и развиваться автономно. |
After the death of the individual, this avatar could remain static or continue to learn and develop autonomously. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учиться и зарабатывать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учиться и зарабатывать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учиться, и, зарабатывать . Также, к фразе «учиться и зарабатывать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.