Фальсифицированное молоко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фальсифицированное молоко - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
adulterated milk
Translate
фальсифицированное молоко -

- фальсифицировать

глагол: falsify, fake, adulterate, doctor, sophisticate, gerrymander, duff, jerrymander

- молоко [имя существительное]

имя существительное: milk



Абстрагируясь от фальсифицированных показаний, которые послали невиновного человека в тюрьму

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from forging affidavits that send innocent men to jail.

Нужны яйца, масло, молоко, сироп и блины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Need eggs, butter, milk, syrup, and pancakes.

Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard she lost all that weight drinking rice milk.

Это не коровье, а грудное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't cow milk, it's breast milk.

Более 90 процентов от общего объема импортируемых молочных продуктов составляет порошковое молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk powder represents more than 90 per cent of dairy imports.

Я фальсифицировал несколько погружений к затонувшим кораблям я признаю, что- но я понятия не имел, что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've salted a few shipwrecks - I admit that - but I had no idea.

Не знаю, насколько эффективно молоко для тринадцатилетних организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how effective milk will be on thirteen year old bodies and minds.

Действующий президент России и новый лидер «Единой России» Дмитрий Медведев призвал расследовать сообщения о фальсификациях, однако ни к каким арестам пока эти расследования не привели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia's actual president and new United Russia leader Dmitry Medvedev called for an investigation into the allegations, but so far the investigations have not led to any arrests.

Может, ведьмы заставили и молоко свернуться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the witches curdled the milk?

Судя по тому, что вы описали, надо искать небольшую команду, минимум 3 человека: хакера, фальсификатора и программиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From what you described, you should be looking for a pod, minimum 3 people- a hacker, a forger, an automotive computer expert.

Так..меня раздражает, когда он, например, крадет у меня одеяло, и оставляет грязную посуду в раковине, и он фальсифицировал национальные выборы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That... that it really gets under my skin when he does things like... like steal the covers, and he leaves dirty dishes in the sink, and he rigs national elections!

Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre.

Есть козы, и они продают козье молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have goats and they sell goat's milk.

DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel.

Ее похищение было фальсификацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her abduction is a total fabrication.

Какие? Ну, Моссад никоим образом не признает своей причастности к подделке тех фотографий, без конкретных веских доказательств фальсификации данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's no way Mossad is going to admit to anything underhanded in terms of those photographs, not without some concrete evidence that they falsified the intel.

Нет смысла уклоняться от несчастья, фальсифицируя события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is no use evading unhappiness, by tampering with facts.

Ты как карнавал, а он больше похож на обезжиренное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like a carnival, and he's more like homogenized milk.

Это настоящая цель, которая скрывается за этими фальсификациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the real aim behind the counterfeits.

Явное свидетельство фальсификации улик, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear indication of evidence tampering, sir, pure and simple.

Отодвинься, нельзя, чтобы молоко попало на платье, раз уж ты такая красавица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move back, we can't have you getting milk on your dress, with you looking so pretty.

Я знал его стех пор, когда у насеще молоко на губах необсохло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've known him since we were wet behind the ears.

Мама высушит ваше платье... Вы любите молоко, - продолжала она, - сегодня у нас есть сливки, хотите попробовать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother will try to wipe you dry. Monsieur Raphael,' she went on, after a little pause, 'you are so very fond of milk, and to-night we happen to have some cream. Here, will you not take some?'

Выпей сначала свое молоко, Ру, дорогуша, а разговоры потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drink up your milk first, dear, and talk afterwards.

И коробочку тоже, так что допивай молоко, и хватит клянчить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That also, so you drink up your sweety-milk and beg no more.

Мы не станем фальсифицировать выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not fixing the election.

Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the victim did stage a crime scene.

Ходят сумасшедшие слухи что ваш народ любит молоко и печеньки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a crazy rumor going around that you folks like milk and cookies.

Он весь день пьёт молоко, так что им, наверное, и мочится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drinks milk all day, so his shit becomes milky.

Такого человека пытаешься фальсифицировать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You chose such a man to forge!

Передай молоко, пожалуйста

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you pass the milk?

Иннокентий III ссылается не менее чем на девять методов фальсификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innocent III refers to no less than nine methods of falsification.

Вместо наивной фальсификации Поппер представлял себе науку прогрессирующей путем последовательного отказа от фальсифицированных теорий, а не от фальсифицированных утверждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In place of naïve falsification, Popper envisioned science as progressing by the successive rejection of falsified theories, rather than falsified statements.

Фальсифицированные теории должны быть заменены теориями, которые могут объяснить явления, которые фальсифицировали предыдущую теорию, то есть с большей объяснительной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falsified theories are to be replaced by theories that can account for the phenomena that falsified the prior theory, that is, with greater explanatory power.

Сливки кокосовые-это густой, сильно подслащенный, обработанный кокосовый молочный продукт, напоминающий сгущенное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream of coconut is a thick, heavily sweetened, processed coconut milk product resembling condensed milk.

Харрис подал апелляцию на отклонение обвинительного заключения, когда было обнаружено, что прокурор округа Керн лжесвидетельствовал, представив фальсифицированное признание в качестве доказательства в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris appealed the dismissal of an indictment when it was discovered a Kern County prosecutor perjured in submitting a falsified confession as court evidence.

Это привело его к нападкам на претензии как психоанализа, так и современного марксизма на научный статус на том основании, что их теории не поддаются фальсификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led him to attack the claims of both psychoanalysis and contemporary Marxism to scientific status, on the basis that their theories are not falsifiable.

Кроме того, согласно Бурятской религии, молоко и белый цвет всегда ассоциировались с чистотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, according to the Buryat religion, milk and the colour white were always associated with the pure.

Профессиональная реставрация показывает картину, под которой Вергилий утверждает, что это работа знаменитого изобретателя 16-го века и фальсификатора Вокансона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional restoration reveals a painting underneath which Virgil claims is the work of famed 16th-century inventor and forger Vaucanson.

Поппер утверждал, что если теория поддается фальсификации, то она является научной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popper claimed that, if a theory is falsifiable, then it is scientific.

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

Твердые вещества можно увеличить, добавив сухое молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solids can be increased by adding dried milk.

Если люди хотят оспорить статью, это должно быть сделано в отдельном меморандуме, а не путем фальсификации чужого текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If people want to dispute an article it should be done in a separate memorandum, not by adulterating someone else's writing.

Домашнее соевое молоко может быть сделано по вкусу и питательным требованиям пьющих, обеспечивая дополнительную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homemade soy milk can be made to the drinkers' tastes and nutritional requirements, providing added value.

Мансель, которого Танстолл назвал главным фальсификатором Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mansel who Tunstall described as the master forger of WWII.

Дуарте, по просьбе некоторых армейских офицеров, поддержал восстание в знак протеста против фальсификации выборов, но был схвачен, подвергнут пыткам и позже сослан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duarte, at some army officers' request, supported a revolt to protest the election fraud, but was captured, tortured and later exiled.

Вместо того чтобы иметь одну линию, идущую к резервуару для сыпучих продуктов, обычно две линии транспортируют молоко самотеком к приемной чаше и насосу для перекачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than having a single line run to the bulk tank, typically a pair of lines transport milk by gravity flow to the receiver bowl and transfer pump.

Феи сказали фермеру, что забрали корову, потому что им нужно молоко для своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fairies told the farmer they had taken the cow because they needed the milk for their children.

В одном случае человек, которого он привел в качестве ключевого источника, был разоблачен как полная фальсификация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one case, an individual he cited as a key source was exposed as a complete fabrication.

Продукты Dean Foods включают молоко, мороженое, молочные продукты, сыр, сок и чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean Foods products include milk, ice cream, dairy products, cheese, juice, and teas.

Поэтому люди превращают молоко в творог, сыр и другие продукты, чтобы снизить уровень лактозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People therefore converted milk to curd, cheese and other products to reduce the levels of lactose.

Выборы в 1979 и 1981 годах были безрезультатными и отмечались фальсификациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elections in 1979 and 1981 were inconclusive and marked by fraud.

Грудное молоко-это самая безопасная вещь, которую можно давать, если только мать не посоветует против него медицинский работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk is the safest thing to give, unless the mother is advised against it by a health care professional.

Если оно предсказывает то, что на самом деле не происходит, то разве оно не фальсифицировано?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it predicts something that does not actually happen, has it not been falsified?

Выборы в Мексике всегда фальсифицируются той дезинформацией, которая распространяется в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elections in Mexico are always rigged by the misinformation that is let out in the public.

Согласно строгому чтению закона FD&C, любое количество грязи в пище сделало бы ее фальсифицированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under a strict reading of the FD&C Act, any amount of filth in a food would render it adulterated.

Две иллюстрированные грудные мышцы Майя неизвестного происхождения являются довольно очевидными фальсификациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two illustrated Mayan pectorals of unknown provenance are rather obvious falsifications.

ну и наслаждайтесь, теперь, когда статья полностью фальсифицирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

well enjoy,,, now that the article is fully falsified.

Хотя фальсификация выборов была обычным явлением, она не была проигнорирована императором, политиками или наблюдателями того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although electoral fraud was common, it was not ignored by the Emperor, politicians or observers of the time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фальсифицированное молоко». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фальсифицированное молоко» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фальсифицированное, молоко . Также, к фразе «фальсифицированное молоко» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information