Фармацевтический сегмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фармацевтический сегмент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pharmaceutical segment
Translate
фармацевтический сегмент -

- фармацевтический [имя прилагательное]

имя прилагательное: pharmaceutical, pharmaceutic

сокращение: Phar., Pharm.

- сегмент [имя существительное]

имя существительное: segment, section, somite



Обучение учащихся медицинских учебных заведений рациональному использованию фармацевтических препаратов, содержащих наркотические и психотропные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training medical and paramedical students in the rational use of pharmaceuticals containing narcotic drugs or psychotropic substances.

К этой категории относятся кодексы, действующие в химической или фармацевтической отраслях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Codes in place in the chemical or pharmaceutical industries fit into this category.

Некоторые идеи в отношении того, как подойти к созданию высококачественного производства, могут быть почерпнуты из истории становления мощной фармацевтической индустрии в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of a strong pharmaceutical industry in India offers some suggestions as to how to build a high-quality manufacturing industry.

Первоначальная эйфория была вызвана ожиданием того, что биотехнологические компании смогут разрабатывать лекарственные препараты быстрее крупных фармацевтических корпораций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That initial euphoria was brought about by the promise that biotechnology companies could develop drugs more quickly than large pharmaceutical corporations.

Средство для лечения нейродегенеративных заболеваний включает эффективное количество фармацевтической композиции и фармацевтически приемлемый наполнитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent for treating neurodegenerative diseases comprises an effective amount of the pharmaceutical composition and a pharmaceutically acceptable filler.

Ты знала, что он был единственным приличным источником редких фармацевтических препаратов в Западной Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knew that he was the only decent source of rare pharma in Western Syria.

Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the paragraph he intended for the

Фармацевт подтвердил - емкость украли с его склада, а шприц и пакет - не его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmacist confirms the container was stolen from his store, but not the syringe, or that bag.

Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month.

Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies.

Пойдемте узнаем, были ли партнерство Лоури с фармацевтической фирмой настолько важным, чтобы убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's go see if Lowry's partnership with the drug company was a deal worth killing over.

Тейлор, со всеми рецептурными препаратами, которые сейчас ты принимаешь, доктор или фармацевт предупреждали тебя не принимать уличных наркотиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor, with all the prescription drugs you currently take, did the doctor or the pharmacist tell you not to take street drugs?

Паниковский оперся спиной на автомобильное колесо и, пригорюнившись, не мигая, смотрел на клюквенный солнечный сегмент, появившийся над горизонтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panikovsky leaned against the spare wheel and stared pensively and unblinkingly at the cranberry-colored sliver of sun that had appeared above the horizon.

Да, я нашла работу торговым агентом в фармацевтической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, uh, I got a job as a pharmaceutical sales rep.

Он вышел, и его осенило, что реальное бабло - это фармацевтика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out, saw that the real money was in pharmaceuticals.

Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here.

Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift.

Сера используется в фармацевтических препаратах кожи для лечения акне и других состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfur is used in pharmaceutical skin preparations for the treatment of acne and other conditions.

Наиболее важными клиентами для этого сегмента являются фармацевтическая, строительная, текстильная и автомобильная промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important customers for this segment are the pharmaceutical, construction, textile, and automotive industries.

Он используется в качестве исходного сырья при производстве моющих средств, эмульгаторов, полиролей, фармацевтических препаратов, ингибиторов коррозии и химических промежуточных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used as feedstock in the production of detergents, emulsifiers, polishes, pharmaceuticals, corrosion inhibitors, and chemical intermediates.

Партитура имеет сильный хоровой сегмент, с предчувствием латинского распева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score features a strong choral segment, with a foreboding Latin chant.

Бекс, оказавшийся в ловушке под завалами и брошенный поддельным фармацевтическим представителем, обнаружен пожарными и доставлен в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bex, having been trapped under rubble and abandoned by the fake pharmaceutical representative, is discovered by firemen and carried to safety.

Нержавеющая сталь остается предпочтительным материалом трубопроводов для фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stainless steel remains a piping material of choice for the pharmaceutical industry.

Фармацевтические продукты, которые ранее содержали кармин, полученный насекомыми, были заменены синтезированным вариантом пищевого красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutical products which had previously contained insect-derived carmine, have been replaced with a synthesized version of the food colorant.

Когда проглоттиды начинают отделяться, эти каналы открываются наружу через терминальный сегмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the proglottids begin to detach, these canals open to the exterior through the terminal segment.

В ответ Олимпийский комитет Лондона-2012 удалил оскорбительный сегмент со своего веб-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, the London 2012 Olympic Committee removed the offending segment from its website.

Растет интерес к применению ИК в анализе фармацевтических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a growing interest in the application of IC in the analysis of pharmaceutical drugs.

Смежность означает, что две области имеют общий сегмент граничной кривой, а не просто угол, где встречаются три или более областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjacent means that two regions share a common boundary curve segment, not merely a corner where three or more regions meet.

Он также используется в косметике, фармацевтике и мыле, а также в качестве топлива для традиционных масляных ламп и имеет дополнительное применение в некоторых религиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in cosmetics, pharmaceuticals, and soaps, and as a fuel for traditional oil lamps, and has additional uses in some religions.

Этот термин особенно распространен в фармацевтической промышленности, где продукция может находиться на конвейере более десяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term is particularly common in the pharmaceutical industry, where products can spend a decade or more in the pipeline.

Очищенная вода используется в фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purified water is used in the pharmaceutical industry.

Некоторые промышленные процессы, особенно в полупроводниковой и фармацевтической промышленности, требуют большого количества очень чистой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some industrial processes, notably in the semiconductor and pharmaceutical industries, need large amounts of very pure water.

Если бы их использование не поддерживалось влиятельными заинтересованными группами, такими как фармацевтическая промышленность и организованная психиатрия, они вообще редко использовались бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If their use wasn't supported by powerful interest groups, such as the pharmaceutical industry and organized psychiatry, they would be rarely used at all.

Мы пишем энциклопедию, которую будут читать отдельные люди, большинство из которых не имеют фармацевтического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're writing an encyclopedia that's going to be read by individual people, most of whom don't have a pharmacy background.

С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials.

Этот материал нуждается в сухом участке земли на бутылке и поэтому подходит только для использования с сухими продуктами, такими как витамины, пищевые продукты и фармацевтические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material needs a dry land area on the bottle and therefore is suitable only for use with dry products such as vitamins, foods and pharmaceuticals.

Декофеинизация часто производится перерабатывающими компаниями, а извлеченный кофеин обычно продается в фармацевтическую промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decaffeination is often done by processing companies, and the extracted caffeine is usually sold to the pharmaceutical industry.

На долю Соединенных Штатов приходится более трети мирового фармацевтического рынка, с ежегодным объемом продаж в 340 миллиардов долларов, за которыми следуют ЕС и Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States accounts for more than a third of the global pharmaceutical market, with $340 billion in annual sales followed by the EU and Japan.

Из фармацевтических компонентов, содержащихся в питьевой воде, ЭПК регулирует только линдан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the pharmaceutical components found in drinking water, the EPA only regulates lindane.

В штате Феррис также есть филиал фармацевтического колледжа в центре города на медицинской Миле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferris State also has a branch of the College of Pharmacy downtown on the medical mile.

Однако большая часть этих австрийских вин была ориентирована на низкозатратный сегмент, и цены на них были ниже, чем на немецкие вина соответствующего уровня сладости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, much of these Austrian wines were focused on the low cost segment, and were priced lower than German wines at the corresponding level of sweetness.

Капезиус работал в фармацевтической компании Фарбена Байер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capesius worked for Farben's Bayer pharmaceutical subsidiary.

Следующие 21 сегмент среднего тела содержат нервный ганглий, а между ними - два репродуктивных органа, одну женскую гонопору и девять пар яичек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following 21 mid-body segments each contain a nerve ganglion, and between them contain two reproductive organs, a single female gonopore and nine pairs of testes.

2-имидазолины являются наиболее распространенными имидазолинами в коммерческих целях, поскольку кольцо существует в некоторых натуральных продуктах и некоторых фармацевтических препаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2-imidazolines are the most common imidazolines commercially, as the ring exists in some natural products and some pharmaceuticals.

Таблеточные многоножки можно отличить от мокриц на основании наличия двух пар ног на сегмент тела вместо одной пары, как у всех изопод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pill millipedes can be distinguished from woodlice on the basis of having two pairs of legs per body segment instead of one pair like all isopods.

Деловой район Рима EUR является домом для многих компаний, занимающихся нефтяной промышленностью, фармацевтической промышленностью и финансовыми услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome's EUR business district is the home of many companies involved in the oil industry, the pharmaceutical industry, and financial services.

Сильвия продолжала работать в фармацевтической фирме, в своем рекламном отделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silvia continued working in the pharmaceutical products firm, in her advertising department.

Традиционно женщины были исключены из обучения инженерному делу, фармацевтике, архитектуре и юриспруденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, women have been excluded from studying engineering, pharmacy, architecture, and law.

Чистота конечных продуктов очень высока, но стоимость делает его пригодным только для очень ценных материалов, таких как фармацевтические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purity of the final products is very high, but the cost makes it suitable only for very high-value materials such as pharmaceuticals.

Они используются в пищевой, упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal-Mart и Kmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart.

В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name.

В течение последних 25 лет лечение глаукомы было основано на использовании фармацевтической терапии и послеоперационной хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last 25 years, glaucoma management has been based in the use of pharmaceutical therapies and incisional surgery.

Пасленовые считаются монофилетическими на основе...Пасленовые являются источником нескольких фармацевтических препаратов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solanaceae are considered monophyletic on the basis of...Solanaceae are the source of several pharmaceutical drugs...

Асафетида была описана рядом арабских и исламских ученых и фармацевтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asafoetida was described by a number of Arab and Islamic scientists and pharmacists.

Хотя все фармацевтические методы лечения имеют побочные эффекты, расизм не является известным побочным эффектом любого лекарства Санофи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While all pharmaceutical treatments have side effects, racism is not a known side effect of any Sanofi medication.

Дхойнин, фармацевт по образованию, является первым президентом Коморских островов с острова Мохели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dhoinine, a pharmacist by training, is the first President of the Comoros from the island of Mohéli.

Он также используется в качестве связующего вещества в фармацевтических таблетках и натуральных красках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used as a binder in pharmaceutical tablets and natural paints.

В фармацевтических продуктах кремнезем помогает потоку порошка при формировании таблеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pharmaceutical products, silica aids powder flow when tablets are formed.

Деловые интересы Менгеле теперь включали частичное владение фармацевтической компанией Фадро Фарм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mengele's business interests now included part ownership of Fadro Farm, a pharmaceutical company.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фармацевтический сегмент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фармацевтический сегмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фармацевтический, сегмент . Также, к фразе «фармацевтический сегмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information