Физиологическое мертвое пространство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Физиологическое мертвое пространство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
physiological deadspace
Translate
физиологическое мертвое пространство -

- физиологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: physiological, physiologic, normal

- мёртвый

имя прилагательное: dead, off, deathlike, cold, at rest, bung, stone-dead, in one’s grave

- пространство [имя существительное]

имя существительное: space, area, field, room, expanse, extent, stretch, reach, expansion, spread



Пространство-это аббревиатура, обозначающая социальный контекст, физиологию, действие, познание и эмоции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPACE is an acronym that stands for Social context, Physiology, Action, Cognition and Emotion.

В настоящем разделе Примеры “приводится путаница между RGB и” физиологическими цветовыми пространствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present “Examples” section promulgates the confusion between RGB and “physiological” color spaces.

Ищи его в пространствах духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Search him in the spirit places.

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us.

И наконец, правительство его страны приветствует решение Юридического подкомитета пересмотреть международные механизмы сотрудничества в использовании космического пространства в мирных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, his Government welcomed the Legal Subcommittee's decision to review international mechanisms for cooperation in the peaceful uses of outer space.

Капитан, родом генуэзец, хотел сбросить пушки в море, спрятать солдат в межпалубном пространстве и проскользнуть в темноте под видом торгового судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel.

Искать неоднородности в градиенте пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look for inconsistencies in the spatial gradient.

у вас физиологические проблемы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you having any physical problems?

Я поднимаюсь и опускаюсь в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to rise up and down in space.

Я порылся в справочниках, ее диагноз как психологический, так и физиологический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did some research, and her diagnosis is as psychological as it is physiological.

Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.

В трех отношениях их физиология, резко отличалась от нашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In three other points their physiology differed strangely from ours.

Старый охотник на минуту останавливается и переводит дыхание, как бы готовясь к пространной речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old hunter makes pause, drawing a long breath-as if to prepare himself for a full spell of confession.

Том, проложите курс прочь из пространства боргов. Максимальный варп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom, plot a course out of Borg space- maximum warp.

Какой искусственный спутник наблюдал слабое изменение кривизны пространства, предсказанное Эйнштейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What artificial satellite has seen glimpses of Einstein's predicted frame dragging?

Я попросила немного пространства, а ты буквально запер меня в тюремной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked you for space, and you literally locked me up in a jail cell.

Мне бы хотелось знать побольше о физиологии Гоа'улдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wish I knew more about Goa'uld physiology.

— Нет, но ты прав, речь о физиологии, об их телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but you're right to be physical, it's about their bodies.

Хорошо, значит, проблемы не в физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so we know it's not a physical problem.

В удаленном месте, с обилием пространства для парковки,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a remote location with plenty of parking.

Можно пройти физиологическое кондиционирование, чтобы уменьшить реакцию на холодный шок, и некоторые люди, естественно, лучше приспособлены к плаванию в очень холодной воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to undergo physiological conditioning to reduce the cold shock response, and some people are naturally better suited to swimming in very cold water.

Некоторые из более ранних компактификаций зависят от выбора точки в пространстве Тейхмюллера, поэтому не инвариантны относительно модулярной группы, что может быть неудобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of the earlier compactifications depend on the choice of a point in Teichmüller space so are not invariant under the modular group, which can be inconvenient.

Мхи разделяют фундаментальные генетические и физиологические процессы с сосудистыми растениями, хотя эти две линии разошлись на ранних этапах эволюции наземных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosses share fundamental genetic and physiological processes with vascular plants, although the two lineages diverged early in land-plant evolution.

Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man.

Физика и физиология роста и удаления пузырьков указывают на то, что более эффективно удалять пузырьки, когда они очень малы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physics and physiology of bubble growth and elimination indicate that it is more efficient to eliminate bubbles while they are very small.

Хотя боль, тошнота и зуд могут быть вызваны одними и теми же раздражителями у нас обоих и вызывать одни и те же физиологические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although pain, nausea and itch may be caused by the same stimuli in both of us, and evoke the same physiological.

Одна из главных проблем, возникающих в результате интенсивного животноводства, - это отходы, которые производит огромное количество животных на небольшом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One main issue that arises out of intensive animal agriculture is the waste that the huge number of animals in a small space produce.

Он был назначен читателем по физиологии в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed Reader in physiology in 1969.

Этот разговор позволит избежать всех возможных ловушек многочисленных споров о том, как обращаться со всеми другими пространствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conversation would avoid all the likely pitfalls of numerous arguments about how to handle all the other spaces.

Если быстрое сгорание происходит в ограниченном пространстве, то может возникнуть огромное избыточное давление, вызывающее серьезные структурные повреждения и летящие обломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If rapid combustion occurs in a confined space, enormous overpressures can build up, causing major structural damage and flying debris.

Он не только оказывает физиологическое воздействие на организм, но и вызывает морфологические изменения в гиппокампе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only does it affect the body physiologically, but a morphological change in the hippocampus also takes place.

Уотсон, Крик и Уилкинс были удостоены Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1962 году за свои исследования структуры нуклеиновых кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watson, Crick, and Wilkins were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1962 for their research on the structure of nucleic acids.

Они также могут быть нанесены на сухие раны после того, как обычный физиологический раствор сначала нанесен на место нанесения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also be applied onto dry wounds after normal saline is first applied to the site of application.

До появления современной медицины многие физиологические состояния были неизлечимы, и когда дети рождались с отклонениями от нормы, в этом часто обвиняли фей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the advent of modern medicine, many physiological conditions were untreatable and when children were born with abnormalities, it was common to blame the fairies.

Правый столбец раздут в ширину, с большим количеством дополнительного пространства внизу, в то время как левый столбец высок и тонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right column is bloated in width, with a lot of extra space at the bottom, while the left column is tall and thin.

Если k-иррациональное число, то кривая никогда не замыкается и образует плотное подмножество пространства между большим кругом и кругом радиуса R + 2r. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If k is an irrational number, then the curve never closes, and forms a dense subset of the space between the larger circle and a circle of radius R + 2r. .

Он работает за счет лучшей изоляции пространства пользователя и памяти ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works by better isolating user space and kernel space memory.

Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care.

Коворкингу, как мы видим сегодня, предшествовали европейские хакерские пространства 1990-х годов, где программисты обменивались навыками и передовым опытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coworking, as we experience it today, was preceded by European hacker spaces of the 1990s, where programmers would exchange skills and best practices.

Со стороны Lua такой модуль выглядит как таблица пространства имен, содержащая его функции и переменные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Lua side, such a module appears as a namespace table holding its functions and variables.

В пространстве Минковского, математической модели пространства-времени в специальной теории относительности, преобразования Лоренца сохраняют интервал пространства-времени между любыми двумя событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Minkowski space, the mathematical model of spacetime in special relativity, the Lorentz transformations preserve the spacetime interval between any two events.

Не все растения способны накапливать тяжелые металлы или органические загрязнители из-за различий в физиологии растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all plants are able to accumulate heavy metals or organics pollutants due to differences in the physiology of the plant.

В отличие от физиологической полиспермии, моносеменное оплодотворение имеет дело с анализом кальциевых волн яйцеклетки, так как это типичный процесс размножения у всех видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike physiological polyspermy, monospermic fertilization deals with the analysis of the egg calcium waves, as this is the typical reproduction process in all species.

Немецкий математик Карл Фридрих Гаусс первым занялся эмпирическим исследованием геометрической структуры пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Friedrich Gauss, a German mathematician, was the first to consider an empirical investigation of the geometrical structure of space.

Закрытое воздушное пространство над Грум-Лейк находилось в пределах досягаемости воздушного пространства ВВС Неллиса, и пилоты видели а-12 20-30 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closed airspace above Groom Lake was within the Nellis Air Force Range airspace, and pilots saw the A-12 20 to 30 times.

Последующие физиологические изменения составляют основную часть острой стрессовой реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ensuing physiological changes constitute a major part of the acute stress response.

Нобелевская премия по физиологии и медицине 1998 года была присуждена за открытие роли оксида азота в качестве сигнальной молекулы сердечно-сосудистой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded for discovering nitric oxide's role as a cardiovascular signalling molecule.

Этот тип скалярного произведения тем не менее полезен и приводит к понятиям Эрмитовой формы и общих внутренних пространств произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of scalar product is nevertheless useful, and leads to the notions of Hermitian form and of general inner product spaces.

В 1962 году Шахтер и Джером Сингер разработали эксперимент, чтобы объяснить физиологические и психологические факторы в эмоциональном оценочном поведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, Schachter and Jerome E. Singer devised an experiment to explain the physiological and psychological factors in emotional appraising behaviors.

Наиболее выраженные физиологические изменения во сне происходят в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most pronounced physiological changes in sleep occur in the brain.

Эти нарушения могут иметь физиологические причины, такие как снижение кровотока или отсутствие вагинальной смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be physiological origins to these disorders, such as decreased blood flow or lack of vaginal lubrication.

Что касается привлекательности нездоровой пищи, то здесь нет однозначного научного ответа, приводятся как физиологические, так и психологические факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for junk food's appeal, there is no definitive scientific answer, both physiological and psychological factors are cited.

Альвеолярная кость подвергается постоянному физиологическому ремоделированию в ответ на внешние воздействия, особенно окклюзионные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alveolar bone undergoes constant physiologic remodeling in response to external forces, particularly occlusal forces.

Для поддержания электрической нейтральности раствор содержит более низкий уровень натрия, чем тот, который содержится в плазме крови или нормальном физиологическом растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To maintain electrical neutrality, the solution has a lower level of sodium than that found in blood plasma or normal saline.

Кокосовая вода была использована вместо обычного физиологического раствора в районах без доступа к нормальному физиологическому раствору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coconut water has been used in place of normal saline in areas without access to normal saline.

Как физиологическая переносимость, так и зависимость могут быть связаны с ухудшением побочных эффектов, связанных с бензодиазепинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both physiological tolerance and dependence can can be associated with worsening the adverse effects associated with benzodiazepines.

Мы не узнаем этого без лучшего контроля над нашей физиологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will not know without better control of our physiology.

Его дядей по материнской линии был физиолог Джон Скотт Бердон-Сандерсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His maternal uncle was the physiologist John Scott Burdon-Sanderson.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физиологическое мертвое пространство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физиологическое мертвое пространство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физиологическое, мертвое, пространство . Также, к фразе «физиологическое мертвое пространство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information