Фиксирующий агент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фиксирующий агент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fixing agent
Translate
фиксирующий агент -

- фиксировать

глагол: fix, fixate, commit, immobilize, trace

- агент [имя существительное]

имя существительное: agent, factor, medium, envoy, emissary, courier, doer, promotion man, contact man, man of business

словосочетание: bird dog



Агент Барбабулеа Марин, я тебя поймал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is agent Barabulea Marin, I've got you!

Имя - Су Мин Хёк, бывший секретный агент правительства КНДР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name is Suh Min Hyuk, a former government intelligence agent.

Агент Бут, это офицер Дэвид По, третий участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(man) Agent Booth, this is Officer David Poe, third district.

Агент ДиНоззо опознал его под психическим и физическим принуждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent DiNozzo made that ID under physical and mental duress.

1.7. В отношении любой операции в Личном кабинете или в торговой платформе Клиент и Компания выступают как принципалы, и Компания не выступает как агент от имени Клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.7. The Client and the Company enter into every operation in myAlpari or in the trading platform as principals, and the Company does not act as an agent on the Client's behalf.

«Arc получала от российских организаций перечни закупаемых технологий и занималась приобретением соответствующих деталей,» засвидетельствовал агент ФБР Кросби Хоупт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Arc would receive shopping lists from Russian entities, and they would go about acquiring the parts on the shopping lists,” FBI agent Crosby Houpt testified.

Агент Джонсон, я облажался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Johnson, I fumbled the ball.

Сначала агент Ригсби заявил, что не общается со своим отцом, затем, когда его уличил во лжи, стал изворачиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Rigsby initially claimed to have no contact with his father then became evasive when confronted with his falsehood.

Я Гриффин Халл, агент ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Agent Griffin Hull of the FBI.

И я надеюсь, агент Бёрк, что моя помощь приведёт к постоянным отношениям между вами, мной и Бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I am hoping, agent Burke, that this could lead to an ongoing relationship between you, me, and the Bureau.

Не успокаивайте меня, агент Гиббс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't placate me, Agent Gibbs.

Когда ОБН отобрали Камала для прохождения тренировки в Штатах, он без раздумий согласился, и агент Ричардс отметила это в своих документах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when the DEA selected Kamal to come train in the United States, he said yes without hesitation, and Agent Richards made a note of it in her file.

Агент Ларкин узнал, что Фулкрум нанял Вон Хейса - богатого софтверного магната, чтобы расшифровать чип, чтобы заполучить всю информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Larkin has learned that Fulcrum hired Von Hayes, a wealthy software magnet, to decrypt the chip and deliver the encoded information back to them.

Агент Хотчнер составил список вопросов, которые вы должны задать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Hotchner has compiled a series of questions for you to ask them.

Агент Рональд Сандовал. Мы не знакомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Ronald Sandoval, we have not met.

Почему вы задержали моих людей, агент Галарза?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you detaining my people, Agent Galarza?

Как только свидетель выступит против Гейба, Гейб попадет за решетку и отвяжется от меня, и тогда Агент Нокс сможет протолкнуть моё освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the witness testifies against Gabe, he's gonna be behind bars and then he'll be off my back and Agent Knox can push this exoneration through.

Я в том уверен, - сказал агент тайной полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure of that, said the detective.

Эд Спэнглер, агент по исследованию и ликвидиции паранормальных ну...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ed Spengler, paranormal elimination and investigation so...

Все говорит о том, что можно было бы избежать смерти Изабель, если бы агент Коулсон не был бы так непреклонен в желании обладать инопланетной техникой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By all accounts, Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech.

В его квартире наверняка засел агент гестапо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty certain there's an agent of the Gestapo waiting in his room.

Для очень особенного момента. Когда агент решает перестать притворяться, и делает первый шаг в переходе противоположную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a particular moment when an agent makes the decision to stop pretending, and to take the leap to join the other side.

Это секретная информация, агент Джаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is highly classified information, Agent Jareau.

Вообще-то, я агент по продаже недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an estate agent, in fact.

Прекрасно, это агент по невдвижимости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, it's the real estate agent.

То, что сказал агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just what the estate agent said.

По-правде, она—секретный агент правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Really, she's a secret agent for the government.

Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board.

Агент Данэм, я работаю над этим всю свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Dunham, I have been working towards this my entire life.

Агент ФБР говорит, что у меня нет достаточного уровня доступа, чтобы работать над делом Уитакера, а Фишер оспаривает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The G-man says that I don't have adequate security clearance to work on the Whitaker case, and Fischer is arguing.

Агент ОО стоит на нашем пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent 00 is standing in the way of our operations.

Агент Мэлори, этот человек подготовил атаку на электросеть Лондона и убил двух человек, так что пора сотрудничать и рассказать нам, что вы знаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Mallory, this man perpetrated an attack on the London power grid and murdered two people, so it's time to play ball and tell us what you know.

Агент ЦРУ, который давал показания на вчерашних слушаниях в порядке, а Марк говорит о Д. Гиббонсе, подозреваемом ноль, воронах, впервые вне стен офиса, а затем спустя 8 часов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CIA agent who testified at the hearings yesterday is fine, but Mark talks about D. Gibbons, Suspect Zero, the crows, for the first time outside of this office, and then eight hours later, it's...

Я типа агент по заказам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm like a booking agent.

Воспитатель в детском саду, инструктор по гольфу, агент из военно-морского флота

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her kindergarten teacher, her golf instructor, the Navy recruiter.

Вы прошли долгий путь, пытаясь доказать свою точку зрения, Агент Харди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go a long way to prove your point, Agent Hardy.

Агент Секретной службы Эдвард Мичем, морпех и мой друг, был убит пулями из того же оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secret Service Agent Edward Meechum, a marine and my friend, was slain with the bullets from that very same gun.

Вчера вечером мы получили достоверную информацию, что наш агент был казнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night, we learned with certainty that our asset had been executed.

Агент Берк, у вас здесь VIP-статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Burke, you have VIP status here.

Ты страховой агент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you sell insurance?

Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.

Он также действует как буферный агент в поддержании кислотно-щелочного гомеостаза в организме человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also functions as a buffering agent in maintaining acid base homeostasis in the human body.

До того, как какой-либо советский агент посетил страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before any Soviet agent visited a country.

Когда сервер хочет, чтобы агент пользователя аутентифицировался на сервере, сервер должен соответствующим образом реагировать на запросы, не прошедшие проверку подлинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the server wants the user agent to authenticate itself towards the server, the server must respond appropriately to unauthenticated requests.

В алгоритмах оптимизации муравьиной колонии искусственный муравей - это простой вычислительный агент, который ищет хорошие решения для данной задачи оптимизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ant colony optimization algorithms, an artificial ant is a simple computational agent that searches for good solutions to a given optimization problem.

Мартин бальзам - настоящий дерзкий, энергичный голливудский агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Balsam makes a properly brash, snappy Hollywood agent.

Агент на основе модели может обрабатывать частично наблюдаемые среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model-based agent can handle partially observable environments.

Затем литературный агент прислал Бениоффу первые четыре книги серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literary agent then sent Benioff the series' first four books.

Кросс-платформенный агент Nagios - это проект с открытым исходным кодом, поддерживаемый Nagios Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nagios Cross Platform Agent is an open source project maintained by Nagios Enterprises.

В этой задаче на каждой итерации агент должен выбирать оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this problem, in each iteration an agent has to choose between arms.

Если вы считаете мои доводы бессмысленными, прекрасно, но я думаю, что некоторая объективность покажет, что я всего лишь агент доброй воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think my points inane, fine, but I think some objectivity will reveal that I am nothing but an agent of good faith.

Смит решил внести свою лепту. Они оба чувствовали сильную химию, и Таунс был расстроен, когда его рекламный агент наконец добрался до вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith decided to fill in. They both felt strong chemistry, and Townes was upset when his hype man finally made it to the party.

Если агент пользователя не может сериализовать этот параметр, то он должен быть проигнорирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a user agent cannot serialise the parameter, then the parameter should be ignored.

Другими словами, новый финансовый агент Гогель столкнулся с финансовым кризисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the new Agent of Finance, Gogel, was faced with a financial emergency.

Региональный агент партии присутствовал на их встрече, хотя они настаивали, что он не вмешивался в их ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party's regional agent had been present at their meeting, although they insisted he had not interfered with their reply.

Если экскурсовод не является лицензированным агентом, то теперь в дело вступит лицензированный агент, чтобы представить цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the tour guide is not a licensed agent, a licensed agent will now step in to present the price.

Джеймса представляет агент Рич Пол из Klutch Sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James is represented by agent Rich Paul of Klutch Sports.

Комментаторы отмечали, что характер Уайльда был основан на реальном человеке, в то время как агент ФБР был объединением нескольких личностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotham declined to press the attack further and Martin retreated to Îles d'Hyères, later joined by Berwick and Mercure.

Главный специальный агент начал докладывать о своей обычной деятельности помощнику секретаря по административным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chief Special Agent began reporting his normal activities to the Assistant Secretary for Administration.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фиксирующий агент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фиксирующий агент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фиксирующий, агент . Также, к фразе «фиксирующий агент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information