Форумы для общения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
всемирные форумы украинцев - World Forum of Ukrainians
глобальные и региональные форумы - global and regional forums
религиозные форумы - religious forums
создавать форумы - establish forums
соответствующие межправительственные форумы - relevant intergovernmental forums
международные форумы, такие как - international fora such as
международные форумы переговорных - international negotiating forums
форумы и процессы - forums and processes
совещательные форумы - deliberative forums
форумы объединенных наций - forums of the united nations
Синонимы к форумы: форум, слет
для голоса - for the voice
используемый для черновиков - scratch
загон для скота - corral
пруд для разведения рыбы - pond
щетка для обметания - duster
открытая этажерка для закусок - dumbwaiter
стоянка для машин - parking lot
рожок для питья - drinking horn
но для - but for
удар барабана для - bang the drum for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
невербальная система общения - Nonverbal communication system
больше общения - greater communication
держа линии открытого общения - keeping the lines of communication open
культура общения - culture communication
платформа для общения - platform for communication
способ общения - a way of communication
этика общения - communication ethics
улучшение нашего общения - improving our communication
стратегии общения в эпизоде - episodic strategies
посредством регулярного общения - through regular communication
То есть они пренебрегают проверкой орфографии ради скорости и эффективности общения. |
That is to say, they slack on spell-checking and prioritize speed and efficacy in communication. |
Это делается для того, чтобы избежать общения в том же диапазоне частот, что и некоторые радары. |
This is to avoid communicating in the same frequency range as some radar. |
Меня тошнит от общения с людьми, которые нуждаются в никчемных вещах. |
I'm sick of dealing with people who want things I've already rejected. |
Проверим ее биографию и круг общения, будем искать связи и возможные мотивы. |
We'll check out her background and recent history, look for connections, for motives. |
Такие карты мы всегда использовали для общения друг с другом. |
We always used them to talk to each other. |
С нетерпением жду общения с тобой вне этих стен. |
Really looking forward to talking to you outside of this place. |
Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем. |
Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers. |
В Академии вы найдете удобные оборудованные видео аппаратурой и кондиционерами классы, конференц зал, комнаты для общения студентов в свободное время. |
In June 2008 the Academy inaugurated a very modern self-catering residence exclusively for use by our students. |
Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции. |
The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion. |
Сотрудники «Гобао» однажды сказали моим соседям, что они отрезали меня от моего привычного круга общения, чтобы я не смог возглавить никакие «организованные действия граждан на улицах». |
Guobao once told my neighbors that they were cutting off my normal social networks so that I wouldn’t be able to lead any organized activities of citizens in the streets. |
Eurus must be allowed the strict minimum of human interaction. |
|
Я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своём старом приятеле это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами. |
I think, actually, having Alfa Romeo tattooed on your old chap is a bit of a leap of faith,given our experience with Alfas. |
Нужно поработать над твоими навыками межличностного общения. |
We need to work on your interpersonal skills. |
German is great for terrifying half of Europe, but for communicating... |
|
На заре эры интернета, был создан онлайн-мир виртуальных грёз для общения людей всех возрастов и со всего света. |
At the early days of the web, a virtual fantasy world was created online to connect people of all ages from around the world. |
Будто дефицит общения в детстве отдалил нас друг от друга,.. ...и тем для разговора уже не осталось... |
As if being apart when I was little made for too little complicity, too few topics of conversation. |
Я попросил технарей поискать доказательства общения между Теофилисом и похитителями. |
So, I had our CCS guys look for evidence of communication between Theophilus and the kidnappers. |
Знаешь, я не люблю вмешиваться, но очевидно, что это результат недостатка общения между вами. |
You know, I hate to pry, but obviously, this is a result of a lack of communication between you and your spouse. |
You know who's been bringing snacks to fellowship hour? |
|
Siblings makes you better at communicating. |
|
Pointing and texting and gesturing is how I connect to the world. |
|
Их визит... имитация наших голосов - все это мы можем рассматривать как попытку общения с нами |
Their visit, imitation of our voices, all this can be considered... as their attempt to communicate with us. |
Потеря общения с женой. |
The wife's loss of companionship. |
Ленни поклонялся богам спонтанности, искренности и свободного общения. |
Lenny worshiped the gods of Spontaneity, Candor and Free Association. |
Storks are mute, but bill-clattering is an important mode of communication at the nest. |
|
Внешний шум состоит из внешних воздействий, которые отвлекают от общения. |
External noise consists of outside influences that distract from the communication. |
Каналы коммуникации также влияют на эффективность межличностного общения. |
Channels of communication also affect the effectiveness of interpersonal communication. |
Письмо-это средство человеческого общения, которое представляет собой язык со знаками и символами. |
Writing is a medium of human communication that represents language with signs and symbols. |
Многие форумы позволяют пользователям создавать себе аватар. |
Many forums allow users to give themselves an avatar. |
После общения с arbcom я убедился, что блокировка curtaintoads не была напрямую связана с раскрытием его аутизма. |
After communicating with arbcom I am satisfied that curtaintoads blocking was not directly related to the disclosure of his autism. |
Самые ранние формы письменного общения возникли в Шумере, расположенном в Южной Месопотамии около 3500-3000 до н. э. |
The earliest forms of written communication originated in Sumer, located in southern Mesopotamia about 3500-3000 BCE. |
Изгнанные лица могут в конечном счете быть восстановлены в общине, если старейшины общины, в которой было принудительно лишено общения, сочтут их раскаявшимися. |
Expelled individuals may eventually be reinstated to the congregation if deemed repentant by elders in the congregation in which the disfellowshipping was enforced. |
В раннем подростковом возрасте он использовал онлайн-чат для общения, а иногда встречался с пожилыми мужчинами для секса. |
In his early teens, he used online-chat to socialize with, and sometimes meet older men for sex. |
Это характерно для большинства форм общения человека и животных. |
This is characteristic of most forms of human and animal communication. |
Хокетт отличал язык от общения. |
Hockett distinguished language from communication. |
Участники сообщили о более сильном чувстве принадлежности в паре и чувствовали большую открытость в плане общения. |
The participants reported a stronger sense of belonging in the pair and felt more openness in terms of communication. |
Эти привилегии включали свободу общения между заключенными, дополнительные свидания, продовольственные посылки и право носить свою собственную одежду, а не тюремную униформу. |
These privileges included free association between prisoners, extra visits, food parcels and the right to wear their own clothes rather than prison uniforms. |
В условиях межкультурной коммуникации существуют языковые барьеры, на которые влияют вербальные формы общения. |
In terms of intercultural communication there are language barriers which are effected by verbal forms of communication. |
Эффективность социализации варьируется в зависимости от структуры и общения внутри организации, а также от легкости вступления или выхода из организации. |
The effectiveness of socialization varies depending on the structure and communication within the organization, and the ease of joining or leaving the organization. |
Чувство индивидуализма и свободы делает текстовые сообщения более популярными и более эффективным способом общения. |
The feeling of individualism and freedom makes texting more popular and a more efficient way to communicate. |
Основным каналом общения между игроками является Городской форум. |
The main channel of communicating between players is a town-specific Forum. |
Для глухих и слабослышащих детей были использованы многочисленные способы общения. |
Numerous communication modalities have been employed for deaf and hard of hearing children. |
В Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах политики используют Twitter для общения и взаимодействия со своими последователями. |
In the United Kingdom and the United States, politicians use Twitter to communicate and interact with their followers. |
Обама в разное время проводил публичные форумы, на которых он выставлял вопросы, размещенные в Twitter. |
Obama has at various times held public forums in which he fielded questions posted on Twitter. |
Ранний опыт общения с воспитателями может привести к различиям в эмоциональной регуляции. |
Stanley Park also has many manmade attractions. |
Важно знать других игроков и овладевать тонкостями более или менее осознанного межличностного общения. |
It is important to know the other players and master the subtleties of more or less conscious interpersonal communication. |
Это побуждает врачей признавать и объяснять ошибки пациентам, сохраняя открытую линию общения. |
This encourages physicians to acknowledge and explain mistakes to patients, keeping an open line of communication. |
Постмодернистская интерсубъективность 21-го века обнаружила новый интерес к фантазии как форме межличностного общения. |
The postmodern intersubjectivity of the 21st century has seen a new interest in fantasy as a form of interpersonal communication. |
Одна из самых необычных традиций ужина-Супра, или грузинский стол, который также является способом общения с друзьями и семьей. |
One of the most unusual traditions of dining is supra, or Georgian table, which is also a way of socialising with friends and family. |
Эта функциональность позволяет людям использовать одно приложение как для общения, так и для финансовых задач. |
This functionality allows individuals to use one application for both communication and financial tasks. |
Есть упоминания о политиках, внешних событиях и так далее, и все это-как способ общения с аудиторией скромной культуры. |
There are mentions of politicians, external events and so forth, all as a way of connecting with an audience of humble culture. |
Какие самые лучшие форумы обсуждают светодиоды в мельчайших деталях? |
What are the best forums that discuss LEDs in great detail? |
Переходя от провода к проводу и занимаясь серфингом в Сети, они открывают для себя увлекательный мир общения. |
Navigating from wire to wire and surfing on the Net, they discover the fascinating world of communication. |
Попробуйте просмотреть футбольные форумы и задать этот вопрос. |
Try browsing football forums and asking this question. |
Гетеросексуальные или гомосексуалисты, первичная потребность - это любовь и общение, а не иметь какой-то тип общения как можно чаще. |
Heterosexual or Homosexual, the primary need is for love and companionship, not to have some type of intercourse as often as possible. |
Почему атака должна быть косой-через свободные и немодерируемые форумы-и анонимной? |
Why does the attack have to be oblique - through free and unmoderated forums - and anonymous? |
Возможно, его можно определить как язык, используемый в образовательной или правовой системе в качестве правового средства общения. |
Perhaps it can be defined has the language used in the educational o legal system as the legal medium of communication. |
В конце концов, его опыт общения с тенями позволяет ему создавать коридоры во времени. |
Eventually, his experience with the shadows allows him to create corridors through time. |
Согласно другим исследованиям, по оценкам, от 10% до 30% взрослого мужского населения имели опыт общения с секс-работниками. |
From other studies, it is estimated that between 10% and 30% of the male adult population have had experiences with sex workers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «форумы для общения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «форумы для общения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: форумы, для, общения . Также, к фразе «форумы для общения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
