Фотографическая звукозапись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
катушка с фотографическими пленками - coil with photographic films
загружать фотографии - upload photos
аппарат для фотографирования Луны, движущийся по орбите - lunar photographic orbiter
все эти фотографии - all these photos
взгляд через фотографию - look through pictures
вместе с фотографиями - along with photos
фотографии, когда - photos when
фотография работы - photography work
фотограмметрическая засечка - photographic intersection
Фотографии в высоком разрешении - photos in high resolution
имя существительное: recording, audio, record, phonogram
сокращение: rec
звукозаглушающий бокс - blimp
магнитная звукозапись - magnetic recording
электронная звукозапись - electronic recording
компания звукозаписи - recording company
звукозаписывающие проекты - record projects
звукозаписывающие случаи - record cases
звукозаписывающий бизнес - record business
звукозаписывающий бизнес трек - business track record
в студии звукозаписи - at the recording studios
фотографическая звукозапись - photosensitive recording
Синонимы к звукозапись: запись, фанера, трек, фонограмма, аудиозапись
Значение звукозапись: Запись специальными приборами звучащей речи, музыки (на плёнку, граммофонную пластинку).
За этим заявлением последовал бэк-вокалист Дурга Макбрум, разместивший ее фотографию рядом с Гилмором в студии звукозаписи. |
The announcement was followed by backing vocalist Durga McBroom posting a photo of her alongside Gilmour in the recording studio. |
Секция делала звукозаписи, переписывала рукописи и песенники, фотографировала и снимала использование инструментов и народные танцы. |
The section made sound recordings, transcribed manuscripts and songbooks, and photographed and filmed instrument use and folk dances. |
Обложка альбома представляет собой размытую фотографию Дилана в студии звукозаписи, сделанную Лануа. |
In simple terms if you order a private work the contractor cannot sell it to someone else. |
В январе 2015 года один из фанатов опубликовал фотографию, на которой видно, как Флоренс и предстоящий альбом The Machine микшируются в студии звукозаписи. |
In January 2015, a fansite posted a photo showing Florence and the Machine's upcoming album being mixed in a recording studio. |
Он работает в самых разных медиа, включая скульптуру, видео, живопись, фотографию, вышивку и звукозаписи. |
He works across a wide variety of media including sculpture, video, painting, photography, embroidery, and sound recordings. |
Обложка альбома представляет собой размытую фотографию Дилана в студии звукозаписи, сделанную Лануа. |
The album's cover art is a blurry photo of Dylan in the recording studio, taken by Lanois. |
Обложка альбома представляет собой размытую фотографию Дилана в студии звукозаписи, сделанную Лануа. |
Meanwhile, sex workers continued to push for decriminalisation. |
Он работает в самых разных медиа, включая скульптуру, видео, живопись, фотографию, вышивку и звукозаписи. |
PBS is not the only distributor of public television programming to the member stations. |
Впоследствии они связались с Бобом Диланом, который, в свою очередь, разрешил им использовать студию звукозаписи в своем доме. |
They subsequently contacted Bob Dylan, who, in turn, allowed them to use a recording studio in his home. |
Элмер Рагузе был номинирован на премию Оскар за звукозапись. |
Elmer Raguse was nominated for an Academy Award for Sound Recording. |
А это наша первая звукозаписывающая студия, которая раньше была чуланом. |
And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
А в свободное время я преследую звукозаписывающие компании, которые нарушают права престарелых блюзменов. |
And in my free time, I prosecute record companies who withhold royalties from elderly blues musicians. |
Я думаю, идея эксклюзивной звукозаписывающей студии - не самая плохая твоя идея. |
And I think the idea of a boutique upscale recording studio is not the worst idea you've ever have. |
Сцену переснимали уже одиннадцатый раз, когда я обратил внимание на человека в кабине звукозаписи. |
We were on our eleventh take of that same scene when I noticed the sound man in the booth. |
Со стороны звукозаписывающей компании было надоедливое ощущение скрытого недовольства из-за того что они продают меньше пластинок, чем рассчитывали. |
There was a nagging undercurrent of dissatisfaction from the record company that they weren't selling as many records as they hoped. |
Ему придется дать мне мою собственную студию звукозаписи. |
He's gonna have to give me... my own recording studio. |
Нам лишь нужно сейчас добраться до звукозаписывающей студии. |
We just need to get her into the recording studio right away! |
Марион познакомила меня в директором звукозаписывающей компании. |
Marion introduced me to a Sony BMG manager who signed me as a singer-songwriter. |
Percy. CEO and AR of P-Unit Records. |
|
Кто-то из Sound City пришел с этой идеей Мы могли бы создать звукозаписывающую компанию |
Somebody at Sound City came up with this idea - We could start a record company. |
Он проводил вечеринку в клубе после закрытия по поводу новой студии звукозаписи. |
He was at an after-hours club, hosting a launch party for a new record label. |
В течение большей части 1960-х годов его карьера звукозаписи была сосредоточена на саундтрековых альбомах. |
For most of the 1960s, his recording career focused on soundtrack albums. |
Звукозаписывающие компании, инженеры по микшированию и мастерингу постепенно увеличивают общий объем коммерческих альбомов. |
Record companies, mixing engineers and mastering engineers have been gradually increasing the overall volume of commercial albums. |
В июне Джо Перри объявил, что группа собирается встретиться в студии звукозаписи, чтобы выпустить следующий альбом группы в июле. |
In June, Joe Perry announced that the band is going to meet at the recording studio to produce the next album of the band in July. |
Это была дочерняя компания звукозаписывающего лейбла Philips/Phonogram, созданного в 1969 году для того, чтобы специализироваться на прогрессивном роке и других неосновных музыкальных стилях. |
It was a subsidiary of the Philips/Phonogram record label, launched in 1969 to specialise in progressive rock and other non-mainstream musical styles. |
Music Traitors-американский лейбл звукозаписи, созданный членами группы Brand New. |
Music Traitors is an American record label started by the members of the band Brand New. |
В 2011 году Sneaky Sound System подписала контракт с крупным лейблом звукозаписи Modular Recordings. |
In 2011, Sneaky Sound System signed with major record label, Modular Recordings. |
В июне 2017 года Уайт появился в отмеченном наградами документальном фильме The American Epic Sessions, записанном на первой электрической системе звукозаписи с 1920-х годов. |
In June 2017, White appeared in the award-winning documentary film The American Epic Sessions, recording on the first electrical sound recording system from the 1920s. |
Это проявилось в сотрудничестве художников джунглей и небольших звукозаписывающих компаний. |
This manifested in the cooperation of Jungle artists and small record labels. |
Группа решила, что для того, чтобы гастролировать в Соединенных Штатах, они должны были подписать контракт с крупным лейблом звукозаписи в Америке. |
The band has decided that, in order to tour in the United States, they had to sign with a major record label in America. |
Он обвиняет звукозаписывающие компании в нарушении антимонопольного законодательства, сговоре с целью обмана судов и угрозах вымогательства. |
He is counter-suing the record companies for violating antitrust laws, conspiring to defraud the courts, and making extortionate threats. |
Путаница возникла из-за того, что звукозаписывающая компания указала Кайю вместе с другими членами группы на задней обложке. |
The confusion stems from the fact that the record company listed Kaye alongside the other members of the group on the back cover. |
Неожиданно, даже к удивлению его звукозаписывающей компании, альбом стал хитом в Ирландии и Европе, продав более полумиллиона копий всего за несколько месяцев. |
Suddenly, even to his record company's surprise, the album became a hit in Ireland and Europe, selling over half a million copies in just a few months. |
Только в 1987 году он смог погасить накопившийся долг в размере 320 000 фунтов стерлингов перед звукозаписывающей компанией и начать получать значительный доход. |
It was not until 1987 that he could pay off the amassed £320,000 debt to the record company, and start to receive significant revenue. |
Он подписал контракт с небольшим лейблом звукозаписи, Anti -, недавно запущенным как ответвление панк-лейбла Epitaph Records. |
He signed to a smaller record label, Anti-, recently launched as an offshoot of the punk-label Epitaph Records. |
Позже, 22 июля, Let Go попала в магазины звукозаписи по всему миру, а 26 августа-в некоторые части Европы, включая Великобританию и Ирландию. |
Later, on 22 July, Let Go hit record stores worldwide, and on 26 August in some parts of Europe, including the United Kingdom and Ireland. |
Продажи The All-time Beatles к концу 1978 года оценивались в 100 миллионов синглов и 100 миллионов альбомов—в общей сложности не сравнимые ни с одним другим звукозаписывающим актом. |
The all-time Beatles sales by the end of 1978 have been estimated at 100 million singles and 100 million albums—a total unmatched by any other recording act. |
В то время Ross был самой дорогой звукозаписывающей компанией в истории музыки. |
At the time, Ross's was music history's most expensive recording deal. |
Несколько месяцев спустя Бэсси подписала контракт с лейблом EMI Columbia, и начался второй этап ее карьеры в звукозаписи. |
A few months later, Bassey signed to EMI's Columbia label, and the second phase in her recording career had begun. |
Многие звукозаписывающие компании игнорировали его, потому что он не изображал образ гангстера, видный в мейнстриме хип-хопа в то время. |
Multiple record companies ignored him because he did not portray the 'gangsta image' prominent in mainstream hip hop at the time. |
Он дебютировал под номером один в американском Billboard 200 и был сертифицирован дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки через месяц. |
It debuted at number one on the U.S. Billboard 200 and was certified two-times platinum by the Recording Industry Association of America after a month. |
Вопреки совету звукозаписывающей компании ее отца, родители Сайруса тайно поженились 28 декабря 1993 года, через год после ее рождения. |
Against the advice of her father's record company, Cyrus's parents secretly married on December 28, 1993, a year after her birth. |
После окончания учебы в Нидерландах она основала свою студию звукозаписи в Южном Лондоне исключительно для того, чтобы написать и записать свой дебютный альбом. |
After completing her studies in The Netherlands, she set up her recording studio's in south London solely to write and record her debut album. |
Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж. |
It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales. |
Все экземпляры были заказаны и отправлены обратно на лейбл звукозаписи, что привело к его редкости и популярности среди коллекционеров. |
All copies were ordered shipped back to the record label, leading to its rarity and popularity among collectors. |
Только в 1981 году он превратился в независимый лейбл звукозаписи. |
It wasn't until 1981 that it grew into an independent record label. |
Американская звукозаписывающая компания была американским лейблом звукозаписи, который работал с 1904 по 1906 год. |
The American Record Company was an American record label that was in business from 1904 to 1906. |
Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал вложить деньги в радиостанцию. |
Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas and was planning to invest in a radio station. |
Decca Records-британский лейбл звукозаписи, основанный в 1929 году Эдвардом Льюисом. |
Decca Records is a British record label established in 1929 by Edward Lewis. |
Декка также выкупила звукозаписывающие компании Melotone и Edison Bell. |
Decca also bought out the Melotone and Edison Bell record companies. |
М. И. А. начала свою карьеру в 2000 году в качестве визуального художника, режиссера и дизайнера в Западном Лондоне, а затем начала свою карьеру звукозаписывающей компании в 2002 году. |
M.I.A. began her career in 2000 as a visual artist, filmmaker, and designer in West London before beginning her recording career in 2002. |
Этот микс был отвергнут лейблом звукозаписи группы за то, что он не был достаточно коммерческим, и Уолтер Турбитт был привлечен для ремикса альбома. |
This mix was rejected by the band's record label for being not commercial enough, and Walter Turbitt was brought in to remix the album. |
The Record Club has since covered albums by INXS and Yanni. |
|
Группа была оставлена своим лейблом звукозаписи и решила распасться вскоре после выхода этого сингла. |
The group were dropped by their record label and decided to split up soon after the release of this single. |
В 1984 году они выпустили один трек Blind Fury на альбоме-компиляторе, выпущенном местной звукозаписывающей компанией Notepad Productions. |
In 1984, they released one track 'Blind Fury' on a compilation album produced by local record company 'Notepad Productions'. |
Калк взял свои знания и многолетний опыт в области музыки и основал звукозаписывающий лейбл под названием Jayder Records. |
Kalk took his expertise and years of experience in music and started a record label called Jayder Records. |
Лейблы звукозаписи подали апелляцию в восьмой округ 22 августа. |
The record labels filed for appeal in the Eighth Circuit on August 22. |
Ньюбери комикс, сеть магазинов звукозаписи в Новой Англии, согласилась продать этот диск на консигнацию. |
Just wanna tell my opinion about Kharkov vs Kharkiv problem. |
Исполнитель, лейбл звукозаписи, а также различные источники музыкальных новостей и торговые точки обозначают релиз как сингл. |
The artist, record label, and various music news sources and sales outlets label the release as a single. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фотографическая звукозапись».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фотографическая звукозапись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фотографическая, звукозапись . Также, к фразе «фотографическая звукозапись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
