Вокалист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- вокалист сущ м
- vocalist, singer(вокалистка, певица)
- джазовый вокалист – jazz vocalist
- предыдущий вокалист – previous singer
-
| имя существительное | |||
| vocalist | вокалист, певица, певец | ||
| musician | музыкант, композитор, вокалист, оркестрант, музыкант-исполнитель | ||
исполнитель, певец, певун
Вокалист Специалист по вокальному искусству.
Будучи еще подростком, Смит стал хорошо известен на местном уровне как бэк-вокалист, а также пианист в столичном районе Балтимора. |
While still a teenager, Smith became well known locally as a backing vocalist as well as pianist in the Baltimore metropolitan area. |
Бывший вокалист группы Planet Hemp, он начал свою сольную карьеру в 1998 году с альбома Eu Tiro É Onda. |
A former vocalist of the band Planet Hemp, he started his solo career in 1998 with the album Eu Tiro É Onda. |
На видео видно, как ведущий вокалист Deryck Whibley поет, в то время как он несчастно ходит по заброшенной общине. |
The video shows lead vocalist Deryck Whibley singing while he miserably walks throughout an abandoned community. |
All right, there-there was a guy that, uh... was the lead vocals, played the guitar. |
|
I play my axe and I'm obviously the lead singer. |
|
И так же я главный вокалист в мюзикле Thriller Live, поставленный на Уэст-Энд |
But I'm also the lead singer in Thriller Live the musical, the West End musical. |
За этим заявлением последовал бэк-вокалист Дурга Макбрум, разместивший ее фотографию рядом с Гилмором в студии звукозаписи. |
The announcement was followed by backing vocalist Durga McBroom posting a photo of her alongside Gilmour in the recording studio. |
Вокалист Кирито начал сольную карьеру в 2005 году, прежде чем воссоединиться с Кохтой и Такео, чтобы начать новую группу под названием Angelo. |
Vocalist Kirito embarked on a solo career in 2005, before reuniting with Kohta and Takeo to start a new band called Angelo. |
Она очень опытный музыкант, автор песен и вокалист, а также Редкий и уникальный талант. |
She's a very accomplished musician, songwriter and vocalist and a rare and unique talent. |
Двайт буквально лелеял свою мочу и одевался как вокалист Village People. |
Dwight was literally carrying around his own urine and dressed like one of the Village People. |
Это единственный альбом, в котором есть оригинальный вокалист Адам Клеманс и гитарист Брайан Раппелл. |
It is the only album to feature original vocalist Adam Clemans and guitarist Bryan Ruppell. |
I think the lead singer a real... |
|
— Это тот вокалист в группе, о которой я рассказывала. |
This is the singer in the band I was telling you about. |
В мае 2011 года вокалист Jane's Addiction Перри Фаррелл отметил, что Queen в настоящее время ищут своего бывшего и нынешнего живого басиста Криса Чейни, чтобы присоединиться к группе. |
In May 2011, Jane's Addiction vocalist Perry Farrell noted that Queen are currently scouting their once former and current live bassist Chris Chaney to join the band. |
Мой племянник и вокалист Solin. |
My nephew and the lead singer for the band Solin. |
Вокалист SUSPERIA Athera перенёс операцию на открытом сердце в прошлый понедельник. |
Susperia will be in the totally re-newed Abyss Studios from 19th November until 22th December to record ten songs for the second album. |
Его основали вокалист и гитарист Курт Кобейн и басист Крист Новоселич. |
It was founded by lead singer and guitarist Kurt Cobain and bassist Krist Novoselic. |
Джордан Макферсон, басист и бэк-вокалист, и Арван Сарати, ударные / перкуссия, также присоединились и покинули группу в 2011 году. |
Jordan McPherson, bassist and backing vocalist, and Arvan Sarathy, drums/percussion, also joined and departed the band in 2011. |
Он отличный вокалист. |
He's a great singer. |
Группа образовалась в начале 1997 года, когда вокалист Майк и гитаристом Enomys впервые встретились. |
The band formed in early 1997, when singer Mike and guitarist Enomys first met. |
Лейбл выпустил альбомы и синглы The Connection, Baker и Wimpy and the Medallions, в которых представлен оригинальный вокалист The Queers Wimpy Rutherford. |
The label has released albums and singles by The Connection, Baker, and Wimpy and The Medallions, which features the original vocalist for The Queers Wimpy Rutherford. |
The album art was drawn by vocalist Brandon Boyd. |
|
Вокалист и автор песен NWOBHM International Heroes Шон Т. Райт в то время был известным торговцем кассетами. |
NWOBHM International Heroes' lead singer and songwriter, Sean T. Wright, was a renowned cassette trader at the time. |
Ближе к концу клипа ведущий вокалист Стюарт Адамсон откладывает свой инструмент и начинает танцевать. |
Towards the end of the video, lead vocalist Stuart Adamson puts down his instrument and starts dancing. |
Кэри наиболее известен как барабанщик и вокалист второго плана инди-фолк группы Bon Iver. |
Carey is best known as the drummer and supporting vocalist of indie folk band Bon Iver. |
Только одна-две недели были потрачены на вокальные дубли, из которых вокалист Дэррох Саддерт нашел особенно напряженными, даже теряя волосы в процессе. |
Only one to two of the weeks were spent on vocal takes, of which lead vocalist Darroh Sudderth found especially stressful, even losing hair in the process. |
Я вокалист в группе. |
I'm the lead singer. |
Владимир Попов, музыкант и бэк-вокалист группы Леонид и друзья. |
Vladimir Popov, musician and backup singer for Leonid and Friends. |
Бывший вокалист полиции Стинг обеспечил бэк-вокал для песни. |
Former Police lead vocalist Sting provided backing vocals for the song. |
Plus, I'm the lead singer and guitarist. |
|
Вокалист и писатель Ричард Эшкрофт сказал, что Блейк повлиял на лирическую композицию Will those feet in modern times из этой песни. |
Lead singer and writer Richard Ashcroft said that Blake had influenced the lyric 'Will those feet in modern times' from the song. |
Ведущий гитарист Бен Брюс объявил, что будет новый вокалист. |
Lead guitarist Ben Bruce announced that there would be a new lead singer. |
В этих песнях фигурирует предыдущий вокалист группы Йохан Лиива. |
These songs feature the band's previous vocalist, Johan Liiva. |
Вокалист Бобби Кимболл провел начало 1983 года, столкнувшись с судебным преследованием за обвинения, связанные с наркотиками. |
Lead singer Bobby Kimball spent the early part of 1983 facing prosecution for drug-related charges. |
Новый вокалист Maethelyiah заменяет отсутствующего Стива Роулингса, а пол Нэш заменяет бас, а также гитары. |
New vocalist Maethelyiah replaces the missing Steve Rawlings, and Paul Nash fills in on bass as well as guitars. |
Эл Полсон в конце концов покинул группу, а английский вокалист Тристан Галлахер присоединился к ней, но ушел в 1985 году. |
Al Paulson eventually left the group, and English vocalist Tristan Gallagher joined but left in 1985. |
Vocalist Matti Way left the band in January 2016. |
|
Vocalist Dan Wigley stands at 6 feet 8 inches tall. |
|
You're looking at the new rhythm guitarist and backup vocalist. |
|
Вот ваш новый вокалист! |
Here's your new vocalist! |
The video was directed by Limp Bizkit vocalist Fred Durst. |
|
В состав группы входят вокалист / гитарист Джастин Годфри, гитаристы Кейл Хантер и Джефф Ирвин, басист Майк Мартин и барабанщик Митч Уилер. |
The band features vocalist/guitarist Justin Godfrey, guitarists Cayle Hunter and Jeff Irwin, bassist Mike Martin, and drummer Mitch Wheeler. |
Безденежный гитарист, вокалист и главный автор песен Осси Алисаари назвал воз и Sonic Youth среди своих влияний. |
Penniless guitarist, vocalist and main songwriter Ossi Alisaari has cited The Who and Sonic Youth among his influences. |
Знаешь, нам бы пригодился новый вокалист. |
You know, we really could use a new lead singer. |
Барксдейл оставался в группе около года, прежде чем его сменил баритон-вокалист и гитарист по имени Джимми Кэннади. |
Barksdale stayed with the group for about a year before being replaced by baritone vocalist and guitar player named Jimmy Cannady. |
В начале 1980-х годов J Mascis и вокалист Deep Wound Чарли Накадзима жили в Амхерсте, штат Массачусетс, и посещали одну и ту же среднюю школу. |
In the early 1980s, J Mascis and Deep Wound vocalist Charlie Nakajima lived in Amherst, Massachusetts, and attended the same high school. |
Вокалист пауэр-метал группы Sonata Arctica Тони Какко объяснил, насколько сильно Nightwish влияет на него. |
Power metal band Sonata Arctica's lead singer Tony Kakko has explained how much of an influence Nightwish is to him. |
Бывшие участники группы-вокалист Эрих Авальт и басист Стив Кмак. |
Former band members are vocalist Erich Awalt and bassist Steve Kmak. |
Вокалист, у него был типа маниакальный психоз. |
The lead singer, he was like a manic depressive. |
В прошлом месяце их вокалист угнал машину от Красного Льва на Хадденэм Роуд. |
Last month their singer stole a car from outside the Red Lion on the Haddenham Road. |
В конце 2011 года были заменены вокалист, гитарист, инженер и клавишник, что положило конец самому длинному непрерывному составу в истории группы. |
In late 2011, the lead singer/guitarist/engineer and the keyboard player were replaced, thus ending the longest contiguous line-up in the band's history. |
В конце первой минуты вокалист Зак Телль начинает петь лицом к лицу с одной из девушек, после чего она бьет его кулаком. |
At the end of the first minute the vocalist Zak Tell starts singing face to face with one of the girls, after which she kicks him with a fist. |
Роза хотела, чтобы гранж-группа Nirvana выступала в качестве поддержки, но вокалист Курт Кобейн отказался. |
Rose had wanted the grunge band Nirvana as the support act, but lead singer Kurt Cobain declined. |
Покойный Честер Беннингтон, бывший вокалист Linkin Park, и mash-up исполнитель DJ Z-Trip оба из Финикса. |
The late Chester Bennington, the former lead vocalist of Linkin Park, and mash-up artist DJ Z-Trip are both from Phoenix. |
Данн Хафф, вокалист и гитарист хард-рок группы Giant 1980-х годов, играл на гитаре в этой песне. |
Dann Huff, lead singer and guitarist of the 1980s hard rock group Giant, played guitar on the song. |
Он наиболее известен как ведущий вокалист и гитарист рок-группы Nickelback. |
He is best known as the lead vocalist and guitarist for the rock band Nickelback. |
Его сменил нынешний басист и вокалист мужского пола Марко Хиетала. |
He was replaced by the current bassist and male vocalist, Marco Hietala. |
- ведущий вокалист - lead vocalist
- джазовый вокалист - jazz vocalist
- предыдущий вокалист - previous singer
- новый вокалист - new vocalist
- новая вокалистка - new vocalist
- гость вокалист - guest vocalist
- вокалист группы - lead singer of the band
- Вокалистка года - female vocalist of the year
- конкурс вокалистов - singing competition
- участвовать в конкурсе вокалистов - enter for a contest as a singer
