Фримен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Белое население Фримен-Филда составляло 250 офицеров и 600 рядовых. |
The white population of Freeman Field was 250 officers and 600 enlisted men. |
Фримен хотел упростить процедуру, чтобы ее могли проводить психиатры в психиатрических больницах. |
Freeman wanted to simplify the procedure so that it could be carried out by psychiatrists in psychiatric hospitals. |
Касл Фримен-младший родился в Сан-Антонио, штат Техас, в 1944 году, в семье офицера Военно-Воздушных Сил. |
Castle Freeman Jr. was born in San Antonio, Texas in 1944, the son of an officer in the Army Air Corps. |
Чарльз Фримен, местный торговец, был арестован через два дня после того, как продал копию тайному полицейскому. |
Charles Freeman, a local retailer, was arrested two days later, after selling a copy to an undercover police officer. |
Александр Людвиг, Эд Спелеерс и либо Фримен пробовались на эту роль, но она досталась Джейми Кэмпбеллу Бауэру. |
Alexander Ludwig, Ed Speleers and Leebo Freeman tested for the role but it went to Jamie Campbell Bower. |
Фредди Фримен, Билли и Мэри-все они обладают разными способностями Шазама. |
Freddy Freeman, Billy and Mary all possess different powers of Shazam. |
После окончания университета Фримен подготовил роту людей из Кейп-Кода для службы в революционной армии. |
After graduation Freeman prepared a company of men from Cape Cod for service in the Revolutionary army. |
После долгих уговоров Доктор Фримен соглашается взять Робби на амбулаторное лечение. |
After much pleading, Dr. Freeman agrees to take Robbie on as an outpatient. |
Фредди Фримен сделал свой кинематографический дебют в фильме DC Extended Universe Shazam! |
Freddy Freeman made his cinematic debut in the DC Extended Universe film Shazam! |
Английский актер озвучивания-Нориаки Сугияма, а его английский актер озвучивания-Скотт Фримен, но из-за некоторых юридических проблем Funimation оборвала все связи с ним. |
England's voice actor is Noriaki Sugiyama, and his English voice actor was Scott Freeman but due to some legal issues, Funimation cut off all ties with him. |
It was the beginning of the Freeman Field Mutiny. |
|
Остин Фримен утверждал, что создал перевернутый детектив в своем сборнике рассказов 1912 года поющая кость. |
Austin Freeman claimed to have created the inverted detective story in his 1912 collection of short stories The Singing Bone. |
В этом будущем взрослый Фредди Фримен принял мантию Капитана Марвела и стал членом титанов Востока. |
In this future, the adult Freddy Freeman has taken the Captain Marvel mantle and is a member of the Titans East. |
Физик Фримен Дайсон предлагает искать жизнь на лунах Юпитера и далее, за Нептуном, в поясе Койпера и облаке Оорта. |
Physicist Freeman Dyson suggests that we start looking for life on the moons of Jupiter and out past Neptune, in the Kuiper belt and the Oort cloud. |
- Дуглас Саутхолл Фримен, лейтенанты ли . |
Douglas Southall Freeman, Lee's Lieutenants . |
Среди гостей были Дарабонт, Блейн, Манн, Гантон, Альфонсо Фримен, Беллоуз, Ролстон, Клэр Слеммер и Фрэнк Медрано. |
Guests included Darabont, Blaine, Mann, Gunton, Alfonso Freeman, Bellows, Rolston, Claire Slemmer, and Frank Medrano. |
В начале 2000-х годов актер Морган Фримен выразил желание снять фильм, основанный на рандеву с рамой. |
In the early 2000s, the actor Morgan Freeman expressed his desire to produce a movie based on Rendezvous with Rama. |
В фильме также снимались Мартин Фримен и Альфред Молина, и он был выпущен 4 марта 2016 года компанией Paramount Pictures. |
The film also stars Martin Freeman and Alfred Molina and was released on 4 March 2016 by Paramount Pictures. |
В 2013 году Фримен появился в боевике Olympus has Fallen, научно-фантастической драме Oblivion и комедии Last Vegas. |
In 2013, Freeman appeared in the action-thriller Olympus Has Fallen, the science fiction drama Oblivion, and the comedy Last Vegas. |
Известные неошумпетерианские мыслители - это Карлота Перес и Кристофер Фримен, а также Майкл Сторпер и Ричард Уокер. |
Notable Neo-Schumpeterian thinkers comprise Carlota Perez and Christopher Freeman, as well as Michael Storper and Richard Walker. |
Модель Лайтхилла-Фримена основана на одном обыкновенном дифференциальном уравнении и одном алгебраическом уравнении. |
The Lighthill-Freeman model is based upon a single ordinary differential equation and one algebraic equation. |
В 1953 году он женился на Люси Александер Фримен, с которой у него было семеро детей. |
He married Lucy Alexander Freeman in 1953, with whom he was to father seven children. |
Несколько актеров пробовались на роль Уотсона, и Мартин Фримен в конце концов взял на себя эту роль. |
Several actors auditioned for the part of Watson, and Martin Freeman eventually took the role. |
Обман в своем современном развитии восходит к Паслею против Фримена. |
Deceit dates in its modern development from Pasley v. Freeman. |
Актер и режиссер Морган Фримен и актриса Стейси Дэш раскритиковали концепцию объявления только одного месяца черным месяцем истории. |
Actor and director Morgan Freeman and actress Stacey Dash have criticized the concept of declaring only one month as Black History Month. |
Тон кожи Фримена-это в основном дефолт большинства афроамериканцев в этой стране. |
The Freeman's skin tone is basically a default of most african americans in this nation. |
It is also the title of a book by R. Austin Freeman. |
|
Фримен нашел поддержку своим идеям у английского Унитария Уильяма Хазлитта, посетившего Бостон в 1784 году. |
Freeman found support for his ideas from the English Unitarian, William Hazlitt, who visited Boston in 1784. |
Будучи подростком, он писал письма и статьи в Истерн Морнинг Ньюс и Дублинский еженедельник Фримен, многие из которых отражали его раннюю пропаганду самоуправления. |
As a teenager he contributed letters and articles to the Eastern Morning News and the Dublin Weekly Freeman, much of which reflected his early advocacy for Home Rule. |
Фримен упоминает, что ранняя область трансперсональной психологии осознавала возможность того, что она будет отвергнута научным сообществом. |
Freeman mentions that the early field of transpersonal psychology was aware of the possibility that it would be rejected by the scientific community. |
Работы на мосту были завершены при особой поддержке Ральфа Фримена. |
Work on the bridge was completed with particular support from Ralph Freeman. |
Этот выпуск включал в себя рассказы о линчевании, которое Фримен получил от жителей Уэйко. |
The issue included accounts of the lynching that Freeman had obtained from Waco residents. |
Эббингтон была партнером британского актера Мартина Фримена, с которым она познакомилась на съемках фильма мужчины только в 2000 году. |
Abbington was the partner of British actor Martin Freeman, whom she met on the set of the film Men Only in 2000. |
Эндрю Скотт стал лучшим актером второго плана 2012 года, победив Фримена, за его работу во втором сериале, который был номинирован в других категориях. |
Andrew Scott won 2012's Best Supporting Actor, beating Freeman, for his work in the second series, which was nominated in other categories. |
Следует ли отметить, что Хьюи Фримен, вероятно, играет на Хьюи Лонге, бывшем агрессивном популистском губернаторе. |
Should it be noted that Huey Freeman is probably a play on Huey Long, a former aggressive populist governor. |
Фримен заметил, Не вдаваясь в подробности, что рабство в Виргинии представляет систему в лучшем виде. |
Freeman observed, without offering details, that slavery in Virginia represented the system 'at its best'. |
Дэвид Фримен и Джозеф Хьюз основали The Lover Speaks в 1985 году, ранее работая вместе в панк-группе The Flys. |
David Freeman and Joseph Hughes formed The Lover Speaks in 1985, having previously worked together in the punk outfit The Flys. |
С 4 января 2010 года Фримен заменил Уолтера Кронкайта в качестве закадрового вступления к вечерним новостям CBS с участием Кэти Курик в качестве ведущего новостей. |
Effective January 4, 2010, Freeman replaced Walter Cronkite as the voiceover introduction to the CBS Evening News featuring Katie Couric as news anchor. |
Выдуманный Примо Спарацца, обрел плоть и кровь, а Фримен Хеллер перестал существовать. |
The figment of Primo Sparazza became flesh and blood, and Freeman Heller was no more. |
Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей. |
Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters. |
Основные моменты шоу были представлены на BBC1 Аланом Фрименом. |
Highlights of the show were presented on BBC1 by Alan Freeman. |
В фильме снимаются Оуэн, Мартин Фримен, Вики Макклюр, Мэтт Берри, Майкл Соха, Майкл Смайли и Наташа О'Кифф, а также идет дебютный релиз от Root Films. |
The film stars Owen, Martin Freeman, Vicky McClure, Matt Berry, Michael Socha, Michael Smiley and Natasha O'Keeffe, and is the debut release from Root Films. |
В 2012 году CNN News провела анализ ДНК, чтобы выяснить, были ли Фримен и Робертс родственниками друг другу, и обнаружила, что это не так. |
In 2012, CNN News ran a DNA match to see if Freeman and Roberts were related to each other and found that they were not. |
Герцог лето начинает завоевывать доверие Фрименов, но прежде чем союз может быть заключен, Харконнены начинают атаку. |
Duke Leto begins to gain the trust of the Fremen, but before an alliance can be established, the Harkonnens launch their attack. |
Биограф ли, Дуглас С. Фримен, утверждает, что армия получила свое окончательное название От ли, когда он издал приказ о вступлении в командование 1 июня 1862 года. |
Lee's biographer, Douglas S. Freeman, asserts that the army received its final name from Lee when he issued orders assuming command on June 1, 1862. |
Его жена Марта, которая умерла в 1841 году в возрасте 86 лет, лежит в гробнице Фримена рядом со своим мужем. |
His wife Martha, who died in 1841 at the age of 86, lies in the Freeman tomb next to her husband. |
Фримену приписывают популяризацию этой техники в Соединенных Штатах. |
Freeman is credited with the popularisation of the technique in the United States. |
Отредактируйте теорию уничтожения Фримена до одного предложения. |
Edit Freeman's theory of extermination to one sentence. |
Таким образом, Фримен специально заказал орбитокласт в качестве более прочной и надежной замены. |
Thus, Freeman had the orbitoclast specially commissioned as a more durable and reliable replacement. |
Фримен отмечает рост числа рецензий на торговые марки, написанных от лица якобы обычных пользователей, в таких социальных сетях, как YouTube, Twitter и Facebook. |
Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook. |
В 1860 году Эддисон Фримен опубликовал в США подробное описание профессионального отравления ртутью среди Шляпников Нью-Джерси. |
In the United States, a thorough occupational description of mercury poisoning among New Jersey hatters was published locally by Addison Freeman in 1860. |
Фримен начала свою работу в Уэйко вскоре после линчевания, выдавая себя за журналиста и пытаясь взять интервью у людей об этих событиях. |
Freeman began her assignment in Waco soon after the lynching, posing as a journalist and attempting to interview people about the events. |
Фримен иногда просто отказывался делать дополнительные дубли. |
Freeman sometimes simply refused to do the additional takes. |
Фримен пришел к выводу, что Вашингтон убил Фрайера, и предположил, что его возмутило ее властное отношение к нему. |
Freeman concluded that Washington killed Fryer, and suggested he had resented her domineering attitude towards him. |
