Функция персонального ассистента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Функция персонального ассистента - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
personal assistant function
Translate
функция персонального ассистента -

- функция [имя существительное]

имя существительное: function, office

- персональный

имя прилагательное: personal

- ассистент [имя существительное]

имя существительное: assistant, adjutant

сокращение: asst.



Персональный ассистент управляющего директора компании Найджел Пирсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal assistant to the managing director of Nigel Pearson Associates.

Как мой ассистент объяснил вам по телефону мы не обязаны предоставлять вам персональные данные работников консульства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my assistant explained to you on the phone, we are not obliged to share with you the personal information of consular employees.

У него есть персональная ассистентка, она живет в Бостоне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a personal assistant right here in Boston.

У тебя вырастет бизнес, ты будешь нанимать персонал, арендовать офисы, наймешь ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to have to grow a business, hire a staff, rent offices, get an assistant.

Если Гэри заболел, Мне понадобится временный персональный ассистент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Gary is sick, I'm gonna need a temporary body man.

Другие продукты, использующие память Hynix, включают DVD-плееры, сотовые телефоны, телеприставки, персональные цифровые ассистенты, сетевое оборудование и жесткие диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other products that use Hynix memory include DVD players, cellular phones, set-top boxes, personal digital assistants, networking equipment, and hard disk drives.

Кучера, конюхи, шоферы и прочий персонал размещаются в квартирах над каретными сараями и конюшнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of off-diagonal entries in a square matrix is always a pronic number.

Весь персонал должен начать и закончить работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All staff have to clock in and out.

И именно этот персонал недавно обнаружил, что записи, касающиеся Земли, больше не существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was those personnel who recently discovered that material related to Earth no longer exists.

Позвольте мне повторить персонал, замеченный в непристойном поведении с отдыхающими, будет уволен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now let me reiterate staff who indulge in inappropriate behaviour with campers get fired!

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

Они охватывают сугубо оперативные аспекты, а именно: персонал, оборудование и транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This covers only operational costs, i.e., personnel, equipment and transport.

Совместная миссия сохраняет персонал, необходимый в порту для дальнейшей проверки и инспекции на резервной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joint Mission maintained personnel required at the port for remaining verification and inspection activities on standby.

А у меня здесь персонал, который мог бы быть без Генуи в резюме, так что я не знаю, откуда у тебя нахальство настаивать, чтобы результат объявил Уилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have people here who could live without Genoa on their resumes, so I'm not sure from where you get the nerve to insist that Will call the race.

Так что я считаю, что показатель хорошего ассистента - слаженное выполнение работы на заднем плане, так, чтобы мой работодатель мог блистать в центре внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think the hallmark of being a good assistant is keeping things running smoothly in the background, so my employer can shine in the spotlight.

Весь персонал был в кузове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had the whole staff in the flatbed.

Мощнейшие заводы закрывают свои двери и увольняют персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large factories close and dismiss their staff

Боб, то есть профессор, сказал, что точно возьмет меня ассистенткой на следующий год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob-I mean the professor, said I am a shoo-in for the TA position.

Мой персонал работает непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My staff is working around the clock.

Весь незанятый персонал очистить все коридоры в секторах Синий 16 и Красный 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will all nonessential personnel clear all corridors in sections Blue 16 through Red 4.

Даже персонал должен иметь достоверное резюме с поголовным истреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the staff are required to have a verifiable history of indiscriminate slaughter.

Мой ассистент Давид Холль едет за избранным с фиктивной повесткой на фиктивные военные сборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My assistant David Holl goes to the elected with a fictitious agenda in military training.

Он сказал мне, что нанимает персонал, но я ни разу не видела ни одного претендента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me he's a headhunter, but I've never met anyone he's headhunted.

Я сократил персонал наполовину, нанял внештатников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reduced the staff by half. - l hired from agencies.

Вы и весь ваш персонал получите компенсацию за вашу помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and your staff will be well compensated for your help.

Весь военный персонал вернется на Судьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All military personnel will return with me to Destiny.

Прошу прощения, Мистер Блум, уверен, моя ассистентка объяснила вам, что мы всегда берём аванс наличными, прежде чем оказать какую бы то ни было помощь, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I'm sorry, Mr. Bloom. I believe my assistant informed you that we require cash in advance before we render any medical assistance, so...

Весь персонал обязаны обыскивать на выходе из Пентагона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All personnel are subject to search upon exiting the Pentagon.

Мне понадобится около часу, чтобы все приготовить и вызвать необходимый персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would need possibly an hour to get things ready and to get the people I would need.

Есть ли возможность вернуть персонал на надлежащий уровень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we bring the staff back up to snuff?

Он мой партнер, а не ассистент, и он уполномочен сам вести эти переговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's my partner, not my assistant and he has full authority to conduct this negotiation himself.

Я, возможно,... возможно, пригласила ассистента Ленгли на ланч в обмен, ну знаешь, на некоторую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, I may-I may have offered Langley's executive assistant lunch in exchange for, you know, some information.

Вместо этого ассистентке предоставлялся шанс реабилитировать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, he was giving her a chance to redeem herself.

Это маловероятно, но еще менее вероятно, что его стащил один из ассистентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not very likely, but one of the assistants having taken them is even less likely.

С Трейси переговорила домоправительница, и её приняли. Работа была не очень трудной, обслуживающий персонал — приятный, оплата — приличная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracy was interviewed by the housekeeper and hired. The work was not difficult, the staff was pleasant, and the hours reasonable.

И втрой это Якоб, его ассистент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And second is Jacob, her assistant.

На дисплее появилось новое электронное послание. Ассистентка пока не могла решить, как к нему отнестись и что конкретно предпринять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the screen was a new e-mail message. She was not sure what to make of it.

По-правде, с утра я работаю ассистентом зубного врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truthfully, I'm also working mornings as a dental assistant.

Как уже говорилось, летняя ярмарка будет на тему Диккенса, и я хотела бы, что весь обслуживающий персонал был в Викторианской одежде, если вы не против.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As discussed, the summer fair is going to be Dickens-themed and I'd like all attending staff in Victorian dress, if you would.

Что, просто потому что я прославленный ассистент, ты думаешь, что я не в состоянии пару раз в месяц вывезти свою девушку за город?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm a glorified PA, I can't afford to take my girlfriend out once in a while?

Если, кто-то хочет дополнительный балл, предлагаю уделить внимание, и ответить на практические вопросы моего ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone wants extra credit, I suggest you spend some time answering practice questions with my tutor.

С 1985 по 1988 год он был приглашенным ассистентом профессора в Университете Святого Лаврентия в Кантоне, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1985 to 1988, he was a visiting assistant professor at St. Lawrence University in Canton, New York.

После обучения новобранцев персонал может пройти дополнительную подготовку, соответствующую его военной роли, включая использование любого специального оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their recruit training, personnel may undergo further training specific to their military role, including the use of any specialist equipment.

Ее семья была богатой, и ее учили читать и писать они жили рядом с мастером-хирургом Мартином Бурсье, который в течение многих лет был учеником-ассистентом Амбруаза Паре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her family was wealthy, and she was taught to read and write They lived near the master surgeon Martin Boursier, who for years was a pupil-assistant of Ambroise Pare.

В соответствии с режимом Раббани, там было около 200 женский персонал, работающий в госпитале Кабула, Mullalai, но едва 50 остался при талибах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Rabbani regime, there had been around 200 female staff working in Kabul's Mullalai Hospital, yet barely 50 remained under the Taliban.

КККП направила дополнительный персонал в аэропорты, чтобы они могли провести проверку безопасности каждого самолета, выстроенного на закрытых взлетно-посадочных полосах в большинстве аэропортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RCMP deployed extra personnel to airports so that they could perform a security sweep of each aircraft, lined up on closed runways at most airports.

Дополнительным осложнением является персонал и их взаимоотношения с заключенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional complication is the staff and their relationships with the inmates.

Менее известный, чем его гражданский эквивалент или его криптологический аналог, DIA и его персонал иногда изображались в произведениях американской популярной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less known than its civilian equivalent or its cryptologic counterpart, DIA and its personnel have at times been portrayed in works of American popular culture.

Сыворотка была срочно доставлена в район, и медицинский персонал остановил эпидемию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serum was rushed to the area, and medical personnel stopped the epidemic.

Атмосфера в его подразделении всегда была позитивной и дружелюбной, а персонал был хорошо подобран-тестер, казалось, находил подходящую нишу для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere in his unit was always positive and friendly, and the personnel were well selected—Tester seemed to find the right niche for everybody.

этот сайт не должен быть разрешен здесь, персонал не услужливый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

this site shouldn't be allowed here,, the staff is Not helpful.

Часто считается, что роль ассистента стоматолога заключается в поддержке стоматологического оператора, как правило, передавая инструменты во время клинических процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dental assistant's role is often thought to be to support the dental operator by typically passing instruments during clinical procedures.

Некоторые страны, Штаты или округа требуют, чтобы персонал флеботомии был лицензирован или зарегистрирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some countries, states, or districts require that phlebotomy personnel be licensed or registered.

Учебный институт OSHA, который готовит государственный и частный персонал в области здравоохранения и безопасности, начал свою работу в 1972 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OSHA Training Institute, which trains government and private sector health and safety personnel, began in 1972.

Персонал хлорирует воду, чтобы обеспечить соблюдение норм охраны труда и техники безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff chlorinate the water to ensure health and safety standards.

Четверо ампутированных были взяты в исследование и попросили наблюдать за рукой ассистента, которую касались под разными углами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four amputees were recruited in a study and asked to observe an assistant's arm being touched at various angles.

В 1943 году британский персонал с корабля HMS Carnarvon Castle снял аргентинские флаги с острова обмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, British personnel from HMS Carnarvon Castle removed Argentine flags from Deception Island.

В 1860-х годах, когда он занимал должность в Гейдельберге, Гельмгольц нанял в качестве ассистента молодого доктора медицины по имени Вильгельм Вундт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1860s, while he held a position in Heidelberg, Helmholtz engaged as an assistant a young M.D. named Wilhelm Wundt.

В Судаке персонал радиолокационной станции был вынужден сложить оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sudak, radar station personnel were forced to give up their arms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «функция персонального ассистента». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «функция персонального ассистента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: функция, персонального, ассистента . Также, к фразе «функция персонального ассистента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information