Хвостовой стабилизатор парашютного типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хвостовой стабилизатор парашютного типа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air stabilizer
Translate
хвостовой стабилизатор парашютного типа -

- хвостовой [имя прилагательное]

имя прилагательное: tail, caudal

- стабилизатор [имя существительное]

имя существительное: stabilizer, fin, balancer, stabilizator, reactor, vane, tail-plane

- парашютный [имя прилагательное]

имя прилагательное: parachute

- тип [имя существительное]

имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss



Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

Из-за своей нестабильности перекись водорода обычно хранится вместе со стабилизатором в слабокислом растворе в бутылке темного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its instability, hydrogen peroxide is typically stored with a stabilizer in a weakly acidic solution in a dark coloured bottle.

Основная цель централизации заключается в повышении функции кисти путем позиционирования кисти над дистальной локтевой костью и стабилизации запястья в прямом положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main goal of centralization is to increase hand function by positioning the hand over the distal ulna, and stabilizing the wrist in straight position.

Если его сила примерно как у меня, ему нужен заземляющий механизм для стабилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If his powers are anything like mine he requires a grounding mechanism to stabilize his volatility.

Затем можно будет приступать к полномасштабному осуществлению операций по стабилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilization operations could then commence in earnest.

Сирия - единственная арабская страна, которая состоит в союзе с Ираном, и будучи непосредственным соседом Ирака, она играет решающую роль в стабилизации Ирака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syria is the only Arab country allied with Iran, and, as Iraq's direct neighbor, it is crucial for Iraq's stabilization.

Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product of stabilized blood after removal of blood cells, preserved or not with sodium chloride, cooled or frozen.

Ты хочешь запереть меня в стабилизационной палате, до того, как я дал своё разрешение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told me to stay in the stabilizing room until I gave my consent!

Эта инаугурация стабилизирует всю систему Альтаира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inauguration will stabilise the entire Altair system.

Ещё конденсаторы, стабилизатор напряжения и схема управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also capacitors, a regulator, and a control circuit.

Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator.

Но вдруг изображение стабилизируется, и очертания планеты восхитительно раскрываются перед вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But occasionally the image steadies and the features of the planet marvelously flash out at you.

Тош, Янто, вы должны стабилизировать атомную электростанцию, немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tosh, Ianto, you have to stabilise the nuclear power station, make that a priority.

Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator.

Мы должны найти его и вернуть Джейка обратно в поле неврологической стабилизации, пока не поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to find it, then get Jake back in the neural stabilization field before it's too late.

В апреле Google добавила стабилизацию видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April, Google added video stabilization.

FN 303 стреляет сферическим, стабилизированным плавником снарядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FN 303 fires a spherical, fin-stabilized projectile.

В этой форме PhyA стабилизирует транскрипционный фактор HY5, заставляя его больше не деградировать, как это происходит, когда phyA находится в неактивной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this form, PhyA stabilize the transcription factor HY5 causing it to no longer be degraded as it is when phyA is in its inactive form.

Эти стабилизирующие поверхности позволяют уравновесить аэродинамические силы и стабилизировать динамику полета по тангажу и рысканию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stabilizing surfaces allow equilibrium of aerodynamic forces and to stabilise the flight dynamics of pitch and yaw.

Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations.

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

Его функция состоит в том, чтобы стабилизировать стороны рукоятки так, чтобы они не могли быть сжаты в середине и действуют как мост между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its function is to stabilise the sides of the handle so that they cannot be squeezed in the middle and acts as a bridge between them.

Препараты двойного действия являются одновременно стабилизаторами тучных клеток и антигистаминными препаратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dual-action medications are both mast cell stabilizers and antihistamines.

Таким образом, резкое повышение температуры вызывает лишь незначительное повышение давления, поэтому стабилизирующее охлаждение расширение активной зоны отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the dramatic increase in temperature only causes a slight increase in pressure, so there is no stabilizing cooling expansion of the core.

Нежесткие дирижабли характеризуются умеренно аэродинамическим газовым баллоном со стабилизирующими ребрами сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-rigid dirigibles are characterized by a moderately aerodynamic gasbag with stabilizing fins at the back.

Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon.

Противоположностью этому является подъемное тело, у которого нет крыльев, хотя оно может иметь небольшие стабилизирующие и управляющие поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opposite of this is a lifting body, which has no wings, though it may have small stabilizing and control surfaces.

Эти меры позволили успешно стабилизировать экономику, не ухудшая в долгосрочной перспективе финансовое положение правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measures have successfully stabilized the economy without impairing the Government's fiscal position in the long term.

Транс-изомер также стабилизируется присутствием транспортных белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trans isomer is also stabilized by the presence of transport proteins.

Была проведена работа по стабилизации либраций тросовой системы, чтобы предотвратить рассогласование троса с гравитационным градиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been work conducted to stabilize the librations of the tether system to prevent misalignment of the tether with the gravity gradient.

Верапамил, блокатор кальциевых каналов, полезен при лечении гипомании и в тех случаях, когда литий и стабилизаторы настроения противопоказаны или неэффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verapamil, a calcium-channel blocker, is useful in the treatment of hypomania and in those cases where lithium and mood stabilizers are contraindicated or ineffective.

Наряду с гибридными GS 450h и предыдущими моделями GS 430, V8-powered GS 460 предлагал активную систему подвески стабилизатора для улучшения управляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the hybrid GS 450h and previous GS 430 models, the V8-powered GS 460 offered the Active Stabilizer Suspension System for improved handling.

По мере того как британско-китайские отношения стабилизировались к концу XIX века, интерес к китайскому бизнесу стал возрождаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As British-Chinese relations stabilized towards the end of the 19th century, there was a revival of interest in chinoiserie.

Эму машут крыльями во время бега, возможно, чтобы стабилизировать себя при быстром движении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emus flap their wings when running, perhaps as a means of stabilising themselves when moving fast.

Стабилизация их для улучшения дренажа крови плода и метаболических отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilizing them to improve drainage of fetal blood and metabolic wastes.

ТИРОС-7 представлял собой спиново-стабилизированный метеорологический космический аппарат, предназначенный для испытаний экспериментальной телевизионной техники и инфракрасного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TIROS 7 was a spin-stabilized meteorological spacecraft designed to test experimental television techniques and infrared equipment.

Большой горизонтальный маховик стабилизировал мощность одноцилиндрового двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large horizontal flywheel stabilized the single-cylinder engine's power output.

Еще одной широко используемой обработкой является затвердевание и стабилизация на цементной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another commonly used treatment is cement-based solidification and stabilization.

Насыщающие трансформаторы обеспечивают простой прочный способ, чтобы стабилизировать напряжение переменного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturating transformers provide a simple rugged method to stabilize an AC power supply.

Растения в Национальном парке Уайт-Сэндс стабилизируют передние края дюн, обеспечивая как пищу, так и укрытие для диких животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plants at White Sands National Park stabilize the leading edges of the dunes, providing both food and shelter for wildlife.

Добавление этого соединения промышленно обеспечивает хорошую стабилизацию качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of this compound industrially permits a good quality stabilization.

Высшие эльфы и люди-ящеры стремятся стабилизировать вихрь, в то время как скавены и темные эльфы стремятся использовать его силу для завоевания мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The High Elves and Lizardmen seek to stabilize the Vortex, while the Skaven and Dark Elves seek to use its power for world conquest.

Клиновидная форма была использована потому, что она более эффективна, чем обычное хвостовое оперение, как стабилизирующая поверхность на гиперзвуковых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wedge shape was used because it is more effective than the conventional tail as a stabilizing surface at hypersonic speeds.

Самые короткие Домены, такие как цинковые пальцы, стабилизируются ионами металлов или дисульфидными мостиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shortest domains, such as zinc fingers, are stabilized by metal ions or disulfide bridges.

Коллективное руководство сначала поставило перед собой задачу стабилизировать Советский Союз и успокоить советское общество, что им и удалось сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collective leadership first set out to stabilize the Soviet Union and calm Soviet society, a task which they were able to accomplish.

Ошейники, тракция и хирургическое вмешательство могут быть использованы для иммобилизации и стабилизации шеи после перелома шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collars, traction and surgery can be used to immobilize and stabilize the neck after a cervical fracture.

Карр стал успешным воином здоровья, пропагандирующим веганский образ жизни как способ избежать и стабилизировать болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carr has become a success as a 'Wellness Warrior' advocating a vegan lifestyle as a way to avoid and stabilize disease.

Конструкция винтового пропеллера стабилизировалась в 1880-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screw propeller design stabilized in the 1880s.

Ненасыщенные жирные кислоты повышают текучесть мембраны и стабилизируют ее при более низких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unsaturated fatty acids increase the fluidity of the membrane and stabilize it under lower temperatures.

На восстановление общественной инфраструктуры требовалось пятьдесят миллионов долларов, а на стабилизацию га-еще тридцать миллионов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty million dollars were required to rebuild public infrastructure and an additional thirty million were needed to stabilize the Ha!

Вашингтонская гавань продолжала стабилизироваться после того, как ее захватили японцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington Harbour continued to stabilize after the acquisition by the Japanese.

В этот момент Glu357 депротонирует C2 для создания цис-энедиолатного промежуточного продукта, стабилизированного Arg272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Glu357 deprotonates C2 to create a cis-enediolate intermediate stabilized by Arg272.

Варианты хирургического вмешательства могут включать полное эндопротезирование тазобедренного сустава или стабилизацию перелома с помощью винтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Options for surgery may include a total hip replacement or stabilizing the fracture with screws.

Гидроксипролин и гидроксилизин важны для стабилизации коллагена путем сшивания пропептидов в коллагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroxyproline and hydroxylysine are important for stabilizing collagen by cross-linking the propeptides in collagen.

Это ключевая стабилизирующая мышца голени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the key stabilizing muscle of the lower leg.

Стабилизация может быть осуществлена по крайней мере тремя способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilization can be done in at least three ways.

Кроме того, до 10 июня фронт был еще раз стабилизирован и почти вернулся к рубежам начала мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, until June 10 the front was yet again stabilised and almost returned to the lines of early May.

Стабилизатор вышел из строя из-за неправильно поддерживаемого узла домкратного винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stabilizer failed due to an improperly maintained jackscrew assembly.

В ряде случаев наблюдалось улучшение или стабилизация состояния у 23/26 пациентов с БКВАН после перехода ММФ на лефлуномид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a case series, there was improvement or stabilization in 23/26 patients with BKVAN after switching MMF to leflunomide.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хвостовой стабилизатор парашютного типа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хвостовой стабилизатор парашютного типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хвостовой, стабилизатор, парашютного, типа . Также, к фразе «хвостовой стабилизатор парашютного типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information