Хлопок выращивается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зажгученный хлопок - curly cotton
длинный неровный хлопок - bragg long staple
очистка хлопока от семян - ginning
белый хлопок "миддлинг экстра" - middling extra cotton
американский пятнистый хлопок "стрикт гуд ординери" - strict good ordinary spotted cotton
американский пятнистый хлопок "стрикт лоу миддлинг" - strict low middling spotted cotton
особо белый отборный хлопок "стрикт гуд миддлинг экстра" - strict good middling extra white cotton
необработанный хлопок - untreated cotton
хлопок машинного сбора - machine-picked cotton
хлопок с масляными пятнами - oil-stained cotton
Синонимы к хлопок: хлопок, хлопчатобумажная ткань, бордель, публичный дом, удар, толчок, треск, шлепок, сдвиг, заскок
Значение хлопок: То же, что хлопчатник.
выращивание кристалла в лодочке - boatgrowing procedure
установка выращивания кристаллов при высоком давлении - high pressure crystal grower
выращиваться - grown
высокое выращивание - high growing
Вы выращиваете свой бизнес - you grow your business
интенсивное выращивание - intensive rearing
выращивание воды - rearing water
выращивать новый сорт растений - propagate a new variety of plant
легко выращивать - easy to cultivate
Оптимальные условия выращивания - optimal growing conditions
Хлопок широко выращивается в центральных провинциях, но он также встречается в меньшей степени на юго-востоке и на севере. |
Cotton is grown extensively in the central provinces, but it is also found to a lesser extent in the southeast and in the north. |
Распространенные ГМ-культуры включают хлопок, кукурузу и соевые бобы, которые выращиваются по всей Северной и Южной Америке, а также в регионах Азии. |
Common GM crops include cotton, maize, and soybeans, all of which are grown throughout North and South America as well as regions of Asia. |
Традиционно выращиваемый хлопок использует примерно 25% мировых инсектицидов и более 10% мировых пестицидов. |
Conventionally grown cotton uses approximately 25% of the world's insecticides and more than 10% of the world's pesticides. |
Когда афганские фермеры не могут позволить выращивать хлопок, не могут конкурировать с дешёвым текстилем из США, производящимся из субсидированного урожая, они выращивают что-то другое. |
When farmers can't afford to grow cotton can't compete with cheap U.S. textiles from subsidized crops they plant something else. |
Индия, Пакистан и Западная Африка являются основными экспортерами хлопка справедливой торговли, хотя многие страны выращивают хлопок справедливой торговли. |
India, Pakistan and West Africa are the primary exporters of fair trade cotton, although many countries grow fair trade cotton. |
I've weeded, hoed and picked cotton till I can't stand it. |
|
После Первой мировой войны колонии, где выращивался хлопок, начали закупать и производить значительное количество хлопкопрядильных машин. |
] After World War I the colonies where the cotton was grown started to purchase and manufacture significant quantities of cotton spinning machinery. |
Последовал севооборот – например, на одном и том же участке одновременно выращивали хлопок и просо, а затем на нем выращивали бобы. |
Crop rotation was followed – for instance, cotton and millets were grown simultaneously on the same plot and after that, beans were cultivated on it. |
Я призываю не к увеличению субсидий, а к тому, чтобы такая страна, как Мали, могла сама решать, выращивать ей хлопок или нет, прокормит ли ее это или нет. |
But I'm not only fighting for subsidies. I'm fighting for the possibility for a country like Mali to produce cotton if it wishes or not, but to earn its living. |
Мужчины в нашей семье обычно так и оставались на ферме Саймона Пристань Финча и выращивали хлопок. |
It was customary for the men in the family to remain on Simon's homestead, Finch's Landing, and make their living from cotton. |
Кроме того, выращивался хлопок, который был особенно важен как единственная крупная волокнистая культура. |
Cotton was also grown and was particularly important as the only major fiber crop. |
Хлопок также выращивается,и задняя страна отправляет вниз шкуры и шкуры для отправки. |
Cotton is also grown, and the back country sends down hides and skins for shipment. |
Бетси Тарлтон вышла замуж: за какого-то однорукого толстяка из Лавджоя, и они с Хэтти и Джимом Тарлтоном выращивают хороший хлопок в Прекрасных Холмах. |
Betsy Tarleton had married a fat one-armed man from Lovejoy and they and Hetty and Jim Tarleton were raising a good cotton crop at Fairhill. |
Они выращивали кукурузу, картофель, киноа и хлопок, а также торговали золотом, изумрудами, одеялами, керамическими изделиями, Кокой и особенно каменной солью с соседними народами. |
They farmed maize, potato, quinoa, and cotton, and traded gold, emeralds, blankets, ceramic handicrafts, coca and especially rock salt with neighboring nations. |
Это дает альтернативный выбор урожая фермерам штатов Андхра-Прадеш и Телангана в Индии, где они также выращивают хлопок и Чили. |
This provides an alternate crop choice to the farmers of Andhra Pradesh and Telangana states of India where they are also growing cotton and chillies. |
Промышленные культуры, особенно хлопок, Каучук, хинин и табак, стали широко выращиваться для непродовольственных целей. |
Industrial crops, especially cotton, rubber, quinine, and tobacco, have become widely grown for non-food purposes. |
К 2015 году почти 75 000 фермеров, выращивающих хлопок в развивающихся странах, получили сертификат Fair Trade. |
By 2015, almost 75,000 cotton farmers in developing countries have obtained Fairtrade certification. |
Хлопок естественно выращивается в различных цветах. |
Cotton is naturally grown in varieties of colors. |
Хлопок был труднодоступным сырьем для Европы до того, как его начали выращивать на колониальных плантациях в Америке. |
Cotton was a difficult raw material for Europe to obtain before it was grown on colonial plantations in the Americas. |
Кроме того, здесь выращивают хлопок и многие фруктовые деревья, причем наиболее ценными из них являются манго. |
Cotton and many fruit trees are also grown, with mangoes being the most valuable. |
Выращивались различные культуры, включая продовольственные культуры, такие как пшеница, рис и ячмень, и непродовольственные товарные культуры, такие как хлопок, индиго и опиум. |
A variety of crops were grown, including food crops such as wheat, rice, and barley, and non-food cash crops such as cotton, indigo and opium. |
Основной культурой был хлопок, выращиваемый рабами-Джексон начинал с девяти, владел аж 44 к 1820 году, а позже до 150, поместив его в элиту плантаторов. |
The primary crop was cotton, grown by slaves—Jackson began with nine, owned as many as 44 by 1820, and later up to 150, placing him among the planter elite. |
Весь хлопок, продаваемый как органический в Соединенных Штатах, должен выполнять строгие федеральные правила относительно того, как выращивается хлопок. |
All cotton marketed as organic in the United States is required to fulfill strict federal regulations regarding how the cotton is grown. |
Хлопок выращивается в любом месте с долгим, жарким сухим летом с большим количеством солнечного света и низкой влажностью. |
Cotton is grown anywhere with long, hot dry summers with plenty of sunshine and low humidity. |
Выращивание таких культур, как табак, хлопок, какао и имбирь, стало краеугольным камнем экономики. |
The cultivation of crops such as tobacco, cotton, cocoa, and ginger became the cornerstone of the economy. |
Кроме того, изобретение хлопчатобумажного джина в 1793 году позволило выгодно перерабатывать хлопок с коротким штапелем, который можно было легко выращивать на возвышенностях. |
In addition, the invention of the cotton gin in 1793 enabled profitable processing of short-staple cotton, which could readily be grown in the uplands. |
Древние Тамилы выращивали широкий спектр культур, таких как рис, сахарный тростник, просо, перец, различные сорта орехов, кокосовые орехи, бобы, хлопок, подорожник, тамаринд и сандаловое дерево. |
The ancient Tamils cultivated a wide range of crops such as rice, sugarcane, millets, pepper, various grams, coconuts, beans, cotton, plantain, tamarind and sandalwood. |
Позвольте мне повторить: это существо бесполым путём выращивает у себя на голове потомство, которое затем будет воспроизводиться половым путём. |
Let me say that again: this animal is growing asexually on top of its head, progeny that is going to reproduce sexually in the next generation. |
Мы предвкушаем изучение ваших методов выращивания растений на гидропонике. |
We look forward to studying your hydroponic cultivation methods. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
Узбекистан является пятым крупнейшим производителем хлопка в мире, и более половины орошаемых земель заняты под выращивание хлопка. |
Uzbekistan is the world's fifth largest producer of cotton, and more than half of the irrigated land is under cotton production. |
Darryl, Clark, Kevin, Toby, plop, take a knee. |
|
Возможно, они импортировали хлопок из африканских сел, что помогает и поддерживает местных и останавливает цикл бедности. |
Could be that they are importing their cotton from villages in Africa, which helps the locals support themselves, stopping the cycle of poverty. |
Это конторы чужеземцев - они покупают у нас хлопок и везут его морем из Чарльстона и Уилмингтона, а нам привозят порох. |
Dey's awfisses whar furriners stays dat buy us Confedruts' cotton an' ship it outer Cha'ston and Wilmin'ton an' ship us back gunpowder. |
Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники... |
Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation... |
I asked the horticulturist to grow these on the agri-towers. |
|
Он выращивает цветы у себя дома. |
He grows flowers in his apartment. |
YOU'RE NOT GOING TO RAISE RABBITS IN A CONDO. |
|
имляне, как вы можете знать, выращивали виноградники в некоторых районах Британии, так что вот вопрос. |
Yeah, the Romans, in fact, planted vineyards, as you may know, in parts of Britain, so here's a question. |
По сравнению с нашими бедными странами, где трудно выращивать урожай, тяжело жить. |
Compared to our poor countries, where it is hard to farm, hard to live. |
А судам капитана Батлера в равной мере сопутствовала удача - и когда они вывозили из Конфедерации хлопок, и когда ввозили оружие, в котором Юг испытывал отчаянную нужду. |
Rhett's boats were singularly lucky both in taking out cotton for the Confederacy and bringing in the war materials for which the South was desperate. |
Это был ужасный хлопок. |
It was an awful bang. |
Я как раз проверяла ловушку для полёвки, когда услышала хлопок. |
I was checking the vole traps and I heard a bang. |
Выращивание крылатых бобов при более низких температурах может увеличить производство клубней. |
Growing winged bean in lower temperatures can increase tuber production. |
Несколько научных исследований подтвердили тот факт, что цыплята быстро растут, потому что их выращивают для этого, а не из-за гормонов роста. |
Several scientific studies have documented the fact that chickens grow rapidly because they are bred to do so, not because of growth hormones. |
Люди, живущие в жарком и влажном климате, часто предпочитают одежду из натуральных волокон, таких как хлопок, одежде из синтетических волокон. |
Clothes made of natural fibers such as cotton are often preferred over clothing made of synthetic fibers by people living in hot and humid climates. |
Большое количество выращиваемых помидоров в каждом американском хозяйстве, уступило место разнообразным блюдам, таким как тушеное мясо и кетчуп. |
The large amount of cultivation of tomatoes in each and every American household, made way for a variety of dishes like stews and ketchup. |
Растения, из которых извлекаются семена, переносят сухой и прохладный климат и в основном выращиваются в Северной Индии. |
The plants from which the seeds are extracted tolerate dry and cool climates and are mainly cultivated in northern India. |
Почву можно было бы использовать для выращивания овощей, а биореактор также вырабатывает электричество. |
The soil could be used for growing vegetables, and the bioreactor also produces electricity. |
Его свидетельства основаны на культуре, основанной на выращивании кукурузы, типе цивилизации и строительстве курганов. |
His evidence derived from a culture based on corn growing, civilization type, and mound building. |
С конца 1990-х годов плоды Hylocereus стали коммерчески выращиваться и продаваться в тропических странах, таких как Австралия, Филиппины, Вьетнам, Тайвань и Гавайи. |
Since the late 1990s, Hylocereus fruit have been commercially grown and sold in tropical locations like Australia, the Philippines, Vietnam, Taiwan, and Hawaii. |
До этого общим источником плодов была земляника и культивируемые сорта земляники, выращиваемые на ее основе. |
Prior to this, wild strawberries and cultivated selections from wild strawberry species were the common source of the fruit. |
Крепостной мог выращивать на своих землях тот урожай, который считал нужным, хотя подати крепостного часто приходилось платить пшеницей. |
A serf could grow what crop he saw fit on his lands, although a serf's taxes often had to be paid in wheat. |
Выращивание мангровой плантации в Кети Бундар, Тэтта, Пакистан. |
Growing mangrove plantation at Keti Bundar, Thatta, Pakistan. |
Их товарные культуры-хлопок, земляные орехи, Орехи ши и кунжут. |
Their cash crops are cotton, groundnuts, shea nuts, and sesame. |
Он должен быть потреблен в период вегетации,поэтому существует проблема в выращивании, чтобы не достичь стадии цветения. |
It must be consumed in its vegetative period, so there is a challenge in cultivation not to reach the stadium of flowering. |
Свиней перерабатывают на главном побережье завод в Гаймон, Оклахома в первую очередь Поморье пищевыми продуктами, выращиваю свиней. |
Hogs processed at Seaboard's main plant in Guymon, Oklahoma are primarily Seaboard Foods raised hogs. |
Нут-это крупное зернобобовое растение, выращиваемое в Непале либо само по себе, либо в виде скрещивания с кукурузой или рисом. |
Chickpeas are a major pulse legume grown in Nepal, either by themselves or as an intercrop with maize or rice. |
Technically, animals and grain are raised and humans are reared. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хлопок выращивается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хлопок выращивается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хлопок, выращивается . Также, к фразе «хлопок выращивается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
