Ценообразование на основе предельных затрат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
управляемое ценообразование - administered pricing
двойное ценообразование - dual pricing
хищническое ценообразование - predatory pricing
конкурентное ценообразование - competitive pricing
трансфертное ценообразование - transfer pricing
ценообразование по средним затратам - average cost pricing
пошаговое ценообразование - step by step pricing
ценообразование на рынке ценных бумаг - asset pricing
централизованное ценообразование - centralized pricing
психологическое ценообразование - psychological pricing
Синонимы к ценообразование: образование, установление цен на товары
слишком полагаться на - rely too much on
прочность на ударный изгиб - impact bending strength
служить на руку - play into the hands
тесто, приготовленное на жидком полуфабрикате - ferment and dough
на второй базе - at second base
ходить на лекцию - attend lecture
лак на янтаре - amber varnish
с поправкой на - adjusted for
менять на больший размер - change for a larger size
наступление на второстепенном направлении - secondary attack
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: warp, basis, foundation, groundwork, base, stem, root, theme, framework, ground
комиссионная основа - commission basis
нравственная основа - moral foundation
наличная основа - cash basis
редкая основа - clearly set warp
основа внешней политики - basis of foreign policy
главная основа - the main base
основа экономического роста - Basis for Economic Growth
фундаментальная основа - the fundamental basis
основа для браслета - bracelet base
квотная основа - quota basis
Синонимы к основа: основа, участок земли, основной инвентарь, основание, база, базис, фундамент, оплот, почва, грунт
Значение основа: Внутренняя опорная часть предметов, остов.
имя прилагательное: marginal, ultimate, utmost, uttermost, critical, overall, supreme, outside, critic
лимит на предельный размер реестра - registry size limit
предельный состав - boundary composition
предельный цикл - boundary cycle
предельный режим - marginal condition
предельный угол стыка - miter limit
предельный угол обзора из кабины - cockpit cut off angle
предельный регулятор скорости вращения - runaway governor
предельный радиус поражения - acceptable missile distance
предельный случай - extreme case
предельный глагол - telic verb
Синонимы к предельный: маргинальный, краевой, предельный, написанный на полях книги, находящийся на краю, незначительный, окончательный, конечный, последний, основной
Значение предельный: Являющийся границей, пределом (в 1 знач.) чего-н..
затрата на проживание - accommodation cost
наименьшая затрата - cost effective manner
утвержденная капитальная затрата - approved capital expenditure
затрата на приобретение - acquisition cost
затрата капитала - capital expenditure
затрата по возмещению ущерба - cost for damages
затрата на материально-техническое снабжение - procurement cost
затрата на рекламу - publicity expense
затрата на содержание - charge
затрата труда на единицу продукции - unit labour requirement
Синонимы к затрата: перевод, потребление, расходование, расход, трата
Это означает, что для того, чтобы предельное ценообразование было эффективным сдерживающим фактором для входа, угроза должна каким-то образом стать достоверной. |
This means that for limit pricing to be an effective deterrent to entry, the threat must in some way be made credible. |
Различные методы ценообразования - например, установление нормы прибыли, предельных цен и лимитов доходов - могут применяться в сфере услуг энергетики с различными политическими последствиями. |
Different pricing methods - i.e. rate of return, price cap and revenue cap - could be applied in energy services with different policy implications. |
Лучшие лучники гильдии начали их доставать уже на предельной дальности полета стрелы. |
The better Guild bowmen began taking them at extreme range. |
Давайте внесем предельную ясность: не существует панацеи в том, что касается реформирования Совета Безопасности. |
Let us be quite clear: there is no panacea for reforming the Security Council. |
В самом деле резолюция 1495 предельно ясна и не нуждается в разъяснении, а тем более толковании. |
Resolution 1495 is indeed crystal clear and does not need to be explained and much less interpreted. |
Но я предельно серьёзен. |
I mean, I'm being dead serious. |
Для высшего и первого сортов калибровка по предельным значениям величины или по одному предельному значению величины является обязательной. |
Sizing or screening is mandatory for Extra Class and Class I. |
Что касается положения в области обеспечения жильем, то в рассматриваемом докладе, в котором данная проблема изложена предельно откровенно, содержится информация, свидетельствующая о весьма неблагоприятной картине. |
With regard to housing, the report under consideration had described the situation with exemplary honesty, painting a rather gloomy picture. |
Наконец, оратор спрашивает, как применяется предельный срок, который чрезвычайно короток, для объявления кого-либо лицом, уклоняющимся от военной службы. |
Finally, he asked how the deadline, which was extremely short, for declaring oneself a conscientious objector was implemented. |
Если натуральные логарифмы величин измерения в данной партии равны х1, х2..., хi, а L - это натуральный логарифм предельного значения для данного загрязняющего вещества, то используются следующие формулы:. |
If the natural logarithms of the measurements in the series are x1,x2, xi and L is the natural logarithm of the limit value for the pollutant, then define:. |
Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза. |
A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis. |
Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов. |
Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships. |
Высокая скорость ракеты «БраМос», характеристики малозаметности, а также способность лететь на предельно малых высотах позволяют ей уходить от систем ПРО противника. |
Brahmos uses its high speed, stealthy design, and sea-skimming capability to evade enemy air defenses. |
It was obvious to me that he had had sex with me. |
|
Сергееву происходящее в его стране предельно понятно. |
To Sergeyev, it's obvious what's being done to his country. |
Рекомендуется задать наибольший предельный размер сообщения не выше 30 МБ. |
It is recommended that you set the maximum message size limit to no more than 30 MB. |
Он семейный человек, и вынужден соблюдать предельную осторожность. |
He's quite the family man, demands the utmost discretion. |
Сожалею, но предельная нагрузка на аппарат - 160 килограммов, а вы не вписываетесь. |
Sorry but the weight limit on the table is 350 so... you won't fit. |
Я буду предельно осторожен, ведь любой неверный шаг... - на этом письмо обрывается, однако его авторство не вызывает сомнений. |
But we must be very circumspect. A false step-' Here, my friends, the letter breaks off. Doubtless the writer was interrupted; but there can be no question as to his identity. |
Галлюцинации, травма, предельный стресс... Прямо словарное определение ограниченной дееспособности. |
Hallucinations, trauma, extreme duress- this is the textbook definition of diminished capacity. |
Она взяла кусок голубой ленточки с туалетного столика миссис Джонс, перекинула его через плечо и с предельно глупым видом любовалась на себя в зеркало. |
She had taken a piece of blue ribbon from Mrs. Jones's dressing-table, and was holding it against her shoulder and admiring herself in the glass in a very foolish manner. |
The car rushed on, fading at top speed. |
|
Самое смешное, что до сегодняшнего дня мои обязанности были мне предельно понятны. |
The funny thing is, up until now my job has been pretty straightforward. |
Цель президента предельно ясна. |
The President's timing seems almost callow in its transparency. |
Я просто хочу быть предельно откровенной. |
I just want to be crystal clear. |
Перед девушкой с предельной ясностью открылось то, что вознамерился совершить камерарий. |
She sensed now without a doubt what the camerlegno's intentions were. |
Предельно хорошая новость, которая означает, что я сойду... всего лишь за предельно скучного человека, как и вы. |
Absolutely good news because it means I must be coming across just as an absolutely boring human being like you. |
Позиция британского правительства в отношении террористических атак предельно ясна. |
The position of the British government on terrorist acts is very clear. |
Как бы там ни было, вы не глупы, более того, вы адвокат, и знаете, что адвокат Дилана Готье будет настаивать на том, что вы были предельно осторожны. |
However, you're not stupid, better than that, you're a lawyer, you know that Dylan Gautier's lawyer will argue that you were probably extremely careful. |
Just to make it absolutely clear, there's no way we're gonna do that. |
|
— Он же сказал это предельно ясно. |
Oh, he made it perfectly clear. |
Твои мотивы мне предельно ясны, Уилл |
I think you're making yourself perfectly clear, Will. |
Вы выразились предельно ясно. |
You made yourself perfectly clear. |
И смерть, безусловно, является предельным чужеродным опытом-единственным истинным отчуждением, переживаемым повсеместно. |
And death is certainly the ultimate alien experience — the one true “alienation” experienced universally. |
Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый. |
A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable. |
Современное обозначение размещения стрелки ниже предельного символа связано с Харди в его книге курс чистой математики в 1908 году. |
The modern notation of placing the arrow below the limit symbol is due to Hardy in his book A Course of Pure Mathematics in 1908. |
Более предельные рабочие характеристики и типы масштаба обычно не выигрывают от более тяжелых, блестящих поверхностей. |
More marginal performance and scale types generally do not benefit from heavier, shinier surfaces. |
В результате фотографии, сделанные с предельно близкого расстояния, имеют пропорционально меньшую глубину резкости. |
As a result, photos taken at extremely close range have a proportionally much smaller depth of field. |
Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха. |
For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article. |
Его дальнобойная 120-мм пушка предназначалась для поражения танков противника на предельных расстояниях. |
Its long-ranged 120 mm cannon was designed to hit enemy tanks at extreme distances. |
У него было множество причин для отрицания возможности ситуаций, определяющих соответствующие данные,” предельных компонентов, определяющих свойства видов и причин. |
He had multiple reasons for denying the possibility of situations determining relevant data, “ultimate components” defining properties of kinds and causes. |
Это непрямой процесс, требующий предельной осторожности на каждом этапе. |
It is an indirect process and requires the utmost care at every stage. |
Каждая фирма будет производить там, где Р = предельные издержки,а прибыль будет нулевой. |
Each firm will produce where P = marginal costs and there will be zero profits. |
В более общем смысле центральная предельная теорема - это любая из множества теорем слабой сходимости в теории вероятностей. |
In more general usage, a central limit theorem is any of a set of weak-convergence theorems in probability theory. |
Эта мультипликативная версия центральной предельной теоремы иногда называется законом Гибрата. |
This multiplicative version of the central limit theorem is sometimes called Gibrat's law. |
Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей. |
The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit. |
Подкуп налоговых чиновников может уменьшить налоговые платежи фирмы, если предельная ставка взятки ниже официальной предельной налоговой ставки. |
Bribing tax officials can reduce tax payments of the firm if the marginal bribe rate is below the official marginal tax rate. |
В 2004 году Европейский Союз установил предельное содержание кадмия в электронике в размере 0,01%, за некоторыми исключениями, и снизил предельное содержание кадмия до 0,002%. |
The European Union put a limit on cadmium in electronics in 2004 of 0.01%, with some exceptions, and reduced the limit on cadmium content to 0.002%. |
Эти богатства позволили Помпеям расцвести и расшириться до своих предельных пределов. |
These riches enabled Pompeii to bloom and expand to its ultimate limits. |
Поскольку он имел самое высокое предельное число Маха из всех самолетов в то время, для участия в этих испытаниях был выбран Spitfire XI. |
Because it had the highest limiting Mach number of any aircraft at that time, a Spitfire XI was chosen to take part in these trials. |
Большое значение в теории предельных издержек имеет различие между предельными частными и социальными издержками. |
Of great importance in the theory of marginal cost is the distinction between the marginal private and social costs. |
Предельная цена-это цена, установленная монополистом для того, чтобы препятствовать экономическому выходу на рынок, и во многих странах она является незаконной. |
A limit price is the price set by a monopolist to discourage economic entry into a market, and is illegal in many countries. |
Fusion увеличивает предельный уровень получателя на уровень потребляемого товара или символа. |
Fusion increases the level cap of the beneficiary by the level of the consumed item or character. |
Эта корректировка приведет к смещению их предельных издержек влево, что приведет к смещению кривой рыночного предложения внутрь. |
This adjustment will cause their marginal cost to shift to the left causing the market supply curve to shift inward. |
Подробное изложение Гвинет Дэниэл этих и других моментов можно увидеть в предельной ясности. |
Gwyneth Daniel's detailed exposition of these and other points can be seen in Utmost Extrication. |
Не было согласовано ни одного предельного числа, для которого болезнь считалась бы редкой. |
No single cut-off number has been agreed upon for which a disease is considered rare. |
Потребители не хотели оплачивать дополнительные расходы и пространство, необходимые для предельных улучшений реализма. |
Consumers did not want to pay the additional costs and space required for the marginal improvements in realism. |
Популярный подход к анализу устойчивости основан на принципах, относящихся к концепции предельного равновесия. |
Important theorists within it include Alfredo Maria Bonanno and Wolfi Landstreicher. |
В целом, максимальная предельная налоговая ставка была повышена с 31% до 40% при администрации Клинтона. |
Overall, the top marginal tax rate was raised from 31% to 40% under the Clinton administration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ценообразование на основе предельных затрат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ценообразование на основе предельных затрат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ценообразование, на, основе, предельных, затрат . Также, к фразе «ценообразование на основе предельных затрат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«ценообразование на основе предельных затрат» Перевод на испанский- ›
«ценообразование на основе предельных затрат» Перевод на хинди - ›
«ценообразование на основе предельных затрат» Перевод на немецкий - ›
«ценообразование на основе предельных затрат» Перевод на французский - ›
«ценообразование на основе предельных затрат» Перевод на итальянский - ›
«ценообразование на основе предельных затрат» Перевод на арабский - ›
«ценообразование на основе предельных затрат» Перевод на узбекский