Центральное бюро находок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центральное бюро находок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lost luggage headquarters
Translate
центральное бюро находок -

- центральный

имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost

сокращение: cen

- бюро [имя существительное]

имя существительное: bureau, office, pool, secretaire

- находка [имя существительное]

имя существительное: find, finding, godsend, prize, strike, trouvaille



Менхен-Хельфен перечисляет 19 известных находок гуннских котлов со всей Центральной и Восточной Европы и Западной Сибири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maenchen-Helfen lists 19 known finds of Hunnish cauldrons from all over Central and Eastern Europe and Western Siberia.

В их центральной части - звезды в процессе зарождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New stars are in the process of being born in the central regions.

В полутьме на центральной полке горели янтарные и зеленые огни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green and amber lights glowed in the dim recesses of the center shelf.

На прошлой неделе у нас была крупная ссора о политике сельскохозяйственных вод в Центральной долине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week we had a big fight about the politics of agricultural water in the Central Valley.

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room.

Это называется Центральная площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called the main square...

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

Удобное транспортное соединение с центральной частью города делает объект чрезвычайно удачным для размещения административных и офисных помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A convenient transport connection with the central part of the city makes this facility extremely favorable for the administrative and office premises.

Гражданское население, особенно в южных районах центральной части Сомали, по-прежнему является объектом неизбирательного насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civilians continue to be exposed to indiscriminate violence, in particular in south-central Somalia.

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

Стол состоит из 2 нижних транспортеров с полиуретановой лентой и нижнего, центрального транспортера с двойной плиточной лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's composed of 2 bottom edge conveyors with a polyurethane belt and a bottom central conveyor with a double lamellar belt.

В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage.

В повестке дня переговоров хлопковые проблемы стоят для Африки на первом плане, поскольку в Западной и Центральной Африке в производстве хлопка прямо или косвенно заняты в общей сложности 100 млн. человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton was high on Africa's negotiating agenda, since a total of 100 million people were involved directly or indirectly in the production of cotton in West and Central Africa.

Полковник Стэнли Овлен, официальный представитель Центрального Командования ВС США в Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Stanley Owlen, spokesman for CENTCOM in Afghanistan.

Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sections of the Party executed these orders with enthusiasm.

Директор Центрально Лондонского ИВЦ считал всегдашним своим долгом самолично провести студентов новичков по залам и отделам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D. H. C. for Central London always made a point of personally conducting his new students round the various departments.

Возьми Леона и возьмите под наблюдение 1-5-6-9-1 север центрального округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you and Leon to stake out 1-5-6-9-1 North Central.

Центральная память назьiвается так... из-за большой роли, которую она... играет в логической организации в Альфа-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60.

Пересматриваю найденное видео одной из близнецов Амин в здании Центрального вокзала – проверить, не в сговоре ли она с Пэрриш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combing through footage I found of one of the Amin twins outside Grand Central Station to see if she might be a Parrish co-conspirator.

Итак, это благотворительная помощь молодежи в городе... в центральной части города...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, it's a charity that helps at-risk youth in the inner city...

Проработав около часу, я стал высчитывать расстояние до центрального стока и соображать, верное ли мы взяли направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached, the chances we had of missing it altogether.

Должно быть, записку оставил этот проклятый торговец, этот пролаза! - воскликнул начальник Центральной станции, злобно оглядываясь на покинутый нами шалаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It must be this miserable trader-this intruder,' exclaimed the manager, looking back malevolently at the place we had left.

Должно быть она вытащила себя из центрального процессора до того,как у меня появилось время нажать на рычаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must've pulled herself from the mainframe before I had time to hit the kill switch.

До конца 20 секунд, обе команды на центральной линии где будет проводиться вбрасывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're under 20 seconds as both teams head to the center line for a face-off.

Вместо этого, Лили Грей заняла центральное место выдав себя за Кэрролла и его последователей чтобы освободить своего сына из тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Lily Gray has taken center stage by impersonating Carroll and his followers in order to free her imprisoned son.

Центральное статистическое бюро сообщает... что в этом году уменьшилось количество дорожно-транспортных происшествий, но количество погибших увеличилось с 7.3 до 8.3... на 100,000 жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Statistics Bureau says... that this year there was a drop in the number of road accidents, but the number of dead went up from 7.3 to 8.3... per 1 00,000 inhabitants.

Это центральное разведывательное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Central Intelligence Agency.

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed.

Я работаю в Фармацевтике Центрального Побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work at Central Coast Pharmaceuticals.

Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats.

Эта последняя цель была центральной в египетской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter goal was central to Egyptian religion.

Во время своего второго выхода на сушу циклон Идаи нанес катастрофический ущерб обширной территории Центрального и западного Мозамбика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its second landfall, Cyclone Idai wrought catastrophic damage across a large swath of central and western Mozambique.

Варшава лидирует в Центральной Европе по иностранным инвестициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warsaw leads Central Europe in foreign investment.

На всеобщих выборах 1918 года Лоу вернулся в Глазго и был избран членом Центрального совета Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1918 General Election, Law returned to Glasgow and was elected as member for Glasgow Central.

Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw.

Центрального реестра немецких фондов не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no central register for German foundations.

Центральноамериканская беличья обезьяна когда-то считалась находящейся под угрозой исчезновения, но в 2008 году ее охранный статус был повышен до уязвимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central American squirrel monkey was once considered endangered, but its conservation status was upgraded to vulnerable in 2008.

Тесно взаимосвязанная концепция моделирования и наблюдения занимала центральное место в определении и планировании экспедиции мозаики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closely interlinked modelling and observation concept was central to the definition and planning of the MOSAiC expedition.

1 августа был спешно созван одиннадцатый Пленум восьмого Центрального комитета, чтобы выдвинуть теперь уже решительно радикальную программу Мао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 1, the Eleventh Plenum of the Eighth Central Committee was hastily convened to advance Mao's now decidedly radical agenda.

Стиль Рио-Бек образует подобласть стиля Ченес, а также содержит элементы Центрального стиля Петен, такие как выступающие гребни крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Río Bec style forms a sub-region of the Chenes style, and also features elements of the Central Petén style, such as prominent roof combs.

Последние постройки представляют собой вариации на тему конструкции центрального храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent buildings are variations on the designs of the Central Temple.

Центральное бюро расследований Индии использовало внутривенные барбитураты для допросов, часто в громких делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's Central Bureau of Investigation has used intravenous barbiturates for interrogation, often in high-profile cases.

Общая сумма субсидий, не связанных с заслугами, для центрального правительства и правительства Штатов, взятых вместе, составляет Rs. 1021452,4 млн в 1994-95 гг., что составляет 10,71% ВВП в рыночных ценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total non-merit subsidy for the Central and State governments taken together amount to Rs. 1021452.4 million in 1994-95, which is 10.71% of GDP at market prices.

Сокращение финансирования со стороны центрального правительства теперь означает, что оно ввело плату за вход на временные выставки впервые с момента открытия галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuts to funding from central government now mean that it has introduced charges for entrance to temporary exhibitions for the first time since the gallery was opened.

По данным ВОЗ, Распространенность КЖПО в Центральноафриканской Республике в 2010 году составила 24,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO gives the prevalence of FGM in Central African Republic at 24.2% in 2010.

В 1980 году Соединенные Штаты увеличили экономическую помощь Гондурасу, который оставался относительно стабильным по сравнению с другими центральноамериканскими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, the United States increased economic aid to Honduras, which remained relatively stable compared to other Central American countries.

В процессе строительства использовалась расшифровка-Центральная и крайняя расшифровки были сильно украшены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the construction process, unscrambling was used - the central and extreme unscramblings were heavily decorated.

Это включает в себя расширение текущего центрального зала прилета терминала и установку системы CUTE на терминале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consists of expanding the current Central Arrivals Hall of the terminal and installation of the CUTE system at the terminal.

Аэропорт Борисполь имеет две взлетно-посадочные полосы, причем терминалы занимают центральное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boryspil airport has two runways, with the terminals occupying a center-field location.

Центральная часть панциря имеет под собой слой твердой кости, как и у других черепах, но она отсутствует на внешних краях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central part of the carapace has a layer of solid bone beneath it, as in other turtles, but this is absent at the outer edges.

Для обеспечения приточно-вытяжных установок водой необходима центральная установка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A central plant is needed to supply the air-handling units with water.

Роль Эврики как центрального финансового центра округа обеспечивала его выживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eureka's role as the central financial point for the district ensured its survival.

Видение и миссия касаются второго центрального вопроса: Куда мы идем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vision and mission address the second central question, 'Where are we going?

Эти три реакции занимают центральное место в использовании озоновой обработки колодезной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three reactions are central in the use of ozone-based well water treatment.

Они негодовали на турецкий Танзимат и отвергали все попытки навязать им центральное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They resented the Turkish Tanzimat and defied all attempts to impose a central government upon them.

Многие Центральноамериканские цивилизации также планировали свои города, включая канализацию и водопровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Central American civilisations also planned their cities, including sewage systems and running water.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центральное бюро находок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центральное бюро находок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центральное, бюро, находок . Также, к фразе «центральное бюро находок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information