Червяка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
It looks like a worm that has been flattened sideways. |
|
It is going to look for a worm now. |
|
Нормальный модуль-это величина модуля в нормальной плоскости винтовой шестерни или червяка. |
Normal module is the value of the module in a normal plane of a helical gear or worm. |
Мой вопрос в том, почему есть редакторы, которые находят, что нет ни одного червяка, которого они не попытаются проглотить? |
My question is, why are there editors who find there is not a single worm they will not attempt to swallow? |
Don't be rubbing your apple in there. |
|
Уэйн собрал своих людей по обе стороны, пропустил половину колонны и перерезал ее, как червяка. |
Wayne massed his men on the two sides, and when he had let enough of your line go past, cut it in two like a worm. |
Недостойно тебе торжествовать надо мной. Не великое дело раздавить червяка. |
It were unworthy to triumph over me-It is a poor deed to crush a worm. |
У неё мозги, как у червяка. |
She has the brains of an angleworm. |
Она предлагает ему воды, и тут же два червяка устремляются в сторону кухни за водой. |
She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water. |
Винтовая линия шага-это пересечение поверхности зуба и цилиндра шага винтовой шестерни или цилиндрического червяка. |
The pitch helix is the intersection of the tooth surface and the pitch cylinder of a helical gear or cylindrical worm. |
Базовая спираль винтовой, эвольвентной шестерни или эвольвентного червяка лежит на его базовом цилиндре. |
The base helix of a helical, involute gear or involute worm lies on its base cylinder. |
Характера и мужества у него не больше, чем у червяка на крючке рыболова. |
He hasn't the courage of a two-inch fish-worm. |
Он выкапывает что-то, червяка может быть. |
He's digging for something, maybe a worm. |
Ты разве не слышал, как толпа сходила с ума, когда ты делал червяка? |
Didn't you hear the crowd go nuts when you did the worm? |
Хорошо, и каковы его шансы, если мы подвесим его как червяка на кручок перед барракудой? |
Okay, and what are his odds if we dangle him like a worm on a hook in front of a barracuda? |
Just pick up a worm and put him on this hook. |
|
Эта сетка управляет лопастями ограничителя скорости, которые установлены на валу червяка. |
This mesh drives the speed-limiter vanes which are mounted on the worm shaft. |
Угол осевого давления и угол осевого профиля-это угол давления и угол профиля в осевой плоскости винтовой шестерни или червяка, или спиральной конической шестерни. |
Axial pressure angle and axial profile angle are the pressure angle and the profile angle in an axial plane of a helical gear or a worm, or of a spiral bevel gear. |
Скажи, в кого тебя превратить, в жабу, птицу, червяка или змею? |
Tell me what you want to turn into, a toad, a bird, an earthworm or a snake. |
Жук-короед тащит червяка в своё гнездо где червяк шесть месяцев будет служить пропитанием для молодняка. |
The bark beetle carries the worm to its nest, where it will feed its young for up to six months. |
Fed his crew on worms and fishes |
|
Питается листвой и червяками. |
She eats earthworms and dead leaves. |
I think we ought to put the lid back on this can of worms. |
|
От нее к берегу двигались широкие железные транспортеры, относящие вынутую породу, и дальше в море уходили червяками красные понтоны землечерпалок. |
Wide steel conveyers ran from the shaft to the sea carrying away the extracted rock; the red pontoons of dredgers farther out to sea looked like red worms. |
As one can of worms closes... |
|
Обезьяны угощали нас только насекомыми, червяками и болотной травой. |
The animals have only been offering us insects, worms, and marsh grass. |
Не где-нибудь, а у себя на туалетном столике я нашла отвратительную банку с какими-то червяками. |
I found the most revolting jar of wriggling things on the dressing-table, of all places. |
Смотри, безопасные птицы мне не нравится, когда они взрываются на моем ветровом стекле забросав тебя червяками как это случилось в Австралии. |
Look, non-dangerous birds. Not like those ones that burst on your windscreen, showering you in worms which is what happens in Australia. |
Not a nasty, dirty, wet hole full of worms and oozy smells. |
- частота вращения двигателя и червяка - motor and screw speeds
- высота головки витка червяка - worm thread addendum
