Черные крылья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
черные волосы - raven hair
черные и этнические меньшинства - black and minority ethnic
черные скалы - black rocks
массивные черные дыры - massive black holes
черные горы - black mountains
отмывать (чёрные) деньги - to launder (illegally acquired) money
черные птицы - black birds
чешский огонь полированные бусы черные - czech fire polished beads black
носить черные костюмы - wearing black suits
черные линзы - black lenses
Синонимы к черные: черный, темный, чернокожий, смуглый, темнокожий, грязный, темноволосый, дурной, нечистый, эбеновый
расправлять крылья - spread wings
на крыльях ветра - on the wings of the wind
взять себе крылья - take to itself wings
амфибия на подводных крыльях - amphibious hydrofoil
ширина по крыльям - breadth over foils
есть крылья - have wings
ваши крылья - your wings
хлопая крыльями - flapping wings
на подводных крыльях - hydrofoils
ожидание в крыльях - waiting in the wings
Синонимы к крылья: шестерня, расширение, приложение, выдавливание, раздел, сторона, часть, кружок, набор, конец
Их тела, крылья и хвосты в основном темно-серые, в то время как ноги и ступни серые, а когти черные. |
Their bodies, wings, and tails are primarily dark sooty grey, while their legs and feet are grey and claws black. |
Крылья имеют черные полосы и бронзовые, в то время как основные перья имеют яркие участки коричневого, фиолетового, синего и зеленого цветов. |
Wings have black stripes and are bronzed, while the primary feathers have colourful areas of brown, purple, blue, and green. |
Their heads and long wings have black markings. |
|
Their heads and long wings have black markings. |
|
И у него черные крылья сзади. |
And it has black hornet wings on its back. |
Its plumage is mainly white, with black on its wings. |
|
Their heads and long wings have black markings. |
|
Their heads and long wings have black markings. |
|
The wings are black, and the back hair is pale and tawny. |
|
Their long wings have black markings, as does the head. |
|
Черные кожаные крылья-это организация для духовных людей из кожи геев, связанных с радикальными Фейри. |
Black Leather Wings is an organization for spiritual gay leather folk affiliated with the Radical Faeries. |
Their heads and long wings have black markings. |
|
Dark markings in black and grey mottled its back and wings. |
|
На нее смотрело бледное, напряженное лицо, черные брови над миндалевидными зелеными глазами резкой линией уходили вверх, словно крылья испуганной птицы. |
It was white and strained and the black brows above slanting green eyes swooped up startlingly against the white skin like frightened bird's wings. |
Their heads and long wings have black markings. |
|
Their heads and long wings have black markings. |
|
Все пингвины имеют контршейд для маскировки – то есть у них черные спины и крылья с белыми фронтами. |
All penguins are countershaded for camouflage – that is, they have black backs and wings with white fronts. |
Хвост черный с желтыми боками к основанию, а крылья черные с широкой желтой полосой. |
The tail is black with yellow sides to the base and the wings are black with a broad yellow band. |
Его длинные черные ноги, белый хвост с черной оконечной полосой и характерные коричневые, белые и серые крылья делают его почти безошибочным в полете. |
Its longish black legs, white tail with a black terminal band and distinctive brown, white and grey wings make it almost unmistakable in flight. |
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
His horseman's trousers were tucked into high black boots. |
Так ты поддержал ее стремление расправить крылья и взлететь. |
So you encouraged her to spread her wings and fly. |
Черные волосы не поседели, но подернулись серой пылью, поредели. |
His black hair didn't turn gray, but it was suddenly thinner and dusted with gray. |
Чёрные дыры образуются в конце жизни самых массивных звёзд Вселенной. |
Black holes form at the end of the lives of the most massive stars in the universe. |
На ногах у него были черные туфли, чем-то напоминающие домашние тапочки. |
On his feet were black flats that looked like slippers. |
Подобно тлям и муравьям, роились у входов лиственно-зеленые гамма-работницы и черные полукретины стояли в очередях к монорельсовым трамваям. |
Like aphides and ants, the leaf-green Gamma girls, the black Semi-Morons swarmed round the entrances, or stood in queues to take their places in the monorail tram-cars. |
Черные усы различной длины и густоты мелькали то тут, то там. Вскоре это уже воспринималось, как реквизит мужской половины Дахла. |
Black mustaches of different shape and thickness flashed everywhere and seemed a requisite for the Dahlite male, as ubiquitous as the bald heads of the Mycogenian Brothers. |
Его крылья бьются сравнительно медленно, приблизительно 40 раз в секунду. |
Its wings beat comparatively slowly, about 40 times a second. |
Такая же тусклая кожа, густые черные волосы, очаровывающие глаза. |
Same pale skin, thick jet hair, slumberous eyes. |
Если держать их для приманки, можно еще подрезать крылья или привязать за ногу. |
I could clip the wings or tether them by one leg when I used them for calling. |
We're black and you're white. |
|
Все трое черные, как телефоны. |
All of them black as telephones. |
Люди стали бояться его больше, чем нас, чёрные метки на них больше не действовали. |
Eventually the street was more afraid of him than of us and the black spots had ceased having any effect. |
Да, конечно, -его нищета. Были ли у него крылья? Да, конечно, -его веселость. |
Yes, certainly, his poverty; had he wings? yes, certainly, his joy. |
Были усилены крылья, добавлены пикирующие тормоза, расширен фюзеляж и увеличено число членов экипажа до четырех человек. |
The wings were strengthened, dive brakes were added, the fuselage was extended and the number of crewmen was increased to four. |
У видов крылатых ушастиков крылья начнут развиваться именно в это время. |
In species of winged earwigs, the wings will start to develop at this time. |
Они, как правило, имеют короткие, округлые крылья и являются слабыми летчиками. |
They tend to have short, rounded wings and to be weak fliers. |
Молодые птицы имеют темно-серую голову и крылья, но перья окантованы белым, а остальная часть мягкого оперения гораздо более пестрая, чем у взрослых. |
Young birds have a dark grey head and wings but the feathers are edged in white and the rest of the soft plumage is much streakier than that of the adults. |
Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья. |
The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings. |
Крылья однажды смогут сформировать Гражданские самолеты, которые будут летать в любых условиях. |
The wings will one day be able to form civilian airplanes that fly in any conditions. |
Многие черные люди почувствовали новое чувство гордости за то, что они черные, поскольку движение помогло разоблачить и критиковать комплекс неполноценности, который испытывали многие черные в то время. |
Many black people felt a new sense of pride about being black as the movement helped to expose and critique the inferiority complex felt by many blacks at the time. |
Они крупные, черно-белые или совсем черные, с длинными крыльями и глубоко раздвоенными хвостами. |
They are large, black-and-white, or completely black, with long wings and deeply forked tails. |
Самки птиц, подвергающиеся воздействию хищников во время овуляции, производят птенцов, которые отрастают крылья быстрее, чем птенцы, произведенные свободными от хищников самками. |
Female birds exposed to predators during ovulation produce chicks that grow their wings faster than chicks produced by predator-free females. |
Многие птицы умирают, когда садятся на одну проволоку и клюют другую, или когда расправляют крылья. |
Many birds die when they sit on one wire and peck on other wire, or when they spread their wings. |
Черные никогда не смогут приобрести землю в белых районах. |
Blacks could never acquire land in white areas. |
So Black instead plays 3 in the third diagram. |
|
Когда она использует свои сверхспособности, она снимает солнцезащитные очки, показывая, что у нее черные и серые глаза, и ее мозг становится вполне видимым. |
When she uses her superpowers, she removes her sunglasses revealing she has black and grey eyes and her brain becomes quite visible. |
Черные группы в верхней части доски живые, так как у них по крайней мере два глаза. |
The black groups at the top of the board are alive, as they have at least two eyes. |
Растительные и землистые ноты включают черные и зеленые оливки, орех кола, болгарский перец, фенхель, перегной, кожу, грибы, ревень и табак. |
Vegetable and earthy notes include black and green olives, cola nut, bell pepper, fennel, humus, leather, mushrooms, rhubarb and tobacco. |
Это была единственная потеря, которую все черные понесут в этом сезоне, когда они выиграют еще один тур Большого шлема, победив Англию, Шотландию, Ирландию и Уэльс. |
It was to be the only loss the All Blacks would suffer that season as they went on to win another Grand Slam tour, defeating England, Scotland, Ireland and Wales. |
У него очень длинные крылья, ноги, как у других сухопутных птиц, и он строит на деревьях, где находит их, но там, где их нет на земле. |
His Wings are very long; his feet are like other Land-fowl, and he builds on Trees, where he finds any; but where they are wanting on the ground. |
Хвост и крылья придают им характерный W силуэт в полете. |
The tail and wings give them a distinctive 'W' silhouette in flight. |
Когда он достигает гнезда, его крылья отрываются, и он переносится к недавно выросшей девственной королеве, которая разводится, когда колония достигает порогового размера. |
When he reaches the nest, his wings are torn off and he is carried to a newly grown virgin queen who is bred when the colony reaches a threshold size. |
Теперь черные могут играть 3...c6, скандинавский Гамбит, который является наиболее распространенным ходом. |
Now Black can play 3...c6, the Scandinavian Gambit, which is the most common move. |
Некоторые виды имеют крылья и могут рассеиваться при полете, в то время как другие более ограничены. |
Some species have wings and can disperse by flying, while others are more restricted. |
У них стройное обтекаемое тело, длинные заостренные крылья и короткий клюв с широким зевом. |
They have a slender streamlined body, long pointed wings and a short bill with a wide gape. |
Главное, и то, что было Наиболее отличительной, особенностью войны Ju 87 был его двойной лонжерон перевернутые крылья чайки. |
The main, and what was to be the most distinctive, feature of the Ju 87 was its double-spar inverted gull wings. |
Они очень похожи на рождественские конфеты бегонии и крылья ангела. |
They are very similar to Christmas candy begonias and angel wings. |
Ярким примером является Окружная тюрьма Марикопа под управлением Джо Арпайо, где используются черные и белые полосы. |
A prominent example is Maricopa County Jail under the administration of Joe Arpaio, where black and white stripes are used. |
Однако черные ящики могут не прояснить элементарные механизмы или быть достаточно детализированными, чтобы реально подтвердить правильность модели. |
However, black boxes may fail to clarify elementary mechanisms or be detailed enough to realistically validate the model. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черные крылья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черные крылья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черные, крылья . Также, к фразе «черные крылья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
