Числитель и знаменатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя числительное - numeral
числитель дроби - numerator of fractions
порядковое числительное - ordinal
распределительное числительное - distributive numeral
числительное-прилагательное - numeral-adjective
кардинал и порядковые числительные. - cardinal and ordinal numbers.
коэффициенты числителя - numerator coefficients
неопределённо-количественное числительное - indefinite numeral
мультипликативное числительное - multiplicative numeral
числитель и знаменатель - the numerator and denominator
Синонимы к числитель: термин, делимое
Значение числитель: В математике: делимое в дроби.
честный и справедливый - honest and fair
липкий и сладкий - gooey
все входы и выходы - all inputs and outputs
число и расположение зубов - dentition
магазин гравюр и эстампов - print shop
кровать и доска - bed and board
министерство внутренних дел и коммуникаций - Ministry of Internal Affairs and Communications
суда и самолёты - ships and airplanes
спрей для лица и тела - face and body spray
письменное возражение по иску и встречное требование - statement of defense and counterclaim
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
приведение к общему знаменателю - reduction to a common denominator
стать под знамена - to fall under the banner
знаменательная встреча - landmark meeting
знаменательная дата - significant date
знаменательные события - remarkable events
освобождение от знаменателя - clearing of fractions
наибольший общий знаменатель - highest common denominator
найти общий знаменатель - find a common denominator
находить общий знаменатель - to find common denominator
общие знаменатели - common denominators
Синонимы к знаменатель: термин
Значение знаменатель: В математике: делитель в дроби.
Двойка является общим фактором как в числителе левой фракции, так и в знаменателе правой и делится из обоих. |
A two is a common factor in both the numerator of the left fraction and the denominator of the right and is divided out of both. |
Числитель и знаменатель обычно состоят из числа Фибоначчи и его второго преемника. |
The numerator and denominator normally consist of a Fibonacci number and its second successor. |
В этом произведении каждый член является суперпараметрическим отношением, каждый числитель-нечетным простым числом, а каждый знаменатель-ближайшим кратным 4 к числителю. |
In this product, each term is a superparticular ratio, each numerator is an odd prime number, and each denominator is the nearest multiple of 4 to the numerator. |
Молодой человек, я всё время буду рядом с тобой, как числитель со знаменателем! |
Young man, I'm gonna be on you like a numerator on a denominator! |
Масса находится в числителе первых четырех и знаменателе пятой формулы. |
Mass is in the numerator of the first four and the denominator of the fifth formula. |
Однако эти показатели являются отношениями, которые не раскрывают свои числители и знаменатели. |
However, these rates are ratios that fail to reveal their numerators and denominators. |
Три является общим фактором левого знаменателя и правого числителя и делится из обоих. |
Three is a common factor of the left denominator and right numerator and is divided out of both. |
Когда k превышает n / 2, приведенная выше формула содержит коэффициенты, общие для числителя и знаменателя, и их отмена дает отношение. |
When k exceeds n/2, the above formula contains factors common to the numerator and the denominator, and canceling them out gives the relation. |
Ноль, деленный на отрицательное или положительное число, либо равен нулю, либо выражается дробью с нулем в качестве числителя и конечной величиной в качестве знаменателя. |
Zero divided by a negative or positive number is either zero or is expressed as a fraction with zero as numerator and the finite quantity as denominator. |
Рациональное число - это число, которое может быть выражено в виде дроби с целочисленным числителем и положительным целочисленным знаменателем. |
The Burrows–Wheeler transform can also be viewed as an indirect form of statistical modelling. |
Построение числителей против знаменателей последовательности Фарея дает форму, подобную той, что находится справа, показанной для F6. |
Plotting the numerators versus the denominators of a Farey sequence gives a shape like the one to the right, shown for F6. |
Комплексные корни числителя называются нулями, а комплексные корни знаменателя-полюсами. |
The complex roots of the numerator are called zeroes, and the complex roots of the denominator are called poles. |
Если две положительные дроби имеют одинаковый числитель, то дробь с меньшим знаменателем является большим числом. |
If two positive fractions have the same numerator, then the fraction with the smaller denominator is the larger number. |
Странно иметь случаи / смерти рядом с CFR, который четко вычисляется как смерть в числителе и случаи в знаменателе. |
It is odd to have cases/deaths next to the CFR which is clearly calculated as deaths in the numerator and cases in the denominator. |
Шаг 2 состоит в том, чтобы уменьшить непрерывную дробь снизу вверх, по одному знаменателю за раз, чтобы получить рациональную дробь, числитель и знаменатель которой являются целыми числами. |
Step 2 is to reduce the continued fraction from the bottom up, one denominator at a time, to yield a rational fraction whose numerator and denominator are integers. |
Дроби записываются в виде двух целых чисел, числителя и знаменателя, с разделительной полосой между ними. |
Fractions are written as two integers, the numerator and the denominator, with a dividing bar between them. |
Исключение любых младенцев высокого риска из знаменателя или числителя в сообщаемых ИМР может вызвать проблемы при проведении сравнений. |
The exclusion of any high-risk infants from the denominator or numerator in reported IMRs can cause problems in making comparisons. |
Дробь также может содержать радикалы в числителе и / или знаменателе. |
A fraction may also contain radicals in the numerator and/or the denominator. |
Дифференцирование числителя и знаменателя часто упрощает частное или преобразует его в предел, который может быть оценен непосредственно. |
The differentiation of the numerator and denominator often simplifies the quotient or converts it to a limit that can be evaluated directly. |
В терминах деления числитель соответствует дивиденду, а знаменатель - делителю. |
In terms of division, the numerator corresponds to the dividend, and the denominator corresponds to the divisor. |
Применение правила L'hôpital и нахождение производных по отношению к h числителя и знаменателя дает N xn−1, как и ожидалось. |
Applying L'Hôpital's rule and finding the derivatives with respect to h of the numerator and the denominator yields n xn−1 as expected. |
Рациональное число - это число, которое может быть выражено в виде дроби с целочисленным числителем и положительным целочисленным знаменателем. |
A rational number is a number that can be expressed as a fraction with an integer numerator and a positive integer denominator. |
Кстати, я читал руководство по стилю, в котором говорится, чтобы опустить дефис, если числитель или знаменатель содержат дефис. |
By the way, I read a style guide that says to omit the hyphen if either the numerator or denominator contain a hyphen. |
Учитывая передаточную функцию, разверните ее, чтобы выявить все коэффициенты как в числителе, так и в знаменателе. |
Given a transfer function, expand it to reveal all coefficients in both the numerator and denominator. |
Знаменатели английских дробей обычно выражаются порядковыми числами, во множественном числе, если числитель не является единицей. |
The denominators of English fractions are generally expressed as ordinal numbers, in the plural if the numerator is not one. |
Обратите внимание, что и числитель, и знаменатель были умножены на число меньше 1. |
Note that both the numerator and the denominator have been multiplied by a number smaller than 1. |
Результаты операций будут транспонированы при переключении между числителем-разметкой и знаменателем-разметкой нотации. |
The results of operations will be transposed when switching between numerator-layout and denominator-layout notation. |
Чтобы умножить дроби, умножьте числители и умножьте знаменатели. |
To multiply fractions, multiply the numerators and multiply the denominators. |
Как отмечалось выше, в общем случае результаты операций будут транспонированы при переключении между числителем-разметкой и знаменателем-разметкой нотации. |
As noted above, in general, the results of operations will be transposed when switching between numerator-layout and denominator-layout notation. |
Несмотря на меньший знаменатель, он лишь немного менее точен, чем вавилонское приближение. |
Despite having a smaller denominator, it is only slightly less accurate than the Babylonian approximation. |
Во время нашей первой и столь знаменательной встречи я думал: вот девушка, наделенная помимо красоты еще и отвагой. |
On the occasion of our first eventful meeting I thought to myself that I had at last met a girl who was not only beautiful but who had courage. |
Он ответил, что нет, разве только один раз и по весьма знаменательному поводу. |
He said no; only upon one memorable occasion. |
Весьма знаменательный день для матери, да? |
Pretty memorable for a mother, right? |
Это знаменательная победа является значительным шагом вперед к окончанию войны. |
This immense victory brings the war within measurable distance of its end. |
Миллиарды людей увидят падение шара. Это будет знаменательная ночь. |
Over a billion people all over the world will have their eyes on us tonight as the ball drops, so I'd say that qualifies as a very big night. |
А теперь, специальное шоу для Нельсона в этот знаменательный день... представление, которое прославило его на чемпионате Нью-Гемпшира, |
And now, with a special performance for Nelson on his big day... performing the act that won him honorable mention at the New Hampshire state championships, put your hands together, |
В Кембридже ведутся приготовления к празднованию одного из знаменательных моментов в его истории. |
In Cambridge preparations are being made to celebrate one of the crowning moments in its history. |
Таким образом, является ли призрак плодом моей фантазии, или нет, - но я, во всяком случае, могу указать на тот знаменательный факт, что могила не была забыта. |
'Thus, whether the shadow is of my imagination or not, I can at all events point out the significant fact of an unforgotten grave. |
Мы все взволнованы, в особенности я, от того, что присутствую здесь и являюсь частью этого знаменательного дня. |
We are thrilled, and I especially am very thrilled, to be here and to be a part of this very special day. |
Последний знаменательный день в Великой Армии Республики. |
(SIGHS) One last glorious day in the Grand Army of the Republic. |
Сегодня знаменательный день в академии Паркер. |
Today is a very proud day at Parker Prep. |
Знаешь, вообще-то предполагалось, что для меня это будет знаменательный день. |
You know, this should have been a really big day for me. |
Big day today, I'm going to make you proud. |
|
Кода был тот знаменательный день? |
When was the big day? |
Когда ваш знаменательный день? |
So, when's the big day? |
Клэрис была в таком волнении, что с трудом владела собой, да и меня чем ближе подходил знаменательный день, тем сильней охватывала праздничная лихорадка. |
Clarice could hardly contain herself for excitement, and I, too, began to get party fever as the great day approached. |
Сегодня знаменательный день для всех жителей Готэм-сити! |
Today is a victory for the citizens of Gotham City! |
Мистер Мартин провёл этот вечер в клубе... С командой и семьёй, праздную знаменательную победу. |
Mr Martin spent last night in the clubhouse... with his team and his family, celebrating a notable victory. |
Знаменатель в Формуле стандартного отклонения выборки равен N-1, где N-число животных. |
The denominator in the sample standard deviation formula is N – 1, where N is the number of animals. |
Если знаменатель Bk-1 равен нулю, то бесконечное число знаменателей Bnk-1 также обращается в нуль, и непрерывная дробь не сходится к конечному значению. |
If the denominator Bk-1 is equal to zero then an infinite number of the denominators Bnk-1 also vanish, and the continued fraction does not converge to a finite value. |
После этой знаменательной победы и в результате репрессий, последовавших за покушением на жизнь Олимпио в 1961 году, того в значительной степени стало однопартийным государством, получившим независимость. |
After this significant victory and as a result of repression following an attempt on Olympio's life in 1961, Togo largely became a one-party state at independence. |
В своем знаменательном решении по делу Акайесу МУТР постановил, что изнасилования и сексуальное насилие приводят к физическому и психологическому разрушению. |
In its landmark Akayesu decision, the ICTR held that rapes and sexual violence resulted in “physical and psychological destruction. |
The next significant event was on 4 November. |
|
Очерк знаменателен тем, что содержит объяснение Толкиеном его философии фантазии и мысли о мифопоэзе. |
The essay is significant because it contains Tolkien's explanation of his philosophy on fantasy and thoughts on mythopoiesis. |
Третья картина также знаменательна, Успение Богородицы Аннибале Карраччи, которая была установлена на алтаре. |
A third painting is also significant, the Assumption of the Virgin by Annibale Carracci which was set on the altar. |
Норвежские дебаты, иногда называемые Нарвикскими дебатами, были знаменательными дебатами в британской Палате общин во время Второй мировой войны с 7 по 9 мая 1940 года. |
The Norway Debate, sometimes called the Narvik Debate, was a momentous debate in the British House of Commons during the Second World War from 7 to 9 May 1940. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «числитель и знаменатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «числитель и знаменатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: числитель, и, знаменатель . Также, к фразе «числитель и знаменатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
