Что люди африканского происхождения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
что-либо, сделанное из кости - bone
что-либо освежающее силы - refreshing
предлагающий что-л. на обсуждение - offering smth. for discussion
то, что способствует - what contributes to
что нужно - what do you need
за что боролись, на то и напоролись - have it coming
верю что - I believe that
что мы делаем - what are we doing
что он делает - what he does
что то сделать - do something
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
люди которые - people who
люди-тени - shadow people
конкретные люди - specific people
бизнес-люди - a people business
высоконравственные люди - ethical people
дворцовые люди - palace people
люди с избыточным весом - overweight people
здание люди - building people
грустные люди - sad people
желтые люди - yellow people
Синонимы к люди: человек, народ, физические лица, общество, личный состав, толпа, аппарат, публика, человечество
Антонимы к люди: зверь, нечеловек, монстр
Значение люди: В военном быту: солдаты, живая сила.
африканская скалистая ласточка - Rock Martin
африканский гусь - African goose
англоязычные африканские страны, - anglophone african countries
африканские должностные лица - african officials
Африканский пигмей Kingfisher - African Pygmy Kingfisher
председатель организации африканского - chairman of the organization of african
потенциал Африканского союза - capacities of the african union
Члены Комиссии Африканского союза - members of the african union commission
партнерство с Африканским союзом - partnership with the african union
от организации африканского - from the organization of african
Синонимы к африканского: африканского, африки
было происходит так - has been taking place since
как происходит - how was going
видели, что происходит, когда - seen what happens when
знать, что происходит, когда - know what happens when
наконец-то происходит - are finally going
что-то происходит - is something going
от того, что происходит - by what is happening
не будет происходить до тех пор, - will not happen until
это происходит из - it occurs from
черт возьми, здесь происходит - the hell is going on in here
В XV и XVI веках многие народы африканского происхождения были завезены в Америку испанцами и португальцами. |
In the 15th and 16th centuries, many people of African origin were brought to the Americas by the Spanish and Portuguese. |
Ранние Аве и Галла внесли ряд слов африканского происхождения в американский английский мейнстрим, включая Гамбо, Губер, ям и банджо. |
Early AAVE and Gullah contributed a number of African-originated words to the American English mainstream, including gumbo, goober, yam, and banjo. |
Южные штаты с самым высоким афроамериканским населением, как правило,имеют самый высокий процент скрытого африканского происхождения. |
Southern states with the highest African American populations, tended to have the highest percentages of hidden African ancestry. |
Основываясь на одноименной книге Кэролайн Рэндалл Уильямс, ее предпосылка заключается в том, что Темная леди Шекспира была африканского происхождения. |
Based on the book of the same name by Caroline Randall Williams, its premise is that Shakespeare's Dark Lady was of African descent. |
Пуэрториканцы африканского происхождения были приписаны к полностью черным подразделениям. |
Puerto Ricans of African descent were assigned to all-black units. |
Этот воин, который был взрослым человеком в 1960-х годах, а не младенцем, как я, американец африканского происхождения, должно быть, видел больше, чем мы с вами можем себе представить. |
This warrior, who being a grown man in the 1960's and not an infant like myself, an American of African descent, must have seen more than you and I can ever imagine. |
Партия Умма, созданная в том же году недовольными радикальными арабскими социалистами-сторонниками ЗНП, была запрещена, а все полицейские африканского происхождения были уволены. |
The Umma Party, formed that year by disaffected radical Arab socialist supporters of the ZNP, was banned, and all policemen of African mainland origin were dismissed. |
Несколько миграционных волн в Америку, а также переселения в пределах Америки привели людей африканского происхождения в Северную Америку. |
Several migration waves to the Americas, as well as relocations within the Americas, have brought people of African descent to North America. |
Афро-ямайцы или афро-ямайцы - это ямайцы черного африканского / Субсахарского происхождения. |
Afro-Jamaicans or African-Jamaicans are Jamaicans of Black African/Sub-Saharan African descent. |
В недавнем исследовании 70 000 мужчин и женщин африканского происхождения исследователи обнаружили три новых общих генетических варианта. |
In a recent study of 70,000 men and women of African ancestry, researchers found three new common genetic variants. |
Ее мать, Кэрри, была усыновлена в Литл-Роке, штат Арканзас, в 1886 году Ричардом и Эльвирой Макдональд, которые оба были бывшими рабами африканского и индейского происхождения. |
Her mother, Carrie, was adopted in Little Rock, Arkansas in 1886 by Richard and Elvira McDonald, both of whom were former slaves of African and Native American descent. |
Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения. |
The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent. |
Движение креолитов часто характеризуют как реакцию на движение Негритянства, которое подчеркивало африканское происхождение Антильского народа. |
The créolité movement is often characterized as a reaction to the Négritude movement, which emphasized the African origins of the Antillean people. |
Напротив, перепись 1835 года среди индейцев племени Чероки показала, что 10% из них имеют африканское происхождение. |
By contrast, an 1835 census of the Cherokee showed that 10% were of African descent. |
На начальном этапе эта программа будет ориентирована на реализацию небольших инфраструктурных проектов, определяемых на местном уровне жителями африканского происхождения и коренными народами. |
The programme will initially focus on small infrastructure projects identified locally by Afro-descendants and indigenous peoples. |
Чернокожие валлийцы-это жители Уэльса, имеющие африканское или Карибское происхождение. |
Black Welsh people are inhabitants of Wales who have an African or a Caribbean background. |
Люди латиноамериканского и недавнего африканского происхождения могут испытывать больше воспаления в комедонах, больше комедональных акне и более раннее начало воспаления. |
People of Latino and recent African descent may experience more inflammation in comedones, more comedonal acne, and earlier onset of inflammation. |
Точно так же гаплогруппы M, N и R мтДНК не имеют никаких признаков африканского происхождения. |
Likewise the M, N and R haplogroups of mtDNA have no indication of an African origin. |
Он в основном используется для людей африканского происхождения к югу от Сахары и коренных народов Океании, Юго-Восточной Азии и Индийского субконтинента. |
It is mostly used for the people of Sub-Saharan African descent and the indigenous peoples of Oceania, Southeast Asia and the Indian subcontinent. |
Коренные американцы также вступали в брак, находясь в рабстве, создавая семьи как коренного, так и частично африканского происхождения. |
Native Americans had also married while enslaved creating families both native and some of partial African descent. |
То, что Комитет ограничивает свое обсуждение родового происхождения проблемой кастовости в Индии или в некоторых африканских странах, неприемлемо. |
It was not acceptable for the Committee to limit its discussion of descent to the problem of caste in India and in several African countries. |
Разработать программы официального и неофициального образования в целях обучения грамоте детей и подростков школьного возраста из числа лиц африканского происхождения. |
Develop formal and informal education programmes that guarantee literacy for children and teenagers of African descent who are of primary and secondary school age. |
Кроме того, было убито весьма значительное число людей африканского происхождения. |
A very substantial number of people of African origin were killed as well. |
Большинство из них имеют африканское происхождение, хотя некоторые имеют европейское или азиатское происхождение. |
Most are of African origin, though some are of European or Asian origin. |
Термин афро-латиноамериканский относится конкретно к людям африканского происхождения, а не к Европейскому происхождению, таким как субальпийские европейские белые. |
The term Afro-Latin American refers specifically to people of African ancestry and not to European ancestry, such as Sub-Alpine European white. |
Он был испанского, Африканского, тайского и китайского происхождения. |
He was of Spanish, African, Taíno and Chinese descent. |
В Южной Африке и большей части англоязычной Южной Африки термин цветной использовался для описания людей смешанной расы, а также азиатов не африканского происхождения. |
In South Africa, and much of English-speaking southern Africa, the term Coloured was used to describe a mixed-race person and also Asians not of African descent. |
Из базы данных 23andMe следует, что от 5 до по крайней мере 13 процентов самоидентифицированных белых американских южан имеют более чем 1 процент африканского происхождения. |
From the 23andMe database, about 5 to at least 13 percent of self-identified White American Southerners have greater than 1 percent African ancestry. |
Во многих общинах Африканского/Вест-Индского происхождения и в некоторых общинах неафриканского/Вест-Индского происхождения уважение можно выразить прикосновением Кулаков. |
In many African/West Indian descent communities and some non-African//West Indian descent communities, respect can be signified by the touching of fists. |
Около 7% из 190 миллионов жителей Бразилии сообщили в ходе переписи, что они чернокожие, и многие другие бразильцы имеют некоторую степень африканского происхождения. |
Around 7% of Brazil's 190 million people reported to the census as Black, and many more Brazilians have some degree of African descent. |
Это население продолжало увеличиваться, так как уже в 1811 году, по данным Telesca, половина населения Парагвая была африканского происхождения, независимо от того, были ли они рабами или свободными. |
This population continued to increase, as already in 1811, according to Telesca, half of the Paraguayan population was of African descent, whether slave or free. |
Развертывать кампании по мониторингу средств массовой информации в целях выявления и изобличения газет или независимых журналистов, которые распространяют негативные стереотипы лиц африканского происхождения. |
Develop campaigns to monitor the media with a view to identifying and denouncing newspapers or independent journalists who promote negative stereotypes of people of African descent. |
Его население составляет 287 010 человек, преимущественно африканского происхождения. |
It has a population of 287,010 people, predominantly of African descent. |
Многие коренные народы, а иногда и лица с частичным африканским происхождением, классифицировались как метисы, если они говорили по-испански и жили как метисы. |
Many indigenous people, and sometimes those with partial African descent, were classified as mestizo if they spoke Spanish and lived as mestizos. |
Регионы с самыми высокими показателями нищеты и неграмотности также являются районами с самой высокой долей коренных народов и гондурасцев африканского происхождения. |
The regions with the highest poverty and illiteracy rates are also those with the highest numbers of indigenous or Afro-Honduran inhabitants. |
Люди с типом кожи Фицпатрика III или выше от африканского, азиатского или испаноязычного происхождения подвергаются гораздо более высокому риску, чем другие. |
People with the Fitzpatrick skin type III or greater from African, Asian, or Hispanic descent are at a much higher risk than others. |
Похоже, что это снова всплыло в 2010 году, несмотря на то, что в Белом доме был американец африканского происхождения. |
This appears to have resurged again in 2010, in spite of having an American of African Descent in the White House. |
Эта теория быстро опровергается, если посмотреть на женщин африканского происхождения, которые иммигрировали в Соединенные Штаты. |
This theory is quickly disproven by looking at women of African descent who have immigrated to the United States. |
На африкаанс также говорят некоторые жители африканского происхождения. |
Afrikaans is also spoken by some residents of Afrikaner descent. |
Панафриканство-это всемирное движение, которое стремится поощрять и укреплять узы солидарности между всеми коренными и диаспорскими этническими группами африканского происхождения. |
Pan-Africanism is a worldwide movement that aims to encourage and strengthen bonds of solidarity between all indigenous and diasporan ethnic groups of African descent. |
Гаитянская община на Багамах также в основном африканского происхождения и насчитывает около 80 000 человек. |
The Haitian community in the Bahamas is also largely of African descent and numbers about 80,000. |
Зури объясняет, что Н'Джобу планировал поделиться технологией Ваканды с людьми африканского происхождения по всему миру, чтобы помочь им победить своих угнетателей. |
Zuri explains that N'Jobu planned to share Wakanda's technology with people of African descent around the world to help them conquer their oppressors. |
Duppy-это слово африканского происхождения, обычно используемое на различных Карибских островах, включая Барбадос и Ямайку, что означает призрак или дух. |
Duppy is a word of African origin commonly used in various Caribbean islands, including Barbados and Jamaica, meaning ghost or spirit. |
Негритянские интеллектуалы отрицали колониализм и доказывали важность Панафриканского чувства принадлежности к людям африканского происхождения во всем мире. |
Négritude intellectuals disavowed colonialism, and argued for the importance of a Pan-African sense of being among people of African descent worldwide. |
Несколько сотен человек африканского происхождения путешествовали вместе с семинолами, когда их переселили на Индейскую территорию. |
Several hundred people of African descent traveled with the Seminole when they were removed to Indian Territory. |
Негритянство доказывало важность панафриканской расовой идентичности среди лиц африканского происхождения во всем мире. |
Negritude argued for the importance of a Pan-African racial identity among people of African descent worldwide. |
Солнце символизирует новое начало, а черный фон символизирует африканское происхождение многих граждан этой страны. |
The sun symbolises a new beginning, and the black background represents the African origins of many of the nations's citizens. |
В департаментах Артигас и Ривера доля населения африканского происхождения составляет от 15 до 25%. |
In the departments of Artigas and Rivera, the population of African descent represents between 15 and 25 per cent of the population. |
Поскольку лица африканского происхождения не были английскими подданными по рождению, они относились к числу тех народов, которые считались иностранцами и вообще находились вне английского общего права. |
Since persons of African origins were not English subjects by birth, they were among those peoples considered foreigners and generally outside English common law. |
Африка имеет самую высокую степень генетического разнообразия среди всех континентов, что согласуется с африканским происхождением современных людей. |
Africa has the highest degree of genetic diversity of any continent, which is consistent with an African origin of modern humans. |
Африканских бегунов никогда не приходится проверять на допинг. |
You never have to drug-test an African distance runner. |
Современные ученые отвергли ранние Ориенталистские теории, утверждающие неисламское происхождение суфизма, единодушно полагая, что он возник в Западной Азии. |
Modern academics and scholars have rejected early Orientalist theories asserting a non-Islamic origin of Sufism, The consensus is that it emerged in Western Asia. |
Благодаря своему королевскому происхождению графы Файф были самыми высокопоставленными дворянами в королевстве и имели право короновать короля Шотландии. |
Due to their royal ancestry, the Earls of Fife were the highest ranking nobles in the realm, and had the right to crown the King of Scots. |
Его мать, Мэри Лофи, имела ирландское, немецкое и бельгийское происхождение, а отец, Томас Хопкинс, был афроамериканцем и коренным американцем. |
His mother, Mary Lofy, had Irish, German, and Belgian ancestry, and his father, Thomas Hopkins, was of African-American and Native American descent. |
Происхождение церемонии степени неизвестно; ритуал сатирический и основан на эпохе Ноя и великого потопа. |
The origins of the degree ceremony are unknown; the ritual is satirical and based around the era of Noah and the great flood. |
Эта книга имеет неопределенное происхождение, но распространялась в арабском мире как труд Аристотеля и была переведена на латынь как таковая. |
This book is of uncertain origin, but circulated in the Arabic world as a work of Aristotle, and was translated into Latin as such. |
Расовые антисемиты рассматривали евреев как часть семитской расы и подчеркивали их неевропейское происхождение и культуру. |
Racial antisemites saw the Jews as part of a Semitic race and emphasized their non-European origins and culture. |
Скорее всего, гипотеза Велльхаузена является лишь первой из ряда современных идей о текстуальном происхождении Торы. |
Rather, Wellhausen's hypothesis is merely the first of a number of modern ideas about the textual origin of the Torah. |
Соотношение изотопов водорода в перьях помогает определить географическое происхождение птиц. |
The ratios of hydrogen isotopes in feathers help in determining the geographic origins of birds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что люди африканского происхождения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что люди африканского происхождения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, люди, африканского, происхождения . Также, к фразе «что люди африканского происхождения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
