Что то серебро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сказал, что это британское серебро 18 века, я подумал, что ты сможешь проверить его подлинность. |
Said it was 18th-century Britannia silver, so I thought you might be able to authenticate it. |
Ваше золото, ваше серебро, ваши побрякушки, ваши книги. |
Your gold, your silver, your trinkets, your books. |
Till now your shine Was merely silver. |
|
На рынке инвестиционных металлов наблюдается отсутствие четко выраженного тренда по большинству металлов, за прошедший день золото и серебро незначительно подешевели, при этом платина и палладий выросли в цене. |
There is no clear-cut trend in investment in the market of metals, as over the past day, gold and silver fell slightly, while platinum and palladium rose in price. |
Золото, серебро, с их шей, с их запястий, из их паскудных ртов! |
Gold, silver, round their necks, round their wrists, in their filthy mouths! |
Должно же быть серебро на счастье? |
It has to be silver, doesn't it now, for the luck? |
All peasants-men there are enriching, They get the silver with a spade, |
|
В свое время я много поработал горняком, добывал серебро недалеко от Виржинии. |
I did a lot of mining in my day, silver mining, that is, up in Virginia City. |
Теперь можно достать серебро из колодца, и каждый будет есть вилкой и ножом. |
Now we can take the silver out of the well and everybody can have a knife and fork. |
Use the silver, melt it down into coins. |
|
Он переносит чеснок, серебро... даже солнечный свет... он также получил их силу. |
He can withstand garlic, silver... even sunlight... and he's got their strength. |
Ena thinks she's still the King's housemaid and can't stop stealing stuff. |
|
Золото, серебро, свечи, вино, зарницы, озаряющие ваше воображение. |
Gold, silver, candlelight, wine, and skyrockets that glitter in your mind. |
Crate и Barrel серебро здесь. |
Crate and Barrel silverware here. |
Мне сказали, что это британское серебро 18 века. |
I'm told it's Britannia silver from the 1700s. |
Она переходила от одного славного поколения к другому, как столовое серебро, картины или лин-кбльнширское поместье. |
It has come down through the illustrious line like the plate, or the pictures, or the place in Lincolnshire. |
You know, the one with the really heavy silverware. |
|
Edmund Wooler gave food and silver to the enemy. |
|
Серебро соединяется с тромбоцитами и они становятся одним целым. |
The silver attaches itself to the platelets and becomes one and the same. |
Водород... вырвется наружу как расплавленное серебро на фоне звезд этой галактики. |
Hydrogen gas that... springs itself out like molten silver against the stars in the same galaxy. |
Лучшая работа твоего отца, содержащая серебро. |
Your father's greatest work, infused with silver. |
Some things, though, like the silver, that's worth a pretty penny. |
|
Это серебро старый судья подарил своей невесте... а тарелки привезли из Парижа. |
This silver was the old judge's gift to his bride and the plates came from Paris to match the dinner service. |
Лазурь и серебро -вот моя программа. |
Here is my programme: sky-blue and silver. |
Я хочу парадные салфетки на всех столах, лучшее серебро и лучшие скатерти.. и здесь больше цветов. |
I want formal napkins on all of the tables, best silver and linens, and more flowers there. |
Они принесли миру больше пользы, чем все золото и серебро вывезенное из Перу. |
They've made a greater contribution to the world's prosperity than all the gold and all the silver that was ever ripped out of Peru. |
Your grandmother's silver You kept it so clean. |
|
Серебро лишь причиняет боль. |
Silver just hurts a lot. |
Это настоящее серебро, потому что дом - ценная вещь, так ведь? |
That's all real silver, too, because home is a valuable thing, right? |
Серебро или медь обеспечивают необходимую проводимость, а вольфрам позволяет сварочному стержню выдерживать высокие температуры среды дуговой сварки. |
The silver or copper provides the necessary conductivity and the tungsten allows the welding rod to withstand the high temperatures of the arc welding environment. |
После охлаждения серебро помещают в теплую смесь мыльной воды и очищают хлопчатобумажной тканью, а затем сушат отдельной хлопчатобумажной тканью. |
After cooling, the silver is placed into a warm soapy water mixture and cleaned with a cotton cloth and then dried with a separate cotton cloth. |
Серебро кладут поверх фольги и заливают куски квартой кипятка с двумя столовыми ложками пищевой соды. |
The silver is placed atop of the foil and a quart of boiling water is poured over the pieces with two tablespoons of baking soda. |
Печатные платы содержат такие драгоценные металлы, как золото, серебро, платина и др. |
The circuit boards contain such precious metals as gold, silver, platinum, etc. |
Платина более пластична, чем золото, серебро или медь, поэтому она является наиболее пластичным из чистых металлов, но она менее пластична, чем золото. |
Platinum is more ductile than gold, silver or copper, thus being the most ductile of pure metals, but it is less malleable than gold. |
В сезоне 2010-11 годов Кейн / Рейган получили два юниорских Гран-при, заняв шестое место в Англии и взяв серебро в Чехии. |
In the 2010–11 season, Cain/Reagan received two Junior Grand Prix assignments, placing sixth in England and taking silver in the Czech Republic. |
Олово, медь, золото и серебро-тоже возможности, хотя они считаются менее вероятными или использовались в меньшем количестве случаев. |
Tin, copper, gold and silver are also possibilities, though they are considered less likely, or to have been used in fewer cases. |
Активатор заставляет олово / серебро затвердевать. |
The activator causes the tin/silver to harden. |
Траст также хранит предметы, используемые в торжественных случаях, такие как экипажи, столовое серебро и обеденные сервизы. |
The trust also holds the items used on ceremonial occasions, such as the carriages, table silver, and dinner services. |
Серебро, уран и иридий извлекаются в качестве побочных продуктов переработки золота. |
Silver, uranium, and iridium are recovered as gold-refining by-products. |
На международном уровне пара выиграла серебро на ледовом турнире 2010 года в Граце, Австрия, и бронзу на международном турнире по фигурному катанию 2012 года в США. |
Internationally, the pair won silver at the 2010 Ice Challenge in Graz, Austria, and bronze at the 2012 U.S. International Figure Skating Classic. |
Во время Первой мировой войны спрос на золото и серебро упал, и многие шахты Моголлона закрылись. |
During WWI, the demand for gold and silver dropped, and many of Mogollon's mines shut down. |
In the bars final, she tied German Kim Bui for the silver. |
|
Самые темные участки изображения - это просто голое серебро; более светлые участки имеют микроскопически тонкую светорассеивающую текстуру. |
The darkest areas of the image are simply bare silver; lighter areas have a microscopically fine light-scattering texture. |
магний или железо, покрытые каталитическим металлом, таким как палладий, никель или серебро. |
magnesium or iron, coated with a catalytic metal, such as palladium, nickel, or silver. |
Уже к 1490-м годам ходят слухи, что серебро можно найти в песках острова. |
Already by the 1490s, there are rumors that silver can be found in the island's sands. |
Железо, золото и серебро были найдены в больших количествах в западных Карпатах. |
Iron, gold and silver were found in great quantities in the Western Carpathians. |
В 1818 году появились карнавальные киоски, главными призами которых стали серебро, фарфор и ювелирные изделия. |
In 1818, carnival booths appeared; the main prizes awarded were of silver, porcelain, and jewelry. |
Монеты номиналом 20, 50 и 100 песо являются единственными в настоящее время циркулирующими монетами в мире, содержащими какое-либо серебро. |
The 20-, 50-, and 100-peso coins are the only currently circulating coinage in the world to contain any silver. |
Рукава самурайских доспехов, подписанные Миочин Ки но Мунэсада, Железо и серебро, период Эдо. |
Samurai armour sleeves, signed by Myochin Ki no Munesada, iron and silver, Edo Period. |
Серебро было полностью уничтожено в 1947 году, за исключением монет Маунди, которые вернулись к составу серебра до 1920 года на 92,5%. |
Silver was eliminated altogether in 1947, except for Maundy coinage, which returned to the pre-1920 92.5% silver composition. |
Он описан как похожий на серебро, но более прочный и легкий, чем сталь. |
It is described as resembling silver but being stronger and lighter than steel. |
К концу XVI века боливийское серебро стало важным источником дохода для Испанской империи. |
By the late 16th century, Bolivian silver was an important source of revenue for the Spanish Empire. |
В конце XIX века рост мировых цен на серебро принес Боливии относительное процветание и политическую стабильность. |
In the late 19th century, an increase in the world price of silver brought Bolivia relative prosperity and political stability. |
Мао была назначена для участия в чемпионате мира 2015 года, где она выиграла серебро вместе с командой. |
Mao was named to compete at the 2015 World Championships, where she won silver with the team. |
Закон о покупке серебра санкционировал и обязывал министра финансов покупать серебро и выдавать серебряные сертификаты. |
The Silver Purchase Act had authorized and required the Secretary of the Treasury to buy silver and issue silver certificates. |
Сборная Японии была представлена Синго Ямамото, Юсуке Моримото, Кадзума Аса, Хитоси Канно и Кэндзи Такахаси и завоевала серебро. |
Team Japan was represented by Shingo Yamamoto, Yusuke Morimoto, Kazuma Asa, Hitoshi Kanno, and Kenji Takahashi and won silver. |
Почти все металлические компоненты, за исключением серебра, были полностью окислены; однако даже серебро было окислено в некоторых регионах. |
Almost all metallic components, with the exception of silver, were fully oxidized; however even silver was oxidized in some regions. |
Серебро входит в состав медицинских имплантатов и устройств, таких как катетеры. |
Silver is incorporated into medical implants and devices such as catheters. |
К ним относятся произведения искусства, керамика, текстиль и серебро. |
These include artwork, pottery, textiles, and silver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что то серебро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что то серебро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, то, серебро . Также, к фразе «что то серебро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
