Шейно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Губной гребень-это тот, который проходит шейно-резцово примерно в центре губной поверхности клыков. |
This is the only official historical building listing of the house. |
Это сплетение простирается от спинного мозга, через шейно-сосочковый канал в области шеи, над первым ребром и в подмышечную впадину. |
This plexus extends from the spinal cord, through the cervicoaxillary canal in the neck, over the first rib, and into the armpit. |
Различные методы визуализации также могут быть использованы для выявления сдавления нерва, такие как рентгенография запястья и МРТ грудного отдела и шейно-плечевой области. |
Various imaging techniques can also be used to show nerve compression such as x-ray for the wrist, and MRI for the thoracic outlet and cervico-brachial areas. |
Губной гребень-это тот, который проходит шейно-резцово примерно в центре губной поверхности клыков. |
The labial ridge is one that runs cervico-incisally in approximately the center of the labial surface of canines. |
Истинная подмышечная впадина представляет собой коническое пространство с вершиной в шейно-подмышечном канале, основанием в подмышечной фасции и кожей подмышечной впадины. |
The true axilla is a conical space with its apex at the Cervico-axillary Canal, Base at the axillary fascia and skin of the armpit. |
Стабилизация шейно-грудной области помогает ограничить боль и предотвратить повторное повреждение. |
Stabilization of the cervicothoracic region is helpful in limiting pain and preventing re-injury. |
Буккальный гребень проходит шейно-окклюзионно примерно в центре буккальной поверхности премоляров. |
The buccal ridge runs cervico-occlusally in approximately the center of the buccal surface of premolars. |
С тех пор были описаны и другие подтипы, такие как форма, характеризующаяся чистой атаксией, и тип, вызывающий фарингеально-шейно-плечевую слабость. |
Further subtypes have been described since then, such as the form featuring pure ataxia and the type causing pharyngeal-cervical-brachial weakness. |
Буккальный гребень проходит шейно-окклюзионно примерно в центре буккальной поверхности премоляров. |
At about the same time, Carson was involved in the founding of the Eel River and Eureka Railroad with John Vance. |
В первом матче Эй-Джей Стайлс столкнулся с Шейном МакМахоном. |
In the first match, AJ Styles faced Shane McMahon. |
В шейном и грудном отделах позвоночника он используется для лечения миелопатии, вызванной сдавлением самого спинного мозга. |
In the cervical and thoracic spine it is used to treat myelopathy caused by compression of the spinal cord itself. |
Кроме того, тряска шейного отдела позвоночника может происходить при гораздо более низких уровнях скорости и ускорения головы, чем те, которые были зарегистрированы для SBS. |
Furthermore, shaking cervical spine injury can occur at much lower levels of head velocity and acceleration than those reported for SBS. |
Петля нервов, называемая ANSA cervicalis, является частью шейного сплетения. |
A loop of nerves called ansa cervicalis is part of the cervical plexus. |
К сожалению, удар в момент столкновения повредил спинной мозг в районе третьего шейного позвонка, это в верхней части шеи... |
Unfortunately, the impact of the crash severed his spinal cord at C3, which is quite high in the neck... |
Колпачок был разработан после шейной диафрагмы. |
The cap was developed after the cervical diaphragm. |
Специальный сценарий был написан Шейном Блэком и Чаком Мондри, что привело к слухам о том, что сиквел быстро продвигается Warner Bros. |
A spec script treatment was written by Shane Black and Chuck Mondry, leading to rumors that the sequel was on fast track by Warner Bros. |
Костюмы для фильма были разработаны шейном Маханом и Кейт Хоули, которые потратили несколько месяцев на костюмы пилотов-Егерей. |
The film's costumes were designed by Shane Mahan and Kate Hawley, who spent several months on the costumes of the Jaeger pilots. |
Глубокая ветвь поперечного шейного отдела работает с дорсальной лопаткой. |
Deep Branch of Transverse Cervical running with Dorsal Scapular. |
Мы связались с адмиралом тихоокеанского флота Шейном. |
We are in contact with Admiral Shane of Pacific Fleet. |
Остистые отростки шейного и поясничного отделов могут ощущаться через кожу. |
The spinous processes of the cervical and lumbar regions can be felt through the skin. |
Наружные мышцы гортани поддерживают и позиционируют гортань в средней шейной области. |
The extrinsic laryngeal muscles support and position the larynx within the mid-cervical region. |
Поднятие обоих сразу с равным количеством тяги по обе стороны от шейного отдела позвоночника будет противодействовать этим силам. |
Can someone help me fill in the proper characters at {{Shakespeare tetralogy}}. |
Спереди она покрыта кожей, поверхностной фасцией, Платизмой, надключичными нервами и глубокой шейной фасцией. |
It is covered, in front, by the skin, the superficial fascia, the Platysma, the supraclavicular nerves, and the deep cervical fascia. |
Скулы на этом типе шлема шарнирно закреплены вертикально по краям этого более широкого шейного элемента. |
The cheekpieces on this type of helmet hinged vertically on the edges of this wider neck element. |
Это исследование, рассмотренное Рональдом л. Миком и Х. Д. Дикинсоном, было широко раскритиковано шейном магом в 1963 году. |
This study, reviewed by Ronald L. Meek and H. D. Dickinson, was extensively criticized by Shane Mage in 1963. |
Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка. |
Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface. |
Жаль, что у вас не было шансов. Познакомится с Сайласом и Шейном |
Sorry you never got a chance to meet Silas and Shane. |
Он состоит из пуловера, называемого джемпером, с V-образным вырезом, переходящим в квадратный воротничок, черного шейного платка и расклешенных брюк. |
It consists of a pullover shirt, called a jumper, with a V-neck going to a square collar flap, a black neckerchief, and bell-bottomed trousers. |
Рентгенография шейного отдела позвоночника при сгибании и разгибании. |
X-ray of cervical spine in flexion and extension. |
Чаще всего радикулопатия, обнаруженная у больных, локализуется в шейном отделе позвоночника, чаще всего поражая спинномозговые нервы С6-С7. |
Most often the radiculopathy found in the patients are located in the cervical spine, most commonly affecting C6-C7 spinal nerves. |
Лимфатические узлы располагаются вдоль шейного отдела позвоночника и шеи, а также вдоль лица и челюсти. |
Lymph nodes line the cervical spine and neck regions as well as along the face and jaw. |
Край эмалевого органа, где соединяются наружный и внутренний эпителий эмали, называется шейной петлей. |
The rim of the enamel organ where the outer and inner enamel epithelium join is called the cervical loop. |
В марте 2006 года группа отыграла свои первые американские свидания с Шейном за последние 15 лет. |
In March 2006, the band played their first US dates with Shane in over 15 years. |
С конца шестнадцатого века этот термин применялся к любому шейному платку с длинной полосой, который не был оборкой. |
From the end of the sixteenth century, the term band applied to any long-strip neckcloth that was not a ruff. |
Он хотел передать конкретные доказательства, что именно Найтхорс стоит за отмыванием денег со своим другом, Шейном Малдуном, но Малакай так и не появился, и теперь я знаю почему. |
He was gonna give me concrete proof that Nighthorse was actually the one who was running money laundering with his old friend, Shane Muldoon, but Malachi never showed up, and now I know why. |
Большая часть шейной трети язычной поверхности состоит из цингулума. |
The majority of a lingual surface's cervical third is made up of the cingulum. |
Несвоевременная диагностика травмы шейного отдела позвоночника имеет тяжелые последствия для пострадавшего. |
Delayed diagnosis of cervical spine injury has grave consequences for the victim. |
Перелом таза Колина соответствует удару автомобиля, но причиной его смерти стал перелом шейного отдела позвоночника. |
Well, the-the fracture to Colin's pelvis is congruent with being struck by an automobile, but cause of death was the fracture on his neck vertebra. |
Если не лечить сразу, есть много последствий и болей, которые могут вызвать различные расстройства шейного отдела позвоночника. |
If not treated right away, there are many consequences and pains various cervical spine disorders can cause. |
Она говорит с громким грубым акцентом и часто говорит о том, что она замужем за шейном Ричи. |
She speaks with a loud gruff accent, and often talks about being married to Shane Richie. |
Могут быть поражены нервы шейного сплетения и плечевого сплетения. |
The nerves of the cervical plexus and brachial plexus can be affected. |
Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство. |
The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern. |
На шейной трети кроны имеется характерная вогнутость, переходящая в корень. |
There is a distinctive concavity on the cervical third of the crown extending onto the root. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
Твой брат-мясник одним укусом лишил ее шейного позвонка в 60ых. |
Your ripper of a brother took a big bite out of her neck membrane in the sixties. |
Часто Стэнли делал шоу со скелетной командой и модернизировал подход run and gun, обычно производя со своим сыном шейном Стэнли или женой Линдой. |
Often Stanley would make the shows with a skeleton crew and modernized the run and gun approach, usually producing with his son Shane Stanley or wife Linda. |
16 января 2020 года во время 11-го этапа голландский гонщик KTM Эдвин Стрейвер разбился на своем мотоцикле и получил перелом шейного позвонка. |
On 16 January 2020 during the 11th stage, Dutch KTM rider Edwin Straver crashed his motorcycle and suffered a fractured cervical vertebra. |
Парня в шейном корсете, вышедшего за подружку инопланетянина. |
A guy in a neck brace married to the alien's best friend. |
Все переломы здесь, начиная с четвертого шейного позвонка и ниже имеют передние клиновидные трещины. |
All the breaks here, from the C4 and below are anterior wedge fractures. |
Череп был отделен в районе первого и второго шейного позвонка. |
The skull was severed at the atlas and axis. |
Дети паранойи-это спекулятивный фантастический триллер, написанный Тревором шейном и опубликованный в сентябре 2011 года. |
Children of Paranoia is a speculative fiction thriller novel written by Trevor Shane and published in September 2011. |
Изображение из шейного платка 1818 года, высмеивающее различные узлы галстука. |
An image from the 1818 Neckclothitania satirizing different cravat knots. |
Очевидно, в то время существовал обычай выдалбливать черепаший панцирь и использовать его в качестве шейного платка. |
Apparently it was custom at the time to hollow out a turtle shell and use it as a neckerchief slide. |
Меньший узор переплетения покрывал лицевую маску,был использован на видном месте на шейном щитке и заполнял несколько пустых мест на щековых щитках. |
The smaller interlace pattern covered the face mask, was used prominently on the neck guard, and filled in several empty spaces on the cheek guards. |
Пара переехала в Палестину в 1921 году вместе со своей сестрой шейной и присоединилась к кибуцу. |
The couple moved to Palestine in 1921, together with her sister Sheyna, and joined a kibbutz. |
Крис Кано, Джонни одинокий и Кевин рентген сформировали группу Goldsboro в 2010 году и независимо выпустили свой дебютный альбом, спродюсированный Ноем шейном весной 2012 года. |
Chris Cano, Johnny Lonely and Kevin Roentgen formed the band Goldsboro in 2010 and independently released their debut album produced by Noah Shain in the Spring 2012. |
Фильм был написан, срежиссирован, продюсирован, отредактирован и забит шейном Каррутом, который также снимался с Дэвидом Салливаном. |
The film was written, directed, produced, edited and scored by Shane Carruth, who also stars with David Sullivan. |
- отделение лопаточно-шейной части свиной туши - butt pulling
- шейное ребро - cervical rib
- шейное сплетение - cervical plexus
- вкладывание шейной салфетки - neck-rag putting-in
- для шейного отдела позвоночника - to whiplash
- синдром верхнего шейного симпатического узла - superior cervical ganglion syndrome
- остистый отросток седьмого шейного позвонка - nuchal bone
- повреждение шейного - cervical injury
- шейно-затылочная невралгия - cervico-occipital neuralgia
- шейное утолщение спинного мозга - cervical intumescence
- шейно-грудной ганглий - stellate ganglion
- отверстие поперечного отростка шейного позвонка - transverse foramen
