Шунтирующая катушка отключения автомата защиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шунтирующая катушка отключения автомата защиты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
circuit breaker shunt trip coil
Translate
шунтирующая катушка отключения автомата защиты -

- катушка [имя существительное]

имя существительное: coil, bobbin, reel, spool, sheave

- автомата

machine gun

- защиты

defending



В течение пяти минут устройство будет издавать звуковой сигнал на полной громкости, даже если включена вибрация и отключен звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rings your device at full volume for 5 minutes — even if it's set to silent or vibrate.

Устранена проблема, из-за которой аккумулятор мог неожиданно разрядиться, пока экран телефона был отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed issue that could result in unexpected battery drain while the phone screen is off.

Он включен по умолчанию в Windows Vista / Server 2008 и более поздних версиях, но при необходимости может быть отключен вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is enabled by default in Windows Vista / Server 2008 and newer, but can be turned off manually if required.

Первая уязвимость связана с Wi-Fi, который по умолчанию отключен, но может быть активирован, когда вы хотите снять видео своего выстрела на iPad или ноутбук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of these has to do with the Wi-Fi, which is off by default, but can be enabled so you can do things like stream a video of your shot to a laptop or iPad.

1 июня 2006 года YouTube был временно отключен для технического обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 1, 2006, YouTube was taken down temporarily for maintenance.

Если вредоносные устройства могут существовать, каждая полезная нагрузка сетевого уровня должна быть зашифрована, поэтому несанкционированный трафик может быть немедленно отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If malicious devices may exist, every network layer payload must be ciphered, so unauthorized traffic can be immediately cut off.

Если цепи были заняты, то повторный вызов позже имеет смысл; если номер был отключен, то повторный вызов бесполезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the circuits were busy, then calling again later makes sense; if the number was disconnected, then calling again is futile.

Мисс Тайлер, правда ли, что только один канал из всех был отключён?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Tyler, is this particular broadcast being singled out on content?

Если логотип Xbox спереди сенсора не светится или светится, но консоль сообщает, что сенсор отключен, выполните описанные здесь действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Xbox logo on the front of the sensor is not lit, or it is lit but your console is telling you the sensor is disconnected, follow these steps.

Утром позвонил на площадь Вогезов и обнаружил, что телефон леди Мурасаки отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning he called the Place de Vosges and found Lady Murasaki's telephone had been disconnected.

Все думали, что объект отключен от интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It didn't think of itself as being on the Internet.

Вы набрали не тот номер, или он отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You dial a wrong number or the number is not in service.

Если этот параметр отключен, пользователь не сможет копировать сведения из рабочей учетной записи в личные приложения или учетные записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the setting is Off, the user will be unable to copy information from a work account into a personal app or personal account.

Данное сообщение показывает, что параметр UseRegionalCharset реестра данного приложения Exchange 2003 отключен или отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This message indicates that the UseRegionalCharset registry parameter on this Exchange 2003 server is disabled or missing.

Вы набрали не тот номер, или он отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You called a wrong number, or the dialled number is not in service.

Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed.

Если у вас нет этой вкладки, значит, вид страницы канала Обзор отключен. Включите его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't see the For new visitors tab, follow these instructions to turn on channel customization for the channel.

В терминале не появится ни одна новость, вышедшая в то время, когда он был отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No news issued when the terminal was disconnected will income in it.

Номер, которому вы звоните был изменён, отключён или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number you have dialed has been changed, disconnected, or is...

Но телефон у Маймы был отключён от розетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Mima's phone was unplugged.

Звонили на два номера, один предоплатный телефон Шона, который с тех пор отключен, но я смог отследить его до мусорки в Эшленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only two numbers, first to Sean's prepaid cell which has since gone dead, but I was able to track it to a dumpster on Ashland.

Набранный вами номер был отключён и более не обслуживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've reached a number that has been disconnected and is no longer in service.

Номер, которому вы звоните был изменён, отключён или больше не обслуживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number you have dialed has been changed, disconnected, or is no longer in service.

GPS в его машине отключён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GPS in his car has been deactivated.

У него биполярное расстройство, отключен от реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's bipolar, disconnected from reality.

GPS на его телефоне отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPS on his phone's been switched off.

Номер, по которому вы позвонили, мог быть отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The mobile number you have called may be switched off.'

И его телефон либо разряжен, либо отключен, поэтому мы не можем его отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his cell is either out of juice or turned off, so we can't track it.

Кстати, коммутатор будет отключен, так что не пытайся звонить сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, the switchboard's gonna be closed, so don't bother calling.

К сожалению, телефон был отключен в течение большого промежутка времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the phone was switched off for a large chunk of time.

Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers.

Она... ее телефон отключен с сегодняшнего полудня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, she's... she's been off the wire since this afternoon.

Номер, который у меня был, отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did have it. It's been disconnected.

SSL 2.0 был отключен по умолчанию, начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari.

Аналоговый канал будет отключен через 6 месяцев после того, как TDT охватит 87% территории страны с помощью наземных передатчиков и 13% - с помощью спутникового дополнительного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analog will then be switched off 6 months after TDT covers 87% of the country via terrestrial transmitters and 13% via satellite complementary coverage.

Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation.

Таким образом, подходящим индуктивным шунтирующим устройством будет индуктор 6,5 НН, расположенный параллельно линии, расположенной на расстоянии 123 мм от нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A suitable inductive shunt matching would therefore be a 6.5 nH inductor in parallel with the line positioned at 123 mm from the load.

Для большинства целей и в большинстве случаев конденсатор должен быть отключен от цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most purposes and in most cases the capacitor must be disconnected from circuit.

И когда он отключен от своей зарядной цепи, он может рассеивать эту накопленную энергию, поэтому его можно использовать как временную батарею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when it is disconnected from its charging circuit, it can dissipate that stored energy, so it can be used like a temporary battery.

В случае отказа двигателя неисправный двигатель может быть отключен, что позволяет кораблю поддерживать скорость 14 узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of engine failure, the failed engine can be de-coupled allowing the ship to maintain a speed of 14 knots.

Однако диспетчеры могут не получать информацию о фазе II для неактивных линий и не иметь возможности перезвонить, если аварийный вызов отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, dispatchers may not receive Phase II information for inactive lines, and may not be able to call back if an emergency call is disconnected.

Для большинства целей и в большинстве случаев конденсатор должен быть отключен от цепи; ЭПР обычно можно измерить в цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most purposes and in most cases the capacitor must be disconnected from circuit; ESR can usually be measured in circuit.

16 апреля 2018 года весь трафик PyPI начал обслуживаться более современной веб-платформой, складом, а устаревший веб-сайт был отключен в конце этого месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 April 2018, all PyPI traffic began being served by a more modern website platform, Warehouse and the legacy website was turned off at the end of that month.

Однако процессоры AMD все еще подвержены обходу KASLR, когда KPI отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, AMD processors are still susceptible to KASLR bypass when KPTI is disabled.

Алгоритм нэгла в этом случае должен быть отключен запросчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nagle's algorithm should be disabled by the requester in this case.

Они не заметили, что автопилот был по неосторожности отключен, и в результате самолет постепенно потерял высоту и потерпел крушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They failed to notice that the autopilot had inadvertently been disconnected and, as a result, the aircraft gradually lost altitude and crashed.

Желудочный шунтирующий мешок обычно формируется из той части желудка, которая наименее восприимчива к растяжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gastric bypass pouch is usually formed from the part of the stomach which is least susceptible to stretching.

Если этот PIN-код не может быть изменен или отключен, единственным решением является обновление встроенного ПО для изменения PIN-кода или замена беспроводной точки доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this PIN cannot be changed or disabled, the only remedy is to get a firmware update to enable the PIN to be changed, or to replace the wireless access point.

В январе 1944 года свет был отключен в качестве наблюдательной вышки береговой охраны и передан штату Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light was deactivated as a Coast Guard lookout tower in January 1944 and given to the State of New Jersey.

Клиент Origin In Game overlay может быть отключен во время игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Origin In Game overlay client can be disabled while playing games.

Норман остается удаленно подключенным к правительственным компьютерам, и из-за их собственных систем безопасности он не может быть отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norman remains remotely connected to the government computers, and due to their own security systems, he cannot be disconnected.

При асинхронной передаче сообщения принимающий объект может быть отключен или занят, когда запрашивающий объект отправляет сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With asynchronous message passing the receiving object can be down or busy when the requesting object sends the message.

Компоненты последовательного фильтра могут быть резисторами или дросселями; шунтирующие элементы могут быть резисторами или конденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Series filter components may be resistors or chokes; shunt elements may be resistors or capacitors.

По предложению Дворжака был отключен клапан подачи топлива в хвостовой двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Dvorak's suggestion, a valve cutting fuel to the tail engine was shut off.

Соответствующий сервер был отключен 10 октября 2014 года, однако прямое подключение по-прежнему доступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matching server was taken down on 10 October 2014; however, direct connection is still available.

Кроме того, необходимо проверить туалет, чтобы убедиться, что детектор дыма не был отключен или уничтожен, и пополнить запасы по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Checks must also be done on the lavatory to ensure the smoke detector hasn't been disabled or destroyed and to restock supplies as needed.

WoW64 доступен по умолчанию, но может быть отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WoW64 is available by default, but can be disabled.

Кумулятивные составные двигатели соединяют поле серии для помощи шунтирующему полю, что обеспечивает более высокий пусковой момент, но меньшую регулировку скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumulative compound motors connect the series field to aid the shunt field, which provides higher starting torque but less speed regulation.

Пар к турбинам был отключен, начав обкатку турбогенератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steam to the turbines was shut off, beginning a run-down of the turbine generator.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шунтирующая катушка отключения автомата защиты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шунтирующая катушка отключения автомата защиты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шунтирующая, катушка, отключения, автомата, защиты . Также, к фразе «шунтирующая катушка отключения автомата защиты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information