Экспериментально определить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
экспериментальный флот - experimental fleet
экспериментальное аппаратное средство - throwaway hardware
мыслительный эксперимент - thought experiment
экспериментальные параметры - experimental parameters
экспериментальный случай - experimental case
экспериментально доступный - experimentally accessible
ошибочное толкование экспериментальных данных - the misinterpretation of experimental data
эксперименты на людях - experiments on humans
экспериментов на месте - in situ experiments
обозначают как экспериментальные - designated as experimental
Синонимы к экспериментально: опытно, испытательно, эмпирически, опытным путем
колориметрическое определение - colorimetric determination
автоматическое определение - automatic detection
определение значков - icons definition
давая определение - giving definition
Идентификация и количественное определение - identification and quantification
определение стратегий - identification of strategies
определение готовности - determining readiness
один и то же определение - the same definitions
согласованное определение - agreed-upon definition
определение параллельности - parallelism determination
Синонимы к определить: установить, найти, обусловить, назначить, ввести, предназначить, предопределить, предначертать, предуготовить, устроить
Значение определить: С точностью выяснить, установить.
Играя в маленьком клубе, он экспериментировал со звуком, чтобы определить, как реагирует публика. |
Playing in a small club, he experimented with sound to determine how the audience responded. |
Экспериментально можно определить максимальный диапазон бета-излучения, который меньше диапазона, измеряемого вдоль траектории частицы. |
A maximum range of beta radiation can be defined experimentally which is smaller than the range that would be measured along the particle path. |
Она растет в неволе, и с ней обращаются как с экспериментальным животным, когда компания пытается определить, как она получила свои силы. |
She grows up in captivity, and is treated like an experimental animal as the company tries to determine how she got her powers. |
Как и в случае с другими агрегатами, экспериментально определить их структуру трудно. |
As with other aggregates, there is difficulty in experimentally determining its structure. |
В настоящее время никакие эксперименты не определили его точную функцию. |
Currently, no experiments have determined its exact function. |
К 1820 году он определил, что в сочетании они могут выдерживать значительный вес, и начал экспериментировать с воздушными змеями, поднимающими человека. |
By 1820 he had determined that in combination they could support considerable weight and began experimenting with man-lifting kites. |
Давайте определимся эксперимент из П положительных примеров и N отрицательных случаях какое-то условие. |
Let us define an experiment from P positive instances and N negative instances for some condition. |
В первом эксперименте был проверен эффект акварели в сравнении с близостью, чтобы определить сегрегацию фигура-земля. |
The first experiment tested the watercolor effect versus proximity to determine the figure-ground segregation. |
Продолжаются эксперименты по проверке относительно новых теорий, чтобы определить, есть ли у этого устройства будущее. |
Experiments are ongoing to test relatively new theories to determine if the device has a future. |
Цель эксперимента состоит в том, чтобы определить, согласуются ли наблюдения с предсказаниями, полученными из гипотезы, или противоречат им. |
The purpose of an experiment is to determine whether observations agree with or conflict with the predictions derived from a hypothesis. |
Другой подобный эксперимент был проведен, чтобы определить, какие виды стимулов вызывают напряжение сдвига жидкости. |
Another similar experiment was carried out to determine what kinds of stimuli cause fluid shear stress. |
Седьмой эксперимент состоял в том, чтобы определить, увидит ли наблюдатель эффект распространения цвета, если стимул был от общего объекта. |
The seventh experiment was to determine if the observer would see the color spread effect if the stimulus was of a common object. |
Мы провели эксперимент, в котором люди рассматривали набор лиц с одним условием: определить, принадлежит ли пара лиц одному человеку или разным людям. |
We conducted an experiment in which people saw a series of faces, and in one condition, they had to decide if a pair of faces were the same or a different person. |
Программа ТИРОС была первым экспериментальным шагом НАСА, чтобы определить, могут ли спутники быть полезны в изучении Земли. |
The TIROS Program was NASA's first experimental step to determine if satellites could be useful in the study of the Earth. |
Было проведено несколько экспериментов, чтобы определить необходимые критерии для просмотра акварельной иллюзии. |
Several experiments were performed to determine the necessary criteria to have the watercolor illusion viewed. |
Давайте определимся эксперимент из П положительных примеров и N отрицательных случаях какое-то условие. |
Let us define an experiment from P positive instances and N negative instances for some condition. |
Кроме того, с тех пор, как Джеймс определил его, термин более сильно связан с методами научного экспериментирования. |
Also since James defined it, the term more strongly connotes techniques of scientific experimentation. |
В главе 9 Ариели и другие коллеги провели серию экспериментов, чтобы определить, может ли предыдущее знание изменить реальный сенсорный опыт. |
In chapter 9, Ariely and other colleagues conducted a series of experiments to determine whether previous knowledge can change an actual sensory experience. |
Была проведена серия экспериментов, чтобы определить, становятся ли южане более злыми, чем северяне, когда их оскорбляют. |
A series of experiments were designed to determine whether southerners got angrier than northerners when they were insulted. |
Однако если в эксперимент будет включено более двух относительно хорошо разделенных городов, то расчет позволит определить, находится ли Солнце далеко или близко. |
However, if more than two relatively well-separated cities are included in the experiment, the calculation will make clear whether the Sun is distant or nearby. |
Эксперименты в конце 2000-х годов пытались определить способ добавления его в свежие урожаи или в сусло. |
Experiments in the late 2000s tried to determine a method to add it to fresh harvests or in the wort. |
Цель экспериментов состояла в том, чтобы точно определить основу взаимоотношений матери и ребенка, а именно, искал ли ребенок в первую очередь пищи или любви. |
The point of the experiments was to pinpoint the basis of the mother-child relationship, namely whether the infant primarily sought food or affection. |
Второй эксперимент состоял в том, чтобы определить продолжительность воздействия стимулов, чтобы увидеть иллюзию. |
The second experiment was to determine the duration of the exposed stimuli to see the illusion. |
Во время этого эксперимента испытуемым показывали изображение в течение 20 мс и просили определить, содержит ли оно животное или нет. |
During this experiment, subjects were shown an image for 20ms and asked to determine whether it contained an animal or not. |
Конечно, невозможно на самом деле выполнить бесконечное число повторений случайного эксперимента, чтобы определить вероятность события. |
It is of course impossible to actually perform an infinity of repetitions of a random experiment to determine the probability of an event. |
В марте 2012 года эксперимент Икар, проводившийся совместно с операцией, опроверг результаты оперы, определив скорость нейтрино как скорость света. |
In March 2012, the co-located ICARUS experiment refuted the OPERA results by measuring neutrino velocity to be that of light. |
В ходе серии последующих экспериментов им удалось точно определить местоположение передатчиков по всей стране. |
In a series of follow-up experiments they were able to accurately determine the location of transmitters around the country. |
Он разработал эксперимент, чтобы определить, как свет движется. |
So we devised an experiment to determine how light moves. |
В 1980-х годах ВВС США провели экспериментальную программу, чтобы определить, что произойдет, если обломки столкнутся со спутниками или другими обломками. |
During the 1980s, the U.S. Air Force conducted an experimental program to determine what would happen if debris collided with satellites or other debris. |
Его первым примером психокинеза были эксперименты,которые проводились, чтобы определить, может ли человек повлиять на исход падения костей. |
His initial example of psychokinesis was experiments that were conducted to determine whether a person could influence the outcome of falling dice. |
Возможно, после экспериментов на кошке, чтобы определить правильную дозировку. |
Possibly after experimenting with the correct dosage on his pet cat. |
Целью этого эксперимента было определить процессы атмосферного перемешивания и проследить их изменение со временем. |
The purpose of this experiment was to determine the atmospheric mixing processes and track their changes with time. |
Цель эксперимента состоит в том, чтобы определить, согласуются ли наблюдения реального мира с предсказаниями, полученными из гипотезы, или противоречат им. |
The purpose of an experiment is to determine whether observations of the real world agree with or conflict with the predictions derived from a hypothesis. |
Экспериментальные тесты могут определить, соответствуют ли неравенства Белла, требуемые локальным реализмом, эмпирическим данным. |
Experimental tests can determine whether the Bell inequalities required by local realism hold up to the empirical evidence. |
Исследователям было очень трудно создать эксперименты, которые могли бы точно определить распад как окончательный механизм забвения. |
Researchers have had much difficulty creating experiments that can pinpoint decay as a definitive mechanism of forgetting. |
Отправляйтесь со своими экспериментами в Сонную Лощину, и там вы определите убийцу. |
You will take these experimentations of yours to Sleepy Hollow, and there you will detect the murderer. |
Фелл проводил дальнейшие эксперименты, подвергая электрошоковой анестезии препарированных собак, пытаясь точно определить, как электричество убивает субъекта. |
Fell was conducting further experiments, electrocuting anesthetized dissected dogs trying to discern exactly how electricity killed a subject. |
Однако такие эксперименты показывают, что частицы не образуют интерференционную картину, если определить, через какую щель они проходят. |
However, such experiments demonstrate that particles do not form the interference pattern if one detects which slit they pass through. |
Шестнадцать лет спустя, в 1944 году, эксперимент Эйвери–Маклауда–Маккарти определил ДНК как молекулу, ответственную за трансформацию. |
Sixteen years later, in 1944, the Avery–MacLeod–McCarty experiment identified DNA as the molecule responsible for transformation. |
С этой целью проводятся эксперименты и наблюдения, чтобы определить истинность или недействительность теории. |
To that end, experiments are performed and observations are made in order to determine the validity or invalidity of the theory. |
В исследовании, опубликованном в сентябре 2009 года, обсуждалось доказательство концептуального эксперимента, чтобы определить, возможно ли идентифицировать причинные генетические варианты с помощью секвенирования экзома. |
A study published in September 2009 discussed a proof of concept experiment to determine if it was possible to identify causal genetic variants using exome sequencing. |
В рамках своего расследования МАК провел эксперимент на тренажере Ту-154М, чтобы определить, как поздно экипаж мог бы уйти в обход. |
As part of their investigation, MAK conducted an experiment in a Tu-154M simulator to determine how late the crew could have gone around. |
Для того, чтобы определить жизнеспособность клеток или для дальнейших экспериментов. |
In order to determine viability of the cells or for further experimentation. |
Позже, в особняке, профессор Ксавье телепатически усыпил Гелдоффа и определил его экспериментальное происхождение. |
Later, at the mansion, Professor Xavier telepathically sedated Geldoff and determined his experimental origins. |
Этот результат позволяет экспериментально определить число Авогадро и, следовательно, размер молекул. |
This result enables the experimental determination of Avogadro's number and therefore the size of molecules. |
Три месяца - это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент. |
Three months is too short a time to finish the experiment. |
Приведены результаты экспериментальной проверки предложенного способа. |
The results of experimental verification of the given method are given. |
Гордон говорил, что вы раздумываете над какой-то экспериментальной операционной системой. |
So, Gordon tells me you're thinking of doing something experimental with the OS? |
Он определил свой собственный путь. |
He's determined to have his own way. |
Через несколько дней полиция представит отчет, и потом они сразу проведут тест ДНК Гриффина, определить, он ли отец. |
It'll be a few more days before the police release the final report, but the minute they do, they'll run a DNA test on Griffin to see if he was the father. |
Но смысл в том, что есть много способов определить, у какого человека жизненная сила холостяка, а у какого - парная кома. |
But the point is, there are many ways to tell whether someone has Single Stamina orCouplesComa. |
Ян Баптист Ван Гельмонт, открывший несколько газов, таких как углекислый газ, провел первый количественный эксперимент. |
Jan Baptist van Helmont, who discovered several gases such as carbon dioxide, performed the first quantitative experiment. |
Несмотря на то, что этот метод был описан как простой, он подвергался критике из-за несоответствий в его применении от одного эксперимента к другому. |
Despite it being described as straightforward, the technique has been criticized because of inconsistencies in its application from one experiment to another. |
В 2015 году британская экспериментальная фольклорная группа дохлая крыса оркестра записаны версии песни на воровском жаргоне, как составитель Ж. С. фермер в его Муса Pedestris. |
In 2015 British experimental folk group Dead Rat Orchestra recorded versions of songs in thieves' cant as compiled by J.S Farmer in his Musa Pedestris. |
До настоящего времени ни одна экспериментальная ксенотрансплантация не продемонстрировала первичную передачу, однако это не означает, что первичная инфекция у человека невозможна. |
To date no experimental xenotransplantations have demonstrated PERV transmission, yet this does not mean PERV infections in humans are impossible. |
Эти группы могут быть мужчинами и женщинами, экспериментальной группой и контрольной группой или любой другой дихотомической классификацией. |
These groups might be men and women, an experimental group and a control group, or any other dichotomous classification. |
Каждый участник по крайней мере один раз останавливал эксперимент, чтобы задать ему вопрос. Большинство продолжало после того, как их заверил экспериментатор. |
Every participant paused the experiment at least once to question it. Most continued after being assured by the experimenter. |
Их коллега Роберт Курцбан разработал эксперимент, результаты которого, как оказалось, подтвердили эту гипотезу. |
Their colleague Robert Kurzban designed an experiment whose results appeared to support this hypothesis. |
Экспериментальное лечение инфликсимабом или другими анти-ФНО-инфузиями может оказаться полезным. |
Experimental treatments with Infliximab or other anti-TNF infusions may prove helpful. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экспериментально определить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экспериментально определить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экспериментально, определить . Также, к фразе «экспериментально определить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
