Экстази - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наркотик
Она принимала экстази, только что справиться с насмешками за обедом. |
She'd drop X just to get through dinner tweaked. |
После того, как ее предложение принять экстази вместе, чтобы помочь ей расслабиться, идет наперекосяк, Эбби решает не переезжать к Джесси. |
After her suggestion that they take ecstasy together in order to help her relax goes awry, Abby decides not to move in with Jesse. |
Его положение ухудшилось после того, как пластическая операция оставила его с хронической болью, и он начал заниматься самолечением, используя марихуану и экстази. |
His situation worsened after plastic surgery left him with chronic pain and he began to self-medicate using marijuana and Ecstasy. |
Маккензи знает Матуша Гиамону и то, что Матуш был близким другом Джеки-младшего и знал, что он был дилером экстази. |
MacKenzie knows Matush Giamona and that Matush was a close friend of Jackie Jr. and knew that he was an ecstasy dealer. |
4 декабря 2001 года дом Симпсона в Майами был обыскан ФБР по подозрению в хранении экстази и отмывании денег. |
On December 4, 2001, Simpson's Miami home was searched by the FBI on suspicion of ecstasy possession and money laundering. |
Увидимся на Пни банку, и не забудь, что теперь твоя очередь добывать экстази. |
Okay, I'll see you at Kick The Can. 'N' don't forget it's your turn to provide the X. |
Двое жителей Лондона впоследствии были обвинены в заговоре с целью поставки кокаина и экстази в Уайнхаус. |
Two London residents were subsequently charged with conspiracy to supply cocaine and ecstasy to Winehouse. |
Главный риск с MDMA (экстази - прим. пер.), не считая того как нелегко это купить, в том, что оно обезвоживает. |
So, the main risk with MDMA, apart from being sold something dodgy, is that it can dehydrate you. |
Ты знаешь, что экстази переворачивает твою способность? |
Do you know ecstasy reverses your power? |
There's usually some ecstasy at these things. |
|
Я всегда думал о нем как о волшебном месте-даже если вы не принимаете экстази. |
I always thought of it as a magical place – even if you're not taking ecstasy. |
Я была в зазеркалье и по видимому в потрогай это дыре и экстази точно подействовало... на Колина и Анжелику. |
I was through the looking glass and apparently down the Grab it hole, and the ecstasy was definitely having an effect... on Collin and Angelique. |
На 13-й позиции, искусственный наркотик класса А, 4-MTA созданный для продажи на улице как альтернатива экстази. |
At number 13, the Class A drug 4MTA, a man-made drug created purely to sell on the street as an alternative to ecstasy. |
Все выходящие из этого места, похожи на самогонщиков, а не любителей экстази. |
Everybody going in and out of this place looks more moonshine than ecstasy. |
Если взглянуть на экстази, то это не то вещество, которое может вызвать серьезные проблемы. |
If you look at ecstasy, it isn't a drug that causes significant problems. |
У меня есть экстази и амфетамин. |
I do a bit of eckies and poppers. |
Он поставляет кокаин и экстази из Монреаля. |
He got the hookup with coke and X from Montreal. |
She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke. |
|
Обнаружили снотворное, метамфетамин, экстази и лошадиную дозу транквилизаторов в его организме, но никаких упаковок от таблеток или других наркотиков нигде в его доме. |
He had sleeping pills, crystal meth, MDMA, and horse tranquilizers in his system, but there were no pill bottles or other drug paraphernalia anywhere in his home. |
У вас есть разрешение на амфетамин, антидепрессанты и ХТЗ. также известный как жидкий экстази. |
You've got amphetamines, anticataplectics and GHB, also known as Georgia Homeboy or Liquid Ecstasy. |
So this ecstasy laced with something powerful? |
|
По идее, это экстази без примесей, но он заставлял меня скрипеть зубами. |
Supposed to be like a clean ecstasy, but it made me grind my teeth. |
Другие предположили, что она, возможно, находится под воздействием экстази или какого-то другого партийного наркотика. |
Others suggested that she might be under the influence of ecstasy or some other party drug. |
Для производства экстази и амфитаминов. |
For making ecstasy and amphetamines. |
Speed, poppers, coke, ecstasy, something to drink? |
|
А может ли скорость пищеварения отличаться у женщины, принявшей алкоголь, Ксанекс и экстази и у женщины, не принимавшей препараты? |
And would a woman simultaneously under the influence of alcohol, Xanax, and ecstasy, say, digest at a different rate than a woman not similarly medicated? |
В докладе рекомендовалось понизить уровень экстази С класса А до класса В, а также перейти к политике снижения вреда, которую отстаивал Кэмерон. |
The report recommended a downgrading of Ecstasy from Class A to Class B, as well as moves towards a policy of 'harm reduction', which Cameron defended. |
Один парень, Эдмонд, писал все работы за меня. А я иногда давал ему экстази. |
I had this guy Edmond write all my papers for me, and sometimes, I'd give him ecstasy. |
Все же мнение большинства относят экстази к чему-то очень опасному. |
Yet, if you ask the public, they would probably rate ecstasy as something that was very dangerous. |
Производство экстази дороже, чем метаамфетамина, так что их часто смешивают при создании экстази, чтобы получить больше прибыли. |
MDMA costs more to make than methamphetamine, so it's common practice to mix the two in creating Ecstasy in order to maximize the profit margins. |
Did you ever get any ecstasy? |
|
Она была под замком дома целых шесть месяцев, потому что продолжала убегать с парнями, чтобы бухать и принимать экстази. |
She's been grounded for six months at home because she keeps sneaking off with boys to go drinking and taking ecstasy. |
Покупал экстази у парня из Скенектади. |
He was buying ecstasy from a Schenectady kid. |
И если ты не поставляешь экстази или кокс тебе чертовски не повезло, мамаша. |
So, unless you're packing e or blow, you're shit out of luck, mommy. |
У меня племянника поймали за контрабанду экстази из Канады. |
My nephew got caught smuggling ecstasy out of Canada. |
Люди, употребляющие экстази, как правило, более склонны к экстраверсии и менее добросовестны, чем люди, не употребляющие экстази. |
Ecstasy users tended to be higher in extraversion and lower in conscientiousness than non-users. |
Затем ты спас меня из случайного припадка под экстази. |
Then you rescued me from my accidental ecstasy overdose. |
Пол находит еще одну таблетку экстази и принимает ее, ожидая, пока Дженни свяжется с ним. |
Paul finds another ecstasy tablet and he takes it while he waits for Jenny to contact him. |
She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke. |
|
Бернард и Кэтрин Хатчитт истекли кровью за обеденным столом, из-за смертельной реакции на смесь экстази и метаамфетамина. |
Bernard and Catherine Hatchitt bled out at the dinner table in what is being categorized as a deadly reaction to Ecstasy and methamphetamine. |
Hey, Finch, our ecstasy cook just woke up. |
|
В этом случае Грегори Диас был арестован во время операции Стинг за попытку продать экстази. |
In this case, Gregory Diaz was arrested during a sting operation for attempting to sell ecstasy. |
Износ зубов у людей, принимающих экстази, также часто бывает гораздо более тяжелым, чем у людей с бруксизмом, не связанным с экстази. |
Tooth wear in people who take ecstasy is also frequently much more severe than in people with bruxism not associated with ecstasy. |
They go to his raves, roll on his X. |
|
Первое за последний год опубликованное исследование указывало на то, что хроническое употребление экстази может ослабить память. |
Within the past year, the first research has been published indicating that chronic use of ecstasy could impair memory. |
There may have been a stray tab of Ecstasy... in the aspirin bottle in the kitchen cabinet. |
|
Значит это нелегальный препарат дает бОльший толчок для экстази? |
So this pirate stuff gives ecstasy a bigger kick? |
Британский таблоид The Sun опубликовал видео, на котором женщина, предположительно Уайнхаус, очевидно, курила крэк-кокаин и говорила о том, что принимала экстази и валиум. |
The British tabloid The Sun posted a video of a woman, alleged to be Winehouse, apparently smoking crack cocaine and speaking of having taken ecstasy and valium. |
Наша классификация показала что экстази был бесспорно значительно ниже других наркотиков входящих в класс А и действительно кажется что он находится в неверном классе. |
Our classification showed ecstasy was certainly well below most of the other Class A drugs and it does seem to be in the wrong class being Class A. |
В этот период она была госпитализирована по поводу передозировки героина, экстази, кокаина, кетамина и алкоголя. |
She was hospitalised during this period for what was reported as an overdose of heroin, ecstasy, cocaine, ketamine and alcohol. |
Последняя капля-это когда Бетани проглатывает таблетку экстази, которую Дэвид спрятал в ее кукольной голове в сентябре 2007 года. |
The final straw is when Bethany swallows an ecstasy tablet that was hidden in her doll's head by David in September 2007. |
Подростки загибаются от фуфловой экстази. |
I got kids dying on my streets from souped-up X. |
- таблетка экстази - ecstasy tablet
- жидкий экстази - liquid ecstasy
- экстази таблетки - ecstasy pills
