Электрическая дуга возникает на разрядном промежутке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электрическая дуга возникает на разрядном промежутке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
an arc is drawn across the gap
Translate
электрическая дуга возникает на разрядном промежутке -

- дуга [имя существительное]

имя существительное: arc, bow, arch, curve, circular arc

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Серия электрических импульсов, передаваемых от чипа к компьютеру, преобразуется в последовательность ДНК без необходимости промежуточного преобразования сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series of electrical pulses transmitted from the chip to a computer is translated into a DNA sequence, with no intermediate signal conversion required.

Он занялся электрическими исследованиями, которые, наряду с другими научными исследованиями, будут занимать его всю оставшуюся жизнь, в промежутках между политическими схватками и зарабатыванием денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began the electrical research that, along with other scientific inquiries, would occupy him for the rest of his life, in between bouts of politics and moneymaking.

Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's a tremendous feeling of empowerment be able to take a piece of software that was available and create what you needed in a very short piece of time by modifying it.

Химическая ракета непосредственно передает энергию продуктам сгорания, тогда как электрическая система требует нескольких шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chemical rocket imparts energy to the combustion products directly, whereas an electrical system requires several steps.

Что случилось за этот промежуток времени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What had happened in the interval?

Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive.

Но только в те промежутки, когда они перестают быть добродетельными, - ответил Джефсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At intervals-when they do something wrong, answered Jephson.

Они работают электрическими токами, генерируемыми движением, вызывающим восстанавливающую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work by the electrical currents generated by motion causing a restoring force.

Такие магниты сделаны из проволоки, у которой нет электрического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're magnets made of wire that have no electrical resistance.

В свете сказанного мы также приветствуем предложения, которые могут быть реализованы вне рамок режима Конвенции о негуманном оружии в целях обеспечения быстро осуществимых промежуточных мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That being said, we also welcome proposals which may be pursued outside the regime of the inhumane weapons Convention for fast-track interim measures.

Рассмотрен новый способ определения электрических параметров асинхронных двигателей в переходных режимах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New method of determination of electric parameters of asynchronous motors in transient mode is considered.

Я знаю свой путь вокруг животных, поэтому я пошел в хозяйственный магазин и купил топор, электрические ножовки, некоторое количество аммиака, и ведро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know my way around animals, so I went to a hardware store and bought a hatchet, electric hacksaw, some ammonia, and a bucket.

Новые уравнения показали, что светом является движущееся самообновляющееся возмущение в электрических и магнитных полях, и они предсказали, что возможны новые виды возмущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new equations showed that light is a moving, self-renewing disturbance in electrical and magnetic fields, and they predicted that new kinds of disturbances are possible.

Исследованная ими фаза смещения в электронах, диффундирующих в металлическое кольцо, окончательно продемонстрировала электрический аналог квантовомеханического эффекта Ааронова — Бома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect.

Свободное падение с промежуточным парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free fall with the transitional boy.

Для человека это абсолютно незначительный промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a human being, it's a imperceptible amount of time.

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

У них электрические лампочки на проволочках и все улыбаются

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got electric lights on strings and there's a smile on everyone

И Доротею, и Уилла в этот миг словно пронизало электрическим током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as if the same electric shock had passed through her and Will.

Ребята, там есть электрическая розетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, there's an electrical outlet up here.

Но, в общем-то, благодаря этим глазам ты почти сел на электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, those eyes just got you the electric chair.

Какой промежуток времени правильный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the right amount of time?

Кто-то подключил к кровати электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone rigged the bed to electrocute him.

И в промежутке ты придумала тактику, как нас победить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between, you wrote how to beat us?

С 1939 по 1940 год NCL или PCL пытались враждебно захватить ключевую систему, которая управляла электрическими поездами и трамваями в Окленде, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1939 through 1940, NCL or PCL attempted a hostile takeover of the Key System, which operated electric trains and streetcars in Oakland, California.

Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge.

24 декабря 1929 года Западное крыло было значительно повреждено электрическим пожаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 24, 1929, the West Wing was significantly damaged by an electrical fire.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

С этой целью он изобрел чувствительный прибор для измерения электрических сил, участвующих в законе Пристли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end, he invented a sensitive apparatus to measure the electrical forces involved in Priestley's law.

Или мы идем с эрой общей практики, которая, по-видимому, является предпочтением большинства среди аккредитованных ученых; с периодами, обозначающими более короткие промежутки времени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or do we go with 'Common practice era' that appears to be majority preference among accredited scholars; with 'periods' denoting shorter time spans?

В связи с практической трудностью изучения идеального мемристора мы обсудим другие электрические устройства, которые могут быть смоделированы с использованием мемристоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the practical difficulty of studying the ideal memristor, we will discuss other electrical devices which can be modelled using memristors.

Именно накопление электрического заряда на пластинах приводит к образованию емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the accumulation of electric charge on the plates that results in capacitance.

В промежутках между приемами пищи дети предпочитают картофель фри, шоколад и газировку, в которых не хватает микроэлементов и пищевых волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between meal times, children prefer French fries, chocolate, and soda, which lack micronutrients and dietary fiber.

Замена газовых плит электрическими плитами может значительно уменьшить воздействие NO2 в помещении и улучшить дыхательную функцию детей с астмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing gas stoves with electric ranges could greatly reduce the exposure to indoor NO2 and improve the respiratory function of children with asthma.

В результате вместо чистого перехода от нуля к полному току возникает быстро пульсирующий электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a rapidly pulsed electric current instead of a clean transition from zero to full current.

Изотопное датирование лунных пород предполагает, что большинство ударных расплавов происходило в довольно узкий промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotopic dating of Moon rocks implies that most impact melts occurred in a rather narrow interval of time.

Это может иметь значение, например, при определении даты рождения ребенка, родившегося в этот промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be relevant, for example, in determining the date of birth of a child born during that gap.

Результат действия двух таких фазово-сдвигаемых компонент при создании вектора вращающегося электрического поля изображен в анимации справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of two such phase-shifted components in causing a rotating electric field vector is depicted in the animation on the right.

Последнее использование стула произошло 5 декабря 2019 года, когда Ли Холл был казнен в Теннесси после того, как он решил умереть от удара электрическим током после смертельной инъекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent use of the chair was on December 5, 2019, when Lee Hall was executed in Tennessee after he elected to die by electrocution over lethal injection.

На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity.

Они обнаружили, что небольшие электрические разряды могут вызвать фибрилляцию желудочков у собак, а большие заряды могут обратить это состояние вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that small electrical shocks could induce ventricular fibrillation in dogs, and that larger charges would reverse the condition.

В Поднебесной применялись методы формования и формования на стержне, иногда в сочетании с промежуточными слоями между глазурью и корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle Kingdom, the techniques employed are molding and forming on a core, sometimes in conjunction with intermediate layers between the glaze and the body.

Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently.

В то время как законодатели во многих штатах получают суточные, компенсирующие более низкую заработную плату, законодатели Мичигана получают 10 800 долларов в год на сессии и промежуточные расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While legislators in many states receive per diems that make up for lower salaries, Michigan legislators receive $10,800 per year for session and interim expenses.

Частоту электрического импульса также можно контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency of the electrical pulse can also be controlled.

Они добрались до комнаты в конце одного из коридоров, где тускло горел единственный электрический свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reached a room at the end of one particular corridor that had a single electric light burning dimly.

Движение электрических зарядов представляет собой электрический ток и создает магнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement of electric charges is an electric current and produces a magnetic field.

Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge.

Аналогичные результаты были получены в исследовании, в котором височные и теменные доли участников были электрически стимулированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar results have been obtained in a study in which participants' temporal and parietal lobes were electrically stimulated.

Все электрические кабели имеют некоторую гибкость, что позволяет их транспортировать к местам установки, намотанным на катушки или барабаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All electrical cables are somewhat flexible, allowing them to be shipped to installation sites wound on reels or drums.

Это потребовало внесения изменений в сцепные механизмы и электрические системы, чтобы сделать их совместимыми с силовыми автомобилями класса 43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This required modifications to the coupling mechanisms and electrical systems to make them compatible with Class 43 power cars.

После поражения королевы электрическим током Росс сражается с генералом, пытаясь сжечь второй яичный мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After electrocuting the queen, Ross battles the general while attempting to burn the second egg sac.

Следовательно, электрические системы 400 Гц обычно ограничиваются зданием или транспортным средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, 400 Hz power systems are usually confined to a building or vehicle.

По пути эти ионы сталкиваются с электрически нейтральными молекулами воздуха и ускоряют их в свою очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, these ions collide with electrically neutral air molecules and accelerate them in turn.

Судном также можно управлять, регулируя электрический заряд проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft can also be steered by regulating the electric charge of the wires.

В начале XX века в нескольких китайских городах появились городские электрические трамваи, которые были демонтированы в 1950-1970-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Chinese cities had urban electric tramways in the early 20th century, which were dismantled in the 1950s-1970s.

И наоборот, во время сна NREM практически отсутствует электрическая активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, there is almost no electrical activity during NREM sleep.

Они были удостоены своей первой премии Maple Blues Award еще в 1997 году за электрический акт года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were awarded their first Maple Blues Award as early as 1997 for Electric Act of the Year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электрическая дуга возникает на разрядном промежутке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электрическая дуга возникает на разрядном промежутке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электрическая, дуга, возникает, на, разрядном, промежутке . Также, к фразе «электрическая дуга возникает на разрядном промежутке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information