Промежуточный заряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Промежуточный заряд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
igniting primer
Translate
промежуточный заряд -

- промежуточный

имя прилагательное: intermediate, medium, interim, intermediary, transitional, interstitial, mediate, in-between, neutral, interjacent

- заряд [имя существительное]

имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler



Поскольку ячейка теряет свой заряд через некоторое время из-за токов утечки, она должна активно обновляться через определенные промежутки времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since a cell loses its charge after some time due to leak currents, it must be actively refreshed at intervals.

Этот мотив содержит нуклеофил, донор протона и положительный заряд для стабилизации тетраэдрического промежуточного звена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This motif contains a nucleophile, a proton donor, and a positive charge to stabilize the tetrahedral intermediate.

Этот мотив содержит нуклеофил, донор протона и положительный заряд для стабилизации тетраэдрического промежуточного звена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of the above occlusion principles have been put in question in the last decades, particularly in France.

Этот мотив содержит нуклеофил, донор протона и положительный заряд для стабилизации тетраэдрического промежуточного звена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not acutally a bad article and deals with the terminology, and the aspects of the isles, quite well.

HMF впервые был зарегистрирован в 1875 году как промежуточное звено в образовании левулиновой кислоты из сахара и серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMF was first reported in 1875 as an intermediate in the formation of levulinic acid from sugar and sulfuric acid.

Кстати, он создаёт заряд тем, что носит под мантиями шерстяные носки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, he creates that by wearing wool socks under his robes.

В промежутках Нивен иногда думал, что сталось с Маусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the interims Niven sometimes wondered what had become of Mouse.

Будет интересно почитать за две недели до промежуточных выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should make for some very interesting reading two weeks before the midterms.

Для Вашей уверенности мы прилагаем к нашему письму самый последний промежуточный баланс нашего налогового инспектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your security we enclose in our letter our latest interim balance sheet from our tax advisor.

Покупатель будет держать облигацию определённый промежуток времени, другими словами, срок действия облигации истекает в установленную дату в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buyer will hold this bond for a set period of time, so in other words, the bond 'expires' on a set date in the future.

Остовы у них были из крепких, положенных крест-накрест балок; промежутки между балками заполнялись прочным материалом и сверху покрывались штукатуркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster.

Перечитав написанное, я вижу, что может создаться впечатление, будто я только и жил тогда что событиями этих трех вечеров, разделенных промежутками в несколько недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading over what I have written so far, I see I have given the impression that the events of three nights several weeks apart were all that absorbed me.

Однако в течение того короткого промежутка времени, когда туман рассеялся, я убедился, что никаких каноэ поблизости не видно; во всяком случае, их не было около парохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during the short lift I had seen no canoes anywhere in the reach-certainly not abreast of the steamer.

Эти таблетки для того, чтобы их можно было принять в этот промежуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just in case is the medication to be taken in the interim.

Вы может фактически услышать эту радиацию как крошечную фракцию шипения по Вашему радио или телевидению промежуточный каналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can actually hear this radiation as a tiny fraction of the hiss on your radio or TV in between channels.

Что случилось за этот промежуток времени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What had happened in the interval?

Если вы хотите сжать его - необходимо сообщить равное движение всем частицам вещества, так, чтобы в равной степени уменьшить разделяющие их промежутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to compress it, a uniform impulse must be communicated to all the particles of the substance, so as to diminish the interval that separates them in an equal degree.

Свободное падение с промежуточным парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free fall with the transitional boy.

Больше народу садилось и выходило на небольших промежуточных остановках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More people got on and off at small intermediate stops.

Если этот заряд взорвется, он не будет ничьим кораблем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that charge goes off, it won't be anyone's ship.

После промежуточных у нас настоящий апокалипсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the midterms, it's been really apocalyptic.

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

И в промежутке ты придумала тактику, как нас победить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between, you wrote how to beat us?

Первым днем ранней реализации календарного года был Навруз, в то время как промежуточные дни были назначены иначе, чем более поздняя реализация Бахаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first day of the early implementation of the calendar year was Nowruz, while the intercalary days were assigned differently than the later Baháʼí implementation.

Чтобы продолжить этот процесс, окончательный хозяин должен есть сырое мясо промежуточного хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To continue the process, the definitive host must eat the uncooked meat of the intermediate host.

Эта технология обеспечивает промежуточную длину считывания и цену за базу по сравнению с секвенированием Sanger на одном конце и Solexa и SOLiD на другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology provides intermediate read length and price per base compared to Sanger sequencing on one end and Solexa and SOLiD on the other.

Поляризация диэлектрика приложенным электрическим полем увеличивает поверхностный заряд конденсатора при данной напряженности электрического поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polarization of the dielectric by the applied electric field increases the capacitor's surface charge for the given electric field strength.

Промежуточными хозяевами являются копеподы и мелкие рыбы, а окончательными хозяевами-водяные птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intermediate hosts are copepods and small fish, and the definitive hosts are waterbirds.

Те, кто ищет дополнительную мощность для своего Forester XT, могут заменить турбонагнетатель и промежуточный охладитель на используемые компоненты STI, которые легко доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those seeking additional power for their Forester XT can replace the turbocharger and intercooler with used STI components which are readily available.

Однако тестирование Y-хромосом и митохондриальной ДНК является более надежным в течение больших промежутков времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, testing of Y chromosomes and Mitochondrial DNA is more reliable over large spans of time.

Его правление рассматривается как конец второго промежуточного периода и начало Нового Царства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His reign is seen as the end of the Second Intermediate Period and the start of the New Kingdom.

Цветное определение занимало промежуточное политическое положение между Черным и белым определениями в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coloured definition occupied an intermediary political position between the Black and White definitions in South Africa.

Джедкаре шемаи, возможно, был древнеегипетским фараоном во время восьмой династии 1-го промежуточного периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Djedkare Shemai may have been an ancient Egyptian pharaoh during the Eighth dynasty of the 1st intermediate period.

Поскольку вся дорожка записывается сразу, межсекторные промежутки могут быть устранены, экономя место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the entire track is written at once, intersector gaps can be eliminated, saving space.

Время для молитв тахаджуд приходится на промежуток между молитвами ишаа и Фаджр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time for the Tahajjud prayers falls between the prayer times of the isha'a prayers and the fajr prayers.

Если общая площадь этих промежутков, G4, больше, чем E, разделите каждую дугу пополам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the total area of those gaps, G4, is greater than E, split each arc in half.

Это удаляет промежуточные соединения свободных радикалов и предотвращает продолжение реакции размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing.

Осенью 1845 года он основал и издавал аэростат, или Аэростатический журнал, в котором через неравные промежутки времени было напечатано около двенадцати номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the autumn of 1845 he founded and edited The Balloon, or Aerostatic Magazine, of which about twelve numbers were ultimately printed at irregular intervals.

Поэтому высшие ангелы обитают в высших сферах, в то время как их подчиненные ангелы появляются в промежуточной сфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the higher angels dwell in higher spheres, while their subordinate angels appear in an intermediary realm.

Для того чтобы у паразитов возникли сложные жизненные циклы, добавление промежуточных видов-хозяев должно быть полезным, например, привести к более высокой приспособленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For complex life cycles to emerge in parasites, the addition of intermediate host species must be beneficial, e.g., result in a higher fitness.

Промежуточная Степная область называется кхир или Тал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intermediary steppe area is called Kheer or Tal.

Однако он может проходить и через промежуточного хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can, however, pass through an intermediate host, as well.

Это, а также промежуток времени между этими действиями и смертью Питера, по-видимому, исключает какую-либо прямую связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, plus the interval of time between these actions and Peter's death seems to preclude any direct link.

Заряд на электронах и протонах противоположен по знаку, следовательно, величина заряда может быть выражена как отрицательная, так и положительная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charge on electrons and protons is opposite in sign, hence an amount of charge may be expressed as being either negative or positive.

Дождь, постоянные бомбардировки и атаки британской авиации также сильно напрягали немецких защитников в промежутках между британскими атаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the scheduled renovations are new airport systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace.

С грелкой объятия, которая представляет собой специально разработанное полимерное одеяло, этот жизненно важный промежуток времени становится 4 часами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Embrace Warmer, which is a specially designed polymer blanket, that vital time span becomes 4 hours.

Даже на незнакомой территории и в незнакомом временном промежутке гекс сумел перестрелять своих врагов с помощью более совершенного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in an unfamiliar territory and time period, Hex managed to outgun his enemies with more advanced weaponry.

Последний бонус Ура будет затем добавлен к промежуточному итогу игрока, что дает ему общий итог игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Last Hurrah bonus would then be added to the player's subtotal, which gives them the grand total for the game.

Промежутки между буквами штрихуются тонкими линиями, которые пересекаются по диагонали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spaces between the letters are hatched with fine lines, which intersect diagonally.

Оболочка делает это посредством промежуточной реакции метатезиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shell does this by means of an intermediate metathesis reaction.

2 октября 2012 года наблюдатели СНГ-эмо представили промежуточный доклад миссии по наблюдению за выборами СНГ-эмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 October 2012 CIS-EMO observers presented the Interim report of the CIS-EMO Election Monitoring Mission.

Мы с Патти прошли на нашей яхте 13 000 зарегистрированных миль и до сих пор считаем себя в лучшем случае промежуточными крейсерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patti and I have 13,000 logged miles cruising on our yacht and STILL consider ourselves intermediate cruisers at best.

Он расположен в промежутке между кратером Гальвани, который лежит поперек юго-восточного края, и Вольтой вдоль северо-восточного края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located in the gap between the crater Galvani, which lies across the southeastern rim, and Volta along the northeastern rim.

Корабли почти сразу же попали в сильный шторм и разошлись, причем каждый из них опускал паруса на долгие промежутки времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ships were caught almost immediately in severe storms and separated, each of them lowering their sails for long intervals.

Это были бы скорее Дэниел и Эби Рейвен... В шоу постоянно на короткий промежуток времени говорят месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jugal bone is pneumatised, pierced by a large foramen from the direction of the antorbital fenestra.

Проведенное в 2006 году экономистом Альберто Абади исследование показало, что терроризм наиболее распространен в странах с промежуточной политической свободой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2006 study by economist Alberto Abadie has concluded that terrorism is most common in nations with intermediate political freedom.

Парные теги не могут перекрываться, потому что самое первое парное совпадение обнуляет все промежуточные теги внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paired tags cannot overlap, because the very first pair-match nullifies any intervening tags inside.

Полосы и промежутки имеют переменную ширину, т. е. ширину 1, 2, 3 или 4 модуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bars and spaces are variable width, i.e. 1, 2, 3, or 4 modules wide.

48-й пехотный полк, двигаясь сквозь сильный австралийский огонь, продвинулся в промежуток между двумя батальонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 48th Infantry Regiment, moving through the heavy Australian fire, advanced into the gap between the two battalions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промежуточный заряд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промежуточный заряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промежуточный, заряд . Также, к фразе «промежуточный заряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information