Эталонный барометр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эталонный тахометр - master tachometer
эталонный образец - reference specimen
эталонный потенциометр - comparison potentiometer
включенный в список эталонный препарат - reference listed drug
эталонный объект - prototype object
эталонный текст - reference text
африканский эталонный алфавит - African reference alphabet
эталонный тест - benchmark
эталонный вал - reference shaft
эталонный вес - reference weight
Синонимы к эталонный: идеальный, стандартный, примерный, образцовый
имя существительное: barometer, glass, weatherglass, weathergauge, rain-glass
чашечный барометр - cistern barometer
январский барометр - january barometer
прецизионный анероидный барометр - precision aneroid barometer
ценовой барометр - price barometer
судовой барометр - ship barometer
сифонный барометр - siphon barometer
барометр торговой конъюнктуры - trade barometer
ценная бумага-барометр - bellwether security
акция барометр - barometer stock
дифференциальный барометр - differential barometer
Синонимы к барометр: термобарометр, микробарометр, анероид, статоскоп, анерограф, показатель, барограф, погодник
Значение барометр: Прибор для измерения атмосферного давления.
Reference ranges depend on the method of analysis. |
|
Эталонный метод по-прежнему использует комбинацию этих методов. |
The reference method still uses a combination of these techniques. |
Затем мы можем измерить массу любого другого объекта во Вселенной, столкнув его с эталонным объектом и измерив ускорения. |
Then we can measure the mass of any other object in the universe by colliding it with the reference object and measuring the accelerations. |
Он не мог служить универсальным эталонным носителем, так как это противоречило бы теории относительности. |
It could not serve as a universal reference medium, as this would be contrary to relativity theory. |
Эталонный компилятор Scala, предназначенный для платформы .NET Framework и ее среды CLR, был выпущен в июне 2004 года, но официально был удален в 2012 году. |
A reference Scala compiler targeting the .NET Framework and its Common Language Runtime was released in June 2004, but was officially dropped in 2012. |
После падения в течение 44,4 секунды время и барометрические триггеры запустили ударный механизм. |
After falling for 44.4 seconds, the time and barometric triggers started the firing mechanism. |
В совокупности уши, RDAs, AIs и ULs называются диетическими эталонными приемами. |
Collectively, the EARs, RDAs, AIs and ULs are referred to as Dietary Reference Intakes. |
В случае эталонных ламп накаливания автожелтого цвета изменения температуры колбы не должны влиять на световой поток, так как это может негативно отразиться на результатах изменения фотометрических характеристик устройств сигнализации. |
For amber standard filament lamps, changes of the bulb temperature shall not affect the luminous flux which might impair photometric measurements of signalling devices. |
Настоящий эталонный метод служит для определения содержания влаги в сушеных фруктах, таких, как сушеные или обезвоженные абрикосы, инжир, сливы, финики, виноград, яблоки, груши и т.д. |
This reference method serves to determine the moisture for dried fruits, as dried or desiccated apricots, figs, prunes, dates, grapes, apples, pears, etc. |
Эталонные метаданные преобразования Уточняющий запрос содержат слишком мало столбцов. Проверьте свойство SQLCommand. Инструкция SELECT должна вернуть хотя бы один столбец. |
The Lookup transformation reference metadata contains too few columns. Check the SQLCommand property. The SELECT statement must return at least one column. |
Филиппины выявили 173 барометра и использовали коэффициент 300-600 граммов ртути на один прибор. |
The Philippines identified a quantity of 173 barometers, and used a factor of 300 to 600 grams of mercury per unit. |
На каждых 100 малазийцев приходится 9,4 пользователя компьютеров, в то время как эталонный показатель в мире составляет 40. |
There are also 9.4 computer users for every 100 Malaysians, whereas the world class rate is 40. |
The barometer reads 28 inches and dropping. |
|
На протяжении последних нескольких лет Евростат разрабатывает барометр качества с целью резюмирования эффективности деятельности ЕСС в целом. |
Over the past few years, Eurostat has been developing a quality barometer, with the aim of summarizing the performance of ESS as a whole. |
Контроль над вооружениями и разоружение тесно связаны с безопасностью и всегда служили барометром перемен в области международной безопасности. |
Arms control and disarmament are closely related to security and have always been the barometer of changes in the international security situation. |
Канада считает, что положение и роль женщин являются главным барометром, по которому следует оценивать прогресс Афганистана. |
Canada views the status and role of women as a key barometer by which the success of Afghanistan's progress will be measured. |
Для снятия показаний атмосферного давления должен использоваться барометр. |
A barometer is to be available for indicating the prevailing atmospheric pressure. |
Парламенты играют ключевую роль в этом переходном процессе и служат важным барометром подлинной стабильности и устойчивости постконфликтного правопорядка. |
Parliaments play a key role in that transition process and serve as an important barometer of how healthy and sustainable post-conflict order really is. |
Строительная промышленность считается барометром состояния экономики, поскольку она тесно связана с циклическими колебаниями в ней. |
The construction industry is seen as barometer of the health of the economy because of its strong linkage to cyclical fluctuations in the economy. |
И каждый раз, как она на борту, я не видел, чтобы барометр опускался ниже нормы. |
And every time she's on board I haven't seen the barometer to fall below normal. |
Вне зависимости от того, является ли это точным барометром раскаяния японцев, отмена встреч – это не правильный подход. |
Regardless of whether or not this is the correct barometer of Japanese remorse, cancelling meetings is the wrong approach. |
Эталонный сорт нефти США в декабрьской поставке подешевел на 14 центов, и его цена составила $96,24 за баррель на позднее утро по европейскому времени в электронных торгах на Нью-Йоркской товарной бирже. |
Benchmark U.S. crude for December delivery was down 14 cents at $96.24 a barrel by late morning in Europe in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. |
За последние два десятилетия она, по сути, служит барометром, по которому видно, как Францию бросает стороны в сторону, когда она оценивает себя как многонациональное государство. |
Over the past two decades, they have, in effect, served as a barometer for the highs and lows of France’s self-image as a multicultural nation. |
Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда. |
This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health. |
The glass still keeps very high, he remarked as he sat down. |
|
James set the benchmark, so he gets zero. |
|
Я могу вести себя как свихнувшийся барометр, но не отказывайтесь от помощи, когда её предлагают. |
I may be behaving like a manic barometer, but don't shrug off help when it's offered. |
It's like having a barometer in my knee. |
|
Это был томительный день, жаркий и душный; барометр, как мне сказали, то быстро падал, то поднимался. |
It was a day of lassitude too, hot and close, with, I am told, a rapidly fluctuating barometer. |
Можно сказать, что для определения степени общественной нищеты и общественного богатства есть один непогрешимый барометр: это расходы по взиманию налогов. |
It may be said, that there is one infallible thermometer of the public misery and riches,-the cost of collecting the taxes. |
It is entirely a question of barometric pressure. |
|
Так фермер сделался чем-то вроде барометра из плоти и крови с органами чувств, вечно обращенными к небу и ветру. |
Thus in person, he became a sort of flesh-barometer, with feelers always directed to the sky and wind around him. |
IPhone 7 не имеет 3,5-мм разъема для наушников; он был заменен второй решеткой динамика, которая служит вентиляционным отверстием для внутреннего барометра. |
The iPhone 7 does not feature a 3.5 mm headphone jack; it was replaced by a second speaker grille that serves as a vent for the internal barometer. |
В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300. |
In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched. |
В совокупности уши, RDAs, AIs и ULs называются пищевыми эталонными приемами. |
Collectively the EARs, RDAs, AIs and ULs are referred to as Dietary Reference Intakes. |
Первоначально система двигалась медленно, и ее барометрическое давление лишь немного усилилось в последующие несколько дней, когда она дрейфовала к западу-северо-западу. |
The system was initially slow moving, and its barometric pressure deepened only slightly the following few days as it drifted towards the west-northwest. |
Перечисленные ниже эталонные эллипсоидные модели были полезны в геодезических работах, и многие из них до сих пор используются. |
The reference ellipsoid models listed below have had utility in geodetic work and many are still in use. |
Предсказатель бури, также известный как барометр пиявок, - это изобретение Джорджа Мерривезера 19-го века, в котором пиявки используются в барометре. |
The tempest prognosticator, also known as the leech barometer, is a 19th-century invention by George Merryweather in which leeches are used in a barometer. |
Начальные спектры с помощью Фродоспека на двухметровом Ливерпульском телескопе не показали видимых изменений между эталонным спектром и этим провалом. |
Initial spectra with FRODOSpec at the two-meter Liverpool Telescope showed no changes visible between a reference spectrum and this dip. |
Некоторые песни предваряются поп-культурными эталонными образцами, которые начинают играть ведущую роль в музыке. |
Some of the songs are preceded with pop-cultural reference samples triggered to lead in the music. |
При ближайшем рассмотрении индекс оказывается плохим барометром либо свободы в более широком понимании, либо процветания. |
Upon examination, the index turns out to be a poor barometer of either freedom more broadly construed or of prosperity. |
Для обеспечения сопоставимости измерений Лос требуются эталонные стандарты, прослеживаемые до единиц СИ. |
To achieve comparability of VOC measurements, reference standards traceable to SI-units are required. |
Учебная программа основана на эталонных стандартах, которые правительство считает важными. |
A curriculum is based on benchmark standards deemed important by the government. |
Две эталонные реализации находятся в свободном доступе. |
Two reference implementations are freely available. |
Это делает геометрическое среднее единственным правильным средним при усреднении нормализованных результатов, то есть результатов, которые представлены в виде отношений к эталонным значениям. |
This makes the geometric mean the only correct mean when averaging normalized results, that is results that are presented as ratios to reference values. |
Его функция заключается в том, чтобы действовать как эталонный стандарт, а не как элемент схемы общего назначения. |
Its function is to act as a reference standard, not as a general-purpose circuit element. |
Например, эталонным состоянием для углерода является графит, поскольку структура графита более стабильна, чем у других аллотропов. |
For example, the reference state for carbon is graphite, because the structure of graphite is more stable than that of the other allotropes. |
Эти данные могут служить барометром процесса глобального потепления. |
This data could constitute a barometer for the process of global warming. |
Это никогда не должно было быть мерой феминизма, а скорее культурным барометром. |
It was never meant to be a measure of feminism, but rather a cultural barometer. |
Он стал эталонным стандартом для изучения состояния и гемодинамики вен нижних конечностей. |
It has become the reference standard for examining the condition and hemodynamics of the lower limb veins. |
Он стал эталонным стандартом, используемым при оценке состояния и гемодинамики вен нижних конечностей. |
It has become the reference standard used in the assessment of the condition and hemodynamics of the veins of the lower limbs. |
Он не мог служить универсальным эталонным носителем, так как это противоречило бы теории относительности. |
Agreement was also reached that the memorial would be administered by the Jewish Museum. |
Intel предлагает эталонные печатные платы, разработанные с помощью инструментов Cadence PCB Tools в формате Orcad Capture для встраиваемых и персональных компьютеров. |
Intel offers reference PCBs designed with Cadence PCB Tools in the OrCAD Capture format for embedded and personal computers. |
Следовательно,в случае с одним параметром эталонные Приоры и Приоры Джеффриса идентичны, хотя у Джеффриса есть очень разные основания. |
Hence in the single parameter case, reference priors and Jeffreys priors are identical, even though Jeffreys has a very different rationale. |
DBA в настоящее время является эталонным методом для усреднения набора последовательностей последовательно с DTW. |
DBA is currently a reference method to average a set of sequences consistently with DTW. |
Однако эталонный эллипсоид имеет множество возможных экземпляров и не может быть легко осуществим, поэтому он является абстрактной поверхностью. |
The reference ellipsoid, however, has many possible instantiations and is not readily realizable, therefore it is an abstract surface. |
Это устройство обеспечивало 32%-ную экономию энергии в течение шестимесячного периода по сравнению с эталонным фасадом. |
This arrangement provided 32% energy savings over a six-month period compared to a reference facade. |
Измерения высот производились с помощью барометра, что приводило к неточностям в определении высот суши и ошибкам в предложении. |
Elevation measurements were taken with a barometer, leading to inaccuracies in land heights and mistakes in the proposal. |
Часы, основанные на этих методах, были разработаны, но еще не используются в качестве основных эталонных стандартов. |
Clocks based on these techniques have been developed but are not yet in use as primary reference standards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эталонный барометр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эталонный барометр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эталонный, барометр . Также, к фразе «эталонный барометр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.