Это помогает предотвратить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
несмотря на все это - despite all this
Чак это! - Chuck it!
тем, кого это касается - to whom it may concern
забил на это - He scored on this
зачем ты это сделал - Why did you do that
любовь это - love is
вас это интересует - are you interested in this
ему это не понравится - he won't like it
неприятно это говорить - it's unpleasant to say this
взять это - take this
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
заботливая и помогает - caring and helping
вы помогаете людям - you help people
если это помогает - if it helps
надеюсь, что это помогает - hopefully this helps
помогает установить - has helped to establish
она помогает - it is helping
она помогает вам - she was helping you
ты помогаешь мне - are you helping me
помогает она - she assists
помогает вам - helps you with
Синонимы к помогает: помогать, способствовать, пособить, оказывать помощь, подсобить, подсаживать, содействовать, ассистировать, принимать участие, присутствовать
предотвращение конфликтов - conflict prevention
союз ассоциаций по предотвращению загрязнения атмосферы - union of associations on prevention of air pollution
как правило, можно предотвратить - generally be prevented
предотвратить использование - prevent using
предотвращающие запотевание действия - antifogging action
предотвратить катастрофу - prevented a disaster
пробелы Предотвратить - prevent gaps
предотвращение центр национального преступления - national crime prevention centre
предотвращать теплообмен - negate to needle thermal interchange
предотвращая его - preventing it from
Синонимы к предотвратить: предотвращать, помешать, избежать, не допускать, предупредить, воспрепятствовать, препятствовать, предупреждать, избегать, остановить
Следуя приведенной выше рифме, он должен иметь курс, идущий против укладки веревки; это чередование помогает предотвратить боковое натирание от открытия защиты. |
Following the rhyme above, it should have course run against the lay of the rope; this alternation helps prevent sideways chafe from opening up the protection. |
Доклинические исследования показали, что миноциклин помогает предотвратить нейротоксичность. |
Preclinical studies have looked at minocycline to help prevent neurotoxicity. |
Нанесение оливкового масла на кожу не помогает предотвратить или уменьшить растяжки. |
Applying olive oil to the skin does not help prevent or reduce stretch marks. |
Увлажнение вокруг этой области помогает предотвратить шелушение, перхоть и сухость кожи. |
Hydration around this area helps prevent flaking, dandruff and skin dryness. |
В случае членов Ку-Клукс-Клана, террористов или преступников, таких как грабители, капюшон с отверстиями для глаз помогает предотвратить идентификацию. |
In the case of Ku Klux Klan members, terrorists, or criminals such as robbers, a hood with eye holes helps prevent identification. |
Понимание этих шагов помогает медицинским работникам ориентироваться на инфекцию и предотвращать ее возникновение в первую очередь. |
Understanding these steps helps health care workers target the infection and prevent it from occurring in the first place. |
Сохранение изоляции сухой помогает предотвратить такие проблемы, как образование плесени и утечка воды. |
Keeping the insulation dry helps prevent problems such as mold formation and water leakage. |
Защита от избыточного давления в некоторых аварийных жгутах также помогает предотвратить повреждение конечности чрезмерной силой. |
Overpressure protection in certain emergency tourniquets also help to prevent excessive force from damaging the limb. |
В свою очередь, целевая компания помогает предотвратить попытки поглощения, путем. |
In return, the target company helps thwart takeover attempts, by. |
Академическая, социальная и саморегулируемая самоэффективность поощряет просоциальное поведение и тем самым помогает предотвратить моральное отчуждение. |
Academic, social, and self-regulatory self-efficacy encourages prosocial behavior, and thus helps prevent moral disengagement. |
Ты знаешь, я слышала, что использование этой части мозга помогает пожилым предотвратить раннее начало Альцгеймера. |
You know, using that part of the brain helps stave off the early onset of Alzheimer's. |
Во-первых, это помогает предотвратить контрактуру медиальной прямой кишки, которая может возникнуть в результате ее действия без сопротивления в течение длительного периода. |
Firstly, it helps to prevent the contracture of the medial rectus which might result from its acting unopposed for a long period. |
Шифрование, обеспечиваемое этими тремя ключами, помогает предотвратить повторные атаки. |
The encryption that is provided by these three keys help aid in preventing replay attacks. |
Эта пробка помогает предотвратить попадание бактерий в проток у женщин, не кормящих грудью. |
This plug helps to prevent bacteria from entering the duct in non-lactating women. |
Это помогает предотвратить разъединение членов. |
This helps to prevent the members from being pulled apart. |
Их использование помогает предотвратить самоубийства, несчастные случаи, падение предметов на рельсы и останавливает людей, попадающих в туннели. |
Their use helps prevent suicides, accidents, objects falling on the track and stops people entering tunnels. |
Другой метод, который помогает предотвратить атаки с предварительным вычислением, - это растяжение ключа. |
Another technique that helps prevent precomputation attacks is key stretching. |
Сам процесс минерализации помогает предотвратить уплотнение тканей, которое искажает действительные размеры органов. |
The mineralization process itself helps prevent tissue compaction, which distorts the actual size of organs. |
Существует больше свидетельств того, что образование в тюрьме помогает предотвратить повторное заключение. |
There is greater indication that education in prison helps prevent reincarceration. |
Многие японские палочки для еды имеют окружные канавки на конце еды, что помогает предотвратить скольжение пищи. |
Many Japanese chopsticks have circumferential grooves at the eating end, which helps prevent food from slipping. |
Смазывание и увлажнение кожи для бритья помогает предотвратить раздражение и повреждение, известное как ожог бритвой. |
Lubricating and moisturizing the skin to be shaved helps prevent irritation and damage known as razor burn. |
Этот набор правил стиля турнира помогает выбрать победителя для продвижения и предотвратить исход ничьей. |
This tournament style ruleset help choose a winner to advance and prevented the outcome of a draw. |
Газообразный азот помогает предотвратить окисление вина и преждевременную порчу. |
Nitrogen gas helps prevent wine from oxidation and premature spoilage. |
Рыба, которую солят и затем помещают в рис, сохраняется путем молочнокислого брожения, что помогает предотвратить размножение бактерий, вызывающих гниение. |
Fish that are salted and then placed in rice are preserved by lactic acid fermentation, which helps prevent proliferation of the bacteria that bring about putrefaction. |
Это предотвращает появление волдыря и помогает новой коже расти под пластырем. |
It prevents the blister from developing and helps new skin to grow underneath the plaster. |
Последний слой помогает сделать вязко-плавкий предохранитель водостойким и предотвратить разрушение влаги в сердцевине черного порошка. |
The last layer helps to make the visco fuse water resistant and to prevent moisture from degrading the black powder core. |
Сила в ядре и ногах также важна для осанки, поэтому физическая подготовка также помогает предотвратить ГТПС. |
Strength in the core and legs is also important to posture, so physical training also helps to prevent GTPS. |
Jus soli во многих случаях помогает предотвратить безгражданство. |
Jus soli in many cases helps prevent statelessness. |
В какой-то степени повышение самосознания является адаптивным в том смысле, что оно помогает предотвратить осознание опасности. |
To a point, increasing self-consciousness is adaptive in that it helps prevent awareness of danger. |
Это также помогает предотвратить потерю почвы, избегая эрозии после обработки почвы. |
This also helps prevent soil loss by avoiding erosion after tilling. |
История способна сослужить политикам полезную службу. Во-первых, она помогает предотвращать новые катастрофы, а во-вторых, помогает реагировать на катастрофы, которые произойдут в любом случае, невзирая ни на какие планы. |
History can be a useful guide for politicians: first, to help prevent new disasters, and second, to help react to disasters that inevitably happen anyway, despite the best laid plans. |
Фторид помогает предотвратить кариес зубов, связываясь с кристаллами гидроксиапатита в эмали. |
The fortune teller predicts Arabella will marry a man from far away, but that trouble may be in store. |
Жесткая подошва, работающая сбоку, помогает предотвратить или уменьшить травмы при столкновении, вызванные дроблением и деформацией сдвига. |
A stiff sole working laterally helps prevent or decrease crash injuries caused by crushing and shear strain. |
Ношение банного костюма помогает сохранить влагу на коже и предотвратить вытекание мази и окрашивание другой одежды, мебели или постельных принадлежностей. |
The wearing of a sauna suit helps to retain skin moisture and to prevent the ointment from leaking out and staining other clothing, furniture or bedding. |
Это помогает предотвратить превращение темы в дискуссию. |
This helps prevent the thread from becoming a debate. |
Контрольные рожки могут также включать противовес, который помогает сбалансировать контроль и предотвратить его от трепетания в воздушном потоке. |
Control horns may also incorporate a counterweight which helps to balance the control and prevent it from fluttering in the airstream. |
Такая усовершенствованная информация помогает принятию решений и имеет чрезвычайно важное значение для планирования, адаптационного управления и разработки политики в области предотвращения изменения климата. |
Such improved information aids decision-making and is critical to support planning, adaptive management and mitigation policymaking. |
Во время фолликулярной фазы у женщин наблюдается снижение уровня прогестерона, что помогает предотвратить повреждение мышц и способствует восстановлению. |
During the follicular phase, women have a decrease in progesterone level, which helps prevent muscle damage and aids with recovery. |
Файл хранится на серверах повышенной безопасности, что помогает предотвратить его несанкционированные изменения. |
The file is stored on security-enhanced servers that help prevent any unauthorized changes to the file. |
Также считается, что он помогает предотвратить образование грибка на яйцах рыбы. |
It is also believed to help prevent fungus forming on the eggs of the fish. |
Эта черта помогает предотвратить убийство примата или съедение его в пищу. |
This trait helps to prevent the primate from being murdered or eaten as food. |
Это слово также помогает предотвратить ассоциирование поисковыми системами коммерческих сайтов с порнографией, что может привести к нежелательному трафику. |
The word also helps prevent search engines from associating commercial sites with pornography, which might result in unwelcome traffic. |
Оттепель в американо-российских отношениях уже привела к началу более позитивного диалога в рамках Совета Россия-НАТО, и она помогает укреплению взаимного доверия, которое само по себе способно предотвратить будущие конфликты. |
The thaw in US-Russian relations has already led to a more positive dialogue within the NATO-Russia Council and is fostering mutual trust which alone can prevent future conflict. |
Это помогает предотвратить падение людей и животных, когда они стоят или двигаются. |
It helps prevent humans and animals from falling over when standing or moving. |
Чистка ванн, душевых кабин, полов в ванных комнатах, раковин и прилавков с отбеливателем помогает предотвратить распространение заболевания, в том числе реинфекцию. |
Cleaning bathtubs, showers, bathroom floors, sinks, and counters with bleach helps prevent the spread of the disease, including reinfection. |
Компрессионная терапия помогает снизить венозное давление, предотвращает венозный застой и нарушения венозных стенок, снимает тяжесть и боль в ногах. |
Compression therapy helps decrease venous pressure, prevents venous stasis and impairments of venous walls, and relieves heavy and aching legs. |
Соответствующая одежда помогает предотвратить переохлаждение. |
Appropriate clothing helps to prevent hypothermia. |
Поиск своего пути-это программа, которая повышает осведомленность о рисках пропажи людей с деменцией и помогает предотвратить подобные инциденты. |
Finding Your Way is a program that raises awareness of the risks of people with dementia going missing and helps to prevent such incidents from occurring. |
Дополнительный уровень безопасности помогает предотвратить несанкционированные транзакции CNP и защищает продавца от воздействия CNP-мошенничества. |
The additional security layer helps prevent unauthorized CNP transactions and protects the merchant from CNP exposure to fraud. |
GFDRR помогает развивающимся странам финансировать проекты и программы развития, которые повышают местный потенциал для предотвращения стихийных бедствий и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям. |
GFDRR helps developing countries fund development projects and programs that enhance local capacities for disaster prevention and emergency preparedness. |
У музыки есть ритм, а у нас есть режим и привычки, всё, что помогает нам быть в тонусе и не забывать о важном, продолжать жить. |
Where music has rhythm, we have routines and habits - things that help us to remember what to do and to stay on track, and to just keep going. |
Его привела Джулиана, старая работница, которая еще и помогает немного по дому. |
We met him through Giuliana, an old employee of ours who helps us with the housework. |
Обеспечение ее здоровья помогает нашему существованию. |
Keeping her healthy contributes to our survival. |
Похоже, кто-то помогает устранять конкурентов Пирса. |
Seems like someone's helping to eliminate Pierce's competition. |
Она оплот силы... ..помогает Джеймсу преодолеть это. |
She's a tower of strength... ..working with James to help him overcome it. |
Monsieur Komarovsky advises me out of kindness, Baroness. |
|
Тем временем, когда его первоначальный шок начинает проходить, Фаррелл убеждается, что Брайс-настоящий убийца и что Притчард помогает ему скрыть преступление. |
Meanwhile, as his initial shock begins to wear away, Farrell becomes convinced that Brice is the actual murderer and that Pritchard is helping him cover up the crime. |
Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей. |
This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual. |
Наличие UAB помогает сделать его самым расово и этнически разнообразным районом города. |
The presence of UAB helps make it the city's most racially and ethnically diverse neighborhood. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это помогает предотвратить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это помогает предотвратить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, помогает, предотвратить . Также, к фразе «это помогает предотвратить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
