Ядерная шрапнель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стратегическая ядерная сила - strategic nuclear force
ядерная химия - nuclear chemistry
кварк-ядерная аналогия - quark-nuclear analogy
иран ядерная - iran nuclear
ядерная энергия в мирных целях - nuclear energy from peaceful uses
ядерная гражданская ответственность - nuclear civil liability
ядерная база - nuclear base
ядерная безопасность и контроль - the nuclear safety and control
ядерная чистота - nuclear purity
ядерная неполадка - nuclear mishap
конус разлёта шрапнели - shrapnel cone
летающая шрапнель - flying shrapnel
шрапнельного из - shrapnel out
металл шрапнель - metal shrapnel
шрапнель рана - shrapnel wound
шрапнельный снаряд - shrapnel shell
шрапнельный стакан - shrapnel case
шрапнельная пуля - shrapnel bullet
осколочно-шрапнельная граната - high-explosive shrapnel
шрапнельное действие - shrapnel effect
Синонимы к шрапнель: каша, перловая каша, снаряд, граната, перловка
Галактика, к вам приближается ядерная ракета. |
Galactica, you've got an inbound nuke. |
Радин с помощью звуковых эффектов и фальшивых радиосообщений убеждает трио, что апокалиптическая ядерная война произойдет буквально через несколько мгновений. |
Radin, with the aid of sound effects and fake radio messages, convinces the trio that an apocalyptic nuclear war will occur in just moments. |
Сегодня ядерная медицина основана на использовании принципа трассировки, применяемого для диагностической визуализации и терапии. |
Today, nuclear medicine is based on the use of the tracer principle applied to diagnostic imaging and therapy. |
Your nuclear counterpart, perhaps? |
|
С появлением Поляриса стратегическая ядерная роль Королевских ВВС была сведена к тактической, используя мы.177 бомбы. |
With the introduction of Polaris, the RAF's strategic nuclear role was reduced to a tactical one, using WE.177 gravity bombs. |
Точно так же любой аргумент, кроме утверждения гиперболы “ядерная бомба”, признает необходимость некоторого уровня регулирования. |
Likewise, any argument short of affirming the “Nuke” hyperbole recognizes the need for some level of regulation. |
В исследовании 2012 года впервые была проанализирована ядерная ДНК пассажирского голубя, и ее связь с голубями Patagioenas была подтверждена. |
In a 2012 study, the nuclear DNA of the passenger pigeon was analyzed for the first time, and its relationship with the Patagioenas pigeons was confirmed. |
Если у них есть ядерная программа, Мы должны быть в состоянии доказать ее существование с проверяемыми утверждениями, а не спекуляциями. |
If they have a nuclear weapons program, we should be able to prove it exists with verifiable claims, not speculation. |
Оба устройства были набиты гвоздями, чтобы действовать как шрапнель. |
Both devices were packed with nails to act as shrapnel. |
В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте. |
In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane. |
Сегодня любая ядерная держава или террористы способны нанести огромный ущерб при помощи оружия... |
Today, any nuclear country or terrorist is capable of inflicting damage on a massive scale with weapons of... |
Он заявил, что это была шрапнель от ответного огня, которая поразила комплекс БАПОР и вызвала пожар. |
He said it was shrapnel from the return fire that entered the UNRWA compound causing the blaze. |
Единственная ядерная авария способна причинить колоссальный экологический ущерб и подвергнуть опасности жизнь и здоровье миллионов ни в чем не повинных гражданских лиц. |
One nuclear accident can lead to massive environmental damage, endangering millions of innocent civilians. |
Если к ним в руки попадет нервно-паралитический газ, смертоносные вирусы или ядерная бомба, то они применят их. |
If they can get their hands on nerve gases, killer viruses or nuclear bombs, they will use them. |
Солнечная, ветряная и ядерная энергетика также не могут удовлетворить потребности Китая, хотя темпы ввода установок такого рода там в три раза выше, чем в любой другой стране. |
Nor can solar, wind, or nuclear fill China’s needs, even though it is deploying all three faster than any other country. |
У русских огромная ядерная инфраструктура, а военные у них одержимы символами ядерной мощи. |
The Russians have a huge nuclear infrastructure, and a military obsessed with symbols of nuclear power. |
На самом деле, ядерная программа Севера это еще одна причина, по которой Америка должна вернуть свои войска домой. |
The North's nuclear program actually is yet another reason for America to bring home its troops. |
But what exactly is nuclear energy? |
|
Ядерная энергия получила распространение до того, как стала безопасной, и в результате произошло несколько катастроф. |
Nuclear had proliferated before it was safe, and there were accidents. |
It is the year 2006 AD, and nuclear war has ravaged the planet. |
|
Ядерная батарея, вероятно, была внутри сервисного модуля, который вероятно нужно было отсоединить и оставить в космосе. |
The nuclear battery was probably inside the service module. which is supposed to be ejected and left in space but it wasn't, the whole thing reentered. |
The whackadoo in question goes by the username Shrapnel. |
|
По всей вероятности, ядерная катострофа. |
In all likelihood, nuclear holocaust. |
Получил шрапнель в спину. |
Got shrapnel all up and down my back. |
Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника. |
Shrapnel's consistent with what we found on the two victims at the gala, ball bearing fragments. |
Взрыв, контрудары, ядерная зима... Всё это случилось из-за меня. |
The explosion, the counter strikes, the nuclear winter... all of it happened because of me. |
Russian continues to be our next real nuclear threat. |
|
Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно. |
It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff. |
Но лучше я бы воевал на войне с ядерным косяком, потому что если взрывается ядерная бомба, разрушение и радиация... |
But I'd rather fight the war with an atomic bong cause, when the atomic bomb goes off, there's devastation and radiation. |
Электронный мозг, управлявший насосами, бронзовой шрапнелью вонзился в балки. |
The attic brain which directed the pumps was shattered into bronze shrapnel on the beams. |
Если взорвётся ядерная бомба, на следующий день на крышке ядерного реактора будет сидеть кошка. |
If a nuclear bomb went off, the next day you'd find a cat on the bonnet of the nuclear reactor. |
На нас ядерная летит. |
I got a nuke coming in. |
Следовательно, ядерная останавливающая сила не содержится в LET. |
Hence nuclear stopping power is not contained in LET. |
Ответ заключается в том, что на таком расстоянии ядерная сила притяжения сильнее, чем их электрическое отталкивание. |
The answer is that the nuclear force is a stronger attraction than their electrical repulsion, at that distance. |
Многие страны выразили обеспокоенность тем, что ядерная программа Ирана может перенаправить гражданские ядерные технологии в программу вооружений. |
Many countries have expressed concern that Iran's nuclear program could divert civilian nuclear technology into a weapons program. |
Признанными специализациями ACGME в США являются электрофизиология сердца, эхокардиография, интервенционная Кардиология и ядерная кардиология. |
Recognized sub-specialties in the United States by the ACGME are cardiac electrophysiology, echocardiography, interventional cardiology, and nuclear cardiology. |
От самых сильных до самых слабых фундаментальные силы природы - это сильная ядерная сила, слабая ядерная сила, ЭМ и гравитация. |
From strongest to weakest, the fundemental forces of nature are the strong nuclear force, teh weak nuclear force, EM, and gravity. |
Эта ядерная реакция является эффективным продуцентом альфа-частицы, ядра 7Li и гамма-излучения. |
This nuclear reaction is an efficient producer of an alpha particle, 7Li nucleus and gamma ray. |
Еще одна ядерная ракета была взорвана над Японией и Южной Кореей. |
Another nuclear missile was detonated over Japan and South Korea. |
Поскольку ядерная сделка 2015 года уже устарела, я полагаю, что США или соседние с Ираном страны не позволят Ирану разработать ядерную бомбу. |
As the 2015 Nuclear deal is now out of date, I believe U.S. or neighboring countries of Iran, would not allow Iran to develop nuclear bomb. |
В большинстве путей с температурой 1,5 °C ядерная энергетика увеличивает свою долю. |
In most 1.5 °C pathways nuclear power increases its share. |
Ядерная энергия иногда рассматривается как источник низкого воздействия, поскольку она имеет низкие выбросы углекислого газа. |
Nuclear energy is sometimes treated as a low impact source, because it has low carbon emissions. |
Возобновляемые источники энергии, такие как ядерная энергия, как правило, требуют особых приемлемых средств хранения. |
Renewable energy, such as nuclear power, tends to require particular acceptable storage means. |
Вы явно не читали - ядерная энергетика во Франции. |
You clearly did not read - nuclear power in france. |
По результатам НТА, х-6 и вся ядерная авиационная программа были заброшены в 1961 году. |
Based on the results of the NTA, the X-6 and the entire nuclear aircraft program was abandoned in 1961. |
Индо-американская ядерная сделка также проложила путь для Индии к импорту урана из других стран. |
The Indo-US nuclear deal has also paved the way for India to import uranium from other countries. |
Ни одно живое существо, кроме человека, не выживает - ни одно естественное событие или известная технология, даже ядерная, не может иметь такого эффекта. |
Not a single living thing other than humans survive - no natural event or known technology, even nuclear, could have that effect. |
Это не ядерная зима, это эсхатон. |
It's not a nuclear winter, it's the Eschaton. |
Как может солнечная и ветровая энергетика производить гораздо больше CO2, чем ядерная? |
How can solar and wind energy generation produce so much more CO2 than nuclear? |
Через шесть недель Реншельд немного оправился, но его шрапнельная рана так и не была полностью залечена. |
Rehnskiöld recovered slightly after six weeks, but his shrapnel injury would never be fully healed. |
В 1784 году лейтенант Генри шрапнель изобрел сферический гильзовый выстрел, который позже был назван в его честь. |
In 1784, Lt Henry Shrapnel invented a spherical case-shot, which was later named after him. |
Ядерная программа Ирана была предметом споров с Западом с 2006 года из-за подозрений в его намерениях. |
Iran's nuclear program has been the subject of contention with the West since 2006 over suspicions of its intentions. |
Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным. |
Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful. |
Если уж на то пошло, помогла ли ядерная бомба США одержать победу в Ираке или Афганистане, если уж на то пошло? |
For that matter, did a nuclear bomb help the U.S. to prevail inside Iraq or Afghanistan, for that matter? |
Иран возражает, что его ядерная программа предназначена для гражданских целей, включая выработку электроэнергии и медицинские цели. |
Iran counters that its nuclear program is for civilian purposes, including generating electricity and medical purposes. |
Есть страна, у которой есть ядерная программа, которая отрицает, что Холокост имел место. |
There's a country that has a nuclear program who denies that the Holocaust took place. |
Ядерная энергетика стала предметом серьезного общественного протеста в 1970-х годах. |
Nuclear power became an issue of major public protest in the 1970s. |
Вы знаете, это не похоже на то, что в Испании была сброшена ядерная бомба и архивы в Испании превратились в гребаную пыль. |
You know, is not like Spain has been nuked and the archives in Spain had become fucking dust. |
В качестве подтверждения у нас есть рецензируемая статья в неперспективном рецензируемом журнале Int. J. ядерная энергетика, наука и техника. |
As verification we have a peer reviewed paper in a non-fringe peer reviewed journal Int. J. Nuclear Energy Science and Technology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядерная шрапнель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядерная шрапнель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядерная, шрапнель . Также, к фразе «ядерная шрапнель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.