Я должен закончить то, что я начал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поэтому я и пришел - that's why I came
я хотел бы просить - I would like to ask
я хотел бы официально - I would like to officially
я благодарю представителя - I thank the representative
я не знаю - I don't know
могу я задать вопрос - Can I ask a question
видела я - I saw
, как я сказал - as i am told
1 :: я согласен ~ 2 :: я не согласен - 1::i agree~2::i disagree
а я доверяю - as i trust
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
Должен сказать - I must say
должен быть сильным - must be strong
должен быть усовершенствован - must be perfected
должен возместить ущерб и - shall indemnify and hold
должен заниматься - should concern itself
Должен ли я ответить - do i have to answer
должен прибудете - gotta get to
должен приложить - shall attach
должен сказать вам кое-что - have to tell you something
должен я закрыть - shall i close
Синонимы к должен: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
Значение должен: Обязан уплатить что-н..
закончил в золоте - finished in gold
закончил свое выступление - concluded his remarks
закончился в декабре - ended in december
закончится хорошо - end well
закончить на оптимистической ноте - end on an optimistic note
закончить свой день - finish your day
закончить среднюю школу - finish secondary school
как только вы закончили - once you have finished
как я закончил - as i finished
Вы должны закончить - you have to finish
Синонимы к закончить: завершить, окончить, довершить, доделать, подвести черту, прекратить
Значение закончить: Кончить (в 1, 2 знач.) , окончить.
то, с чем соотносится символ - what the symbol relates to
это одно и то же - It is the same
а в то же время - but in the meantime
вообще-то - actually
то что вам нужно - what you need
что то сделать - do something
что то что - that what
то ли - whether
то точно - that's for sure
зная то - knowing that
Синонимы к то: так, в таком случае, ведь, мера, осмотр, что это, тая
Значение то: Употр. в начале главного предложения для подчёркивания его связи с предшествующим придаточным условным предложением.
все что - everything, that
то, что придает устойчивость - what gives stability
что касается их - as far as they are concerned
Все хорошо, что хорошо кончается - All is well that ends well
думаю что - think that
от того что - because of
парень что надо - humdinger
что же делать - What to do
что им - they
что у тебя - what do you have
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
начала - beginnings
ТМО время от начала обслуживания данного требования до начала обслуживания последующего требования - TMO time from the start of service this requirement prior to the subsequent maintenance requirements
метка начала файла - beginning file label
я начал думать - i started to think
придется начинать с самого начала - have to start from the beginning
получить ее начала - get her started
начал привлекать - began to attract
начал темнеть - started to get dark
начала и - began and
перед установкой начала - before beginning installation
Синонимы к начал: стать, основные положения, основные принципы, первые шаги, первый шаг, власть, закон, мать, момент
И суд должен закончиться прямо перед промежуточными выборами. |
And the trial should wrap up right before the midterms. |
Почему каждый из нас должен закончить разлагающимся трупом в деревянном ящике, закопанным в землю? |
Why should any of us end up as putrefying corpses in wooden boxes stuck in the ground? |
Я бы рад дать вам закончить, но я должен быть кое-где через полчаса. |
I would be happy to just let you finish, but I have to be somewhere in about half an hour. |
Гиберту из Жамблу было предложено закончить работу, однако он должен был вернуться в свой монастырь с незаконченным проектом. |
Guibert of Gembloux was invited to finish the work; however, he had to return to his monastery with the project unfinished. |
Я должен закончить нашу дружбу с Зоуи. |
I have to end my friendship with Zoey. |
Бэтмен должен найти преступника и противоядие до того, как закончится время окружного прокурора. |
Batman must find the culprit and the antidote before the DA's time runs out. |
Процесс постпродакшена занял до шести месяцев, чтобы закончить, поскольку он должен был пройти через четыре основных процесса редактирования. |
The post-production process took up to six months to finish as it had to go through four major editing processes. |
В деле защиты оставалось 40 часов, а судебный процесс по графику должен был закончиться к концу весны. |
40 hours were left in the Defense case, and the trial was on schedule to end by the end of the spring. |
That is a conversation to be had over jell-o shots. |
|
— Я должен закончить приготовление салата. Сумеете найти дорогу на чердак? |
I must finish preparing my salad dressing. Can you find your way back up to the attic? |
I should be finishing the at-home portion of a test right now! |
|
Мастерс и Джонсон утверждают, что этот период должен закончиться прежде, чем люди снова смогут возбудиться. |
Masters and Johnson argue that this period must end before men can become aroused again. |
Somehow you must find a way to finish this work in one month. |
|
He would have graduated high school last year. |
|
Давным-давно я должен был закончить жизнь некоего господина Ашура в Тадж-Махале, в Индии. |
Long ago I was a Monsieur Ashour front of the Taj Mahal in India take life. |
Когда матч, казалось, должен был закончиться, Зальцбург сравнял счет благодаря Францу Шимеру после оборонительной ошибки Лацио на 82-й минуте. |
When the match seemed to be going to finish, Salzburg equalized by Franz Schiemer after a defensive error by Lazio at the 82nd minute. |
Я бы предпочел просто закончить то, что я должен сделать здесь, и перейти к чему-то другому ядру, которое очень нуждается в работе. |
I'd rather just finish what I have to do here and move onto something else core which badly needs the work. |
Как я могу закончить статью, не создавая полностью новую, или я должен просто начать с новой? |
How can I finish the article without creating a whole new one or should I just start over with a new one? |
My enlistment was supposed to be over last week. |
|
Если Эрик навал был смелым в начале разлуки, он должен был закончить ее, или кто-то другой должен был сделать это. |
If Eric Naval was bold in starting separation, he must finish it, or someone else must do that. |
Вечер моей мечты должен был закончиться пробуждением с кое-кем повыше, побрюнетистее, и вообще симпатичным в несколько другом стиле. |
My dream soiree would end waking up with someone a little taller, darker, and a different kind of handsome. |
Игрок должен соответствовать 6 различным картинкам, прежде чем закончится время. |
The player must match the 6 different pictures before time runs out. |
Окровавленный Джек встает и следует за Пейсом на танцпол, говоря ему, что он должен закончить то, что начал. |
Bloodied, Jack gets up and follows Paice to the dance foor, telling him he should finish what he starts. |
Мой приятель должен был это закончить, но он взял деньги и убежал. |
I had my buddy do the project but he took the money and ran. |
К этому времени этот толстяк уже должен закончить свое дело. |
Fat boy should be finishing up anytime now. |
Он велел своему помощнику позвонить губернатору Дьюи, который должен был позвонить Никсону и проинструктировать его закончить свою речь отставкой из квитанции. |
He told an aide to call Governor Dewey, who was to call Nixon and instruct him to close his speech with his resignation from the ticket. |
Я должен закончить свои расчеты. |
I must first complete my calculations. |
Я должен закончить с бумагами по освобождению Ти Джея. |
I have to finalize some papers for T.J.'s release. |
Студент в Украине или России должен закончить диссертацию, а затем защитить ее перед своей кафедрой. |
A student in Ukraine or Russia has to complete a thesis and then defend it in front of their department. |
Инопланетянин изначально должен был закончить с уничтожением Ностромо, пока Рипли убегает в челноке Нарцисс. |
Alien originally was to conclude with the destruction of the Nostromo while Ripley escapes in the shuttle Narcissus. |
Г-н Мазанга говорит, что г-н Гебуза, который должен уйти с поста в следующем году, когда закончится его второй срок, хочет уничтожить демократию в стране. |
Mr Mazanga says Mr Guebuza - who is due to step down when his second term ends next year - wants to destroy the country's democracy. |
Срок полномочий Дэвиса должен был закончиться вместе с Пирсом, поэтому он баллотировался в Сенат, был избран и вновь вступил в него 4 марта 1857 года. |
Davis's term was to end with Pierce's, so he ran for the Senate, was elected, and re-entered it on March 4, 1857. |
In other words... finish training you must. |
|
Я должен закончить историю. |
I have to finish the storybook. |
После того, как они победили остальную часть банды, смертельный удар замечает, что Лекс Лютор должен заплатить ему большой жирный чек после того, как все это закончится. |
After they defeat the rest of the gang, Deathstroke remarks that Lex Luthor ought to pay him a big fat check after this is over. |
Ты должен закончить путешествие, которое ты начал в Кэбе. |
You must complete the journey you began at Kheb. |
Он должен будет закончить, прежде чем радиация вызовет негативные последствия. |
He should be able to finish before the radiation has any adverse effect. |
Просто я должен знать, когда наступит решающий миг, что я пытался закончить всё миром. Пытался предотвратить неизбежное. |
I just, I need to know, for when that time comes, that I'd made a genuine attempt to talk things over, to try and avert the inevitable, just once. |
Я должен сдать его отчёт к четвергу, так что вернется он или нет, мне нужно закончить его. |
I have to submit his par by Thursday, so whether he's back here or not, I still need to finish. |
Позвонили из приемной комиссии и сказали что я должен закончить там или я потеряю часть зачетов. |
Admissions Department called and said that I have to finish up there or I lose a bunch of credits. |
В апреле 2019 года было объявлено, что ELP должен был закончиться, и 2019 получателей будут финансировать последними. |
In April 2019 it was announced that the ELP was to end, with 2019 recipients the last to be funded. |
После смерти Юлия Цезаря и окончания последующих гражданских войн август должен был закончить работу своего двоюродного деда, придав форуму окончательную форму. |
After Julius Caesar's death, and the end of the subsequent Civil Wars, Augustus would finish his great-uncle's work, giving the Forum its final form. |
Так что, когда учебный год закончится, я должен буду вернуться в Ирландию. |
So when the school year ends, I'll have to go back to Ireland. |
Игрок должен быть осторожен, чтобы не выбежать из этих шаров, ибо если они это сделают, игра закончится. |
The player must be careful not to run out of these balls, for if they do, the game is over. |
Если люди не смогут найти способ покрыть этот раскол в виде НКО, он должен будет быть заблокирован до тех пор, пока не закончится война возврата. |
If folks cannot find a way to cover this split in an NPOV way, it will have to be locked down until the revert war ends. |
Битлз прибыли в ашрам через три недели после начала курса, который должен был закончиться 25 апреля. |
The Beatles arrived at the ashram three weeks into the course, which was due to end on 25 April. |
Я уверен в том, что ты его слышал Но монастырь это не то место, где ты должен закончить свой путь |
I'm sure you did hear the call, but the abbey clearly isn't where you are meant to end up. |
No one must know until after the christening. |
|
После ссоры между двумя братьями Ноэль объявил, что он вообще прекращает гастроли за границей, и Оазис должен был закончить тур без него. |
After a row between the two brothers, Noel declared he was quitting touring overseas altogether, and Oasis were supposed to finish the tour without him. |
Он должен помешать несносному актеру закончить свою карьеру пьяным падением на сцене, которое сломает ему ногу. |
He must prevent the obnoxious actor from ending his career with a drunken fall on stage that breaks his leg. |
Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть. |
Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it. |
Доктор, в этот раз, хотя бы в этот единственный раз, пожалуйста, ты должен бежать. |
Doctor, this once, just this one time, please, you have to run. |
Традиционная практика подготовки письменных записок будет продолжаться в отношении дел, по которым Суд должен вынести решение по существу дела. |
The traditional practice regarding the preparation of written notes will be continued with regard to cases in which the Court is to decide on the merits. |
Ты здесь должен работать над своим телом, а не заниматься основной работой. |
You're here to work on your body, not work on your work. |
Another operative completes the mission. |
|
Когда Денни исполнилось 18, Джонни подыскал ему квартиру в нашем доме... и будет платить за неё, пока тот не закончит школу. |
When Denny turned 18, Johnny found him a little apartment in this building... and he's paying for it until he graduates from school. |
Когда он закончит благотворно действовать на свою печень и селезенку, скажи ему, что у него час на то, чтобы протрезветь и прийти ко мне. |
Well, when he's finished opening up his liver and his spleen, tell him he has exactly one hour to sober up and get to my chambers. |
И каждый квадратный сантиметр нашего дома должен быть защищен для ребенка, или наш малыш закончит как какой-то нарик. |
And every square inch of our house needs to be baby-proofed, or our kid's gonna end up like junk. |
Каждый человек работает самостоятельно, а когда закончит, делится концепциями с группой. |
Each person works independently, and when finished, shares concepts with the group. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я должен закончить то, что я начал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я должен закончить то, что я начал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, должен, закончить, то,, что, я, начал . Также, к фразе «я должен закончить то, что я начал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
