Я начал ходить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я начал ходить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i started to walk
Translate
я начал ходить -

- я

I

- начал

started

- ходить

глагол: walk, go, lead, attend, run, play, look after, shin

словосочетание: leg it, leg to it



Он перестал откровенничать, начал ходить каждый день в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stopped talking, And he started going to church every day.

Гаррисон начал ходить в школу в четыре года, а в восемь уже изучал латынь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison began school at four years of age and was studying Latin by age eight.

И я начал ходить по тем местам, которые,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I started walking around the places..

Я снова начал носить медальон со Святым Кристофером, полученный при своей конфирмации, ходить в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started wearing my Saint Christopher medal again, the one I got in my confirmation, going to church.

Знаете зачем я вообще начал ходить сюда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why I'm here in the first place?

Он начал ходить взад и вперед по комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He walked up and down the room.

Он не ответил, встал и в задумчивости начал ходить взад и вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made no answer, got up, and began walking to and fro lost in thought.

Кроме того, он начал ходить под навесом, и его портрет появлялся на большинстве испанских монет и почтовых марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition he began walking under a canopy, and his portrait appeared on most Spanish coins and postage stamps.

Струхнул, видно, крепко, и когда поднялся на ноги, то начал в церковь ходить и миссионера содержать в Китае. Пять тысяч долларов ежегодно в это дело всаживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scared the hell out of him so that when he was up again he joined the church and bought himself a Chinese missionary, five thousand dollars a year.

Несколько лет назад, этот русский бандит начал ходить по магазинам, требовать денег за защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of years ago, this Russian gang started coming into shops, demanding money for protection.

Ты просто начал ходить, чувствительность вернулась - прямо в день катастрофы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and you were just walking- the feeling returned right after the crash, that day?

Он опять начал большими шагами ходить по комнате, убиваясь, страдая и не чувствуя, как лицо его покрывается каплями пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He resumed his pacing, his very soul rent with suffering and his face covered with beads of perspiration.

Говорят, мы пишем статью о человеке, который родился Пэт АБВ', обнаружен foobarium как Пэт Хуг, потом начал ходить по Лу скачать'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say we're writing an article about someone who was born 'Pat Xyz', discovered foobarium as 'Pat Xyz', then started going by 'Lou Zyx'.

Он порывисто встал, и начал почти неистово ходить по комнате кругами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood in an almost violent movement, pacing the room in a tight circle.

Он пролежал там месяц: хирург не разрешил ему выписаться, пока он не начал ходить. Филип очень хорошо перенес операцию и провел время не без приятности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remained there a month, for the surgeon would not let him go till he could walk; and, bearing the operation very well, he had a pleasant enough time.

Я начал продавать, как только научился ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been selling since I could walk.

Человек, который размещал ветряные мельницы Маленький Голиаф, поднялся и начал ходить, чтобы поразмять онемевшие ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man who was placing Little Goliath windmills arose and walked about to ease his cramped muscles.

Примерно в то же время Пинто начал ходить на прослушивания в кино и телевизионные шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the same time, Pinto began going to auditions for films and television shows.

Ты вернулся на простор холостяцкой жизни, Променял боксеры на трусы в обтяжку, начал ходить в спортзал, делаешь пересадку волос...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you're back in the single scene, trading boxers for briefs, hitting the gym, scoring hair plugs...

Потребовалось много пота, боли и упрямства, но, в конце концов, он снова начал ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took a lot of sweat and pain and perseverance, but eventually, yeah, he walked again.

Знаешь, мой сын Маркус поздно начал ходить в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, my son, Marcus, was a late pooper.

Будучи слабым ребенком от рождения, Михаил начал ходить только в три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a weak child from birth, Mikhail started to walk only at the age of three.

Он встал и начал ходить по кабинету, наполненному теперь звуками Восьмой симфонии Бетховена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got up and began to pace the office, now filled with Beethoven's Eighth Symphony.

Дриппи Манн начал ходить за ним с молчаливой преданностью собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drippy Munn began to follow him about with the silent devotion of a dog.

Он начал ходить к типу, который читает по руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started going to see this palm-reader in town.

Ротко начал ходить в школу в Соединенных Штатах в 1913 году, быстро ускоряясь с третьего по пятый класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rothko started school in the United States in 1913, quickly accelerating from third to fifth grade.

Стокер был прикован к постели неизвестной болезнью до тех пор, пока он не начал ходить в школу в возрасте семи лет, когда он полностью выздоровел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stoker was bedridden with an unknown illness until he started school at the age of seven, when he made a complete recovery.

И тогда он начал ходить по проходу взад-вперёд, просто терроризируя нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then he started walking up and down the aisles, just terrorizing us.

Стонер Бретт начал ходить в женский туалет, потому что там чище и лучше пахнет, и он слышал, что туалетные сиденья - с подогревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated.

Он начал ходить во сне, и я заметил очень специфический запах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started sleepwalking and I noticed a very specific scent.

Однако Шабани нашел им гораздо лучшее применение и начал балансировать и ходить по ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Shabani found a much better use for them and started balancing and walking on them.

Дженни обожает ходить туда, где снимают кино, в Аптаун (район города), большая фанатка группы Ace of Base она думает, что станет знаменитостью, если промелькнет в одном из эпизодов сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenny loves going to the movies at the uptown, is a huge Ace of Base fan, and her claim to fame is she appeared in an episode of Degrassi High, everybody.

Даже не начал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't even start.

А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago.

Знаете, начал с простого самого простого, основного стейк, рис, горошек...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, first it just started out with, you know, the simple, basic... just steak, rice, and green beans...

Вместе ходить на концерты, пробовать новые блюда, может, в какой-нибудь шикарный лагерь махнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, we can go out to concerts, try exciting new food, maybe do some luxury camping.

Теперь у тебя нет причин ходить на это поле, или вообще быть рядом с этой ничтожной игрой, но этот ребёнок хочет быть на поле, и ты должна всё исправить, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you don't have any reason to go to that field, or be around that miserable game, but that kid wants to be out there, and you should fix it for him, okay?

Вы также можете нажать CAPS LOCK + R, чтобы экранный диктор начал непрерывное чтение с текущего расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, press Caps lock + R and Narrator will begin reading continuously from your current location.

И поручик Лукаш начал весело насвистывать арию из оперетки Разведенная жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Lieutenant Lukas began happily to whistle an aria from the operetta The Divorced Lady.

И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from.

Фудж начал читать, а Гарри выскочил из-за дерева, перелетел через заборчик, огораживающий тыквенные грядки и приблизился к Конькуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Fudge’s voice started again, Harry darted out from behind his tree, vaulted the fence into the pumpkin patch, and approached Buckbeak.

Да, я читал сводку. Начал гадать, придете ли вы ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I read the report, wondered if you'd pitch up here.

Он вышел из комнаты и начал спускаться по лестнице в кухню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so saying he led the way out of the apartment and down the kitchen stairs.

Попробуй ходить со своей банковской книжкой пристёгнутой цепочкой к поясу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should walk around with your bankbook hanging from a chain on your belt.

Простите за опоздание, но во вьетнамках по лестнице ходить очень сложно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry I'm late , but in flip flops walk up the stairs very difficult.

Его сыновья еще только начинали ходить, а он уже принялся учить их строевой подготовке с оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He taught them the manual of arms when they could barely walk.

Они врезаются теми рожками в земли и стоят на голове, пока не смогут начать ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They plant those horns in the ground and stand on their heads until they can walk.

Мне не нравится ходить и вынюхивать что-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like snooping around.

Где вы были в тот вечер в сумерки? - терпеливо начал мистер Джилмер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where were you at dusk on that evening? began Mr. Gilmer patiently.

Мне кажется, сэр, - начал он, - что я напал на него совершенно сенсационное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got on to one thing, sir, and something pretty sensational.

Мне кажется, - сказала она со смехом, - что если вам придется случайно ранить врага, вы возьмете его к себе и будете ходить за ним, пока он не выздоровеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I presume that should you accidentally wound an enemy you would take him home and nurse him back to health, she laughed.

Он снял окорок с крюка, и начал им всех избивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he grabbed the leg of lamb off the rack... and proceeded to beat everyone up with it.

Кирк, когда я начал бурить нефть я 12 лет не мог ее найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirk, when I started digging for oil, I came up dry for 12 years.

Встретил меня и начал о чем-то просить ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We met in the road and he started pleading with me ...

Таким образом, Кукишев добился осуществления и второй своей идеи и начал уж помышлять о том, какую бы такую новую идею выдумать, чтобы господам Люлькиным в нос бросилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so Kukishev succeeded in realizing his second idea and even began to plan another one, which would beat the Lyulkins hollow.

И начал бы опять бродить по тротуарам ночами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start cruising the kerbs again late at night.

Носился повсюду с тех пор, как начал принимать эти тонизирующие таблетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scampering about all over the place since he started taking these energy pills.

Выздоравливая в Швейцарии, он занялся бобслеем, и после тяжелой аварии Тренчард обнаружил, что его паралич прошел и он может ходить без посторонней помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While convalescing in Switzerland he took up bobsleighing and after a heavy crash, Trenchard found that his paralysis was gone and that he could walk unaided.

Взрослые особи не имеют возможности ходить по суше в полустоячем положении, как другие крокодилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adults do not have the ability to walk on land in the semi-upright stance as other crocodilians.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я начал ходить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я начал ходить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, начал, ходить . Также, к фразе «я начал ходить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information