Я стал актером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я за тобой скучаю - I miss you
и я люблю - and I love
я начинаю думать - I'm starting to think
дальше я сам - next I'll do it myself
чего я не знаю - what I don't know
я хотел бы приветствовать - I would like to welcome
я понимаю - I understand
я люблю тебя - I love you
поэтому я прошу - that's why I ask
больше чем я могу сказать - more than i can say
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
открывалка для бутылок из коррозионностойкой стали - stainless steel bottle opener
изготовленные из стали - made out of steel
Вы стали бы - you would become
информация стала - information has emerged
который стал жертвой - who had been the victim
сталеплавильном - steelmaking operations
медленно стал - slowly became
не стал ничего менять - wouldn't change a thing
стал способен - became capable
стал государством-участником - became a state party
Синонимы к стал: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться
быть актером - be an actor
стать актером - become an actor
актером - actor
Вы должны быть актером - you should have been an actor
Вы хотите быть актером - you want to be an actor
я хотел быть актером - i wanted to be an actor
страстное желание стать актером - hankering for the stage
я стал актером - i became an actor
В 2007 году хан стал третьим индийским актером, чья восковая статуя была установлена в Лондонском музее Мадам Тюссо, после Айшварии Рай и Амитабха Баччана. |
In 2007, Khan became the third Indian actor to have his wax statue installed at London's Madame Tussauds museum, after Aishwarya Rai and Amitabh Bachchan. |
He was considered the youngest actor of the future. |
|
Eventually, he became France's leading comic actor. |
|
С этого момента Хеммингс стал в основном актером второго плана. |
From this point on, Hemmings was basically a supporting actor. |
Каллен стал самым многообещающим новичком на британской независимой кинопремии и лучшим актером на Нэшвилльском кинофестивале в 2011 году за роль Рассела. |
Cullen won Most Promising Newcomer at the British Independent Film Awards and Best Actor at the Nashville Film Festival in 2011 for his role as Russell. |
Для Шатнера этого стимула было достаточно, чтобы он стал единственным актером, который потреблял окрашенных в фиолетовый цвет кальмаров. |
For Shatner, the incentive was enough that he became the only cast member to consume purple-dyed squid. |
По окончании училища Ленков стал актером Театра имени Моссовета. |
Upon graduation Lenkov became an actor of the Mossovet Theatre. |
Он впервые появился во время второго сезона шоу и стал полноправным актером в начале третьего сезона. |
He first appeared during the show's second season, and became a full-time cast member at the start of season three. |
С тех пор он стал актером нескольких телевизионных драм. |
Since then he became an actor for several TV dramas. |
Его брат Алек Келлауэй сам по себе стал известным актером. |
His brother Alec Kellaway became a notable actor in his own right. |
Ари стал фотографом и актером, а в 1999 году у него родился сын. |
Ari became a photographer and actor, and had a son in 1999. |
В 1912 году актер Лидхэм Бэнток стал первым актером, который был идентифицирован как сыгравший Санта-Клауса в фильме. |
In 1912 the actor Leedham Bantock became the first actor to be identified as having played Santa Claus in a film. |
Хотя он любит писать, Салман Рушди говорит, что он стал бы актером, если бы его писательская карьера не была успешной. |
Though he enjoys writing, Salman Rushdie says that he would have become an actor if his writing career had not been successful. |
Который впоследствии бросил фотографию и стал актёром, что... интересно. |
Who later actually gave up photography and became an actor, which is interesting to me. |
Кастинг Китона вызвал споры, так как к 1988 году он стал типичным комедийным актером, и многие наблюдатели сомневались, что он сможет сыграть серьезную роль. |
Keaton's casting caused a controversy since, by 1988, he had become typecast as a comedic actor and many observers doubted he could portray a serious role. |
После феноменального мирового успеха Геркулеса он стал вторым американским актером, нанятым итальянскими продюсерами. |
After the phenomenal worldwide success of Hercules he became the second American actor to be recruited by Italian producers. |
Мартин стал ведущим актером фильма после того, как Майкл Китон покинул производство. |
Martin became the film's leading actor after Michael Keaton quit the production. |
Там Салли познакомилась с актером Блофелдом Телли Саваласом, который в конце концов стал ее фактическим мужем и отчимом Шеридана. |
There, Sally met Blofeld actor Telly Savalas, who eventually became her de facto husband and Sheridan's stepfather. |
В 2014 году он стал лучшим актером-новичком на 8-й премии Seiyu Awards. |
In 2014, he won the Best Rookie actors at the 8th Seiyu Awards. |
Эндрю Скотт стал лучшим актером второго плана 2012 года, победив Фримена, за его работу во втором сериале, который был номинирован в других категориях. |
Andrew Scott won 2012's Best Supporting Actor, beating Freeman, for his work in the second series, which was nominated in other categories. |
На 12-й молодежной кинопремии Маколей Калкин стал лучшим молодым актером, сыгравшим главную роль в кинофильме. |
At the 12th Youth in Film Awards, Macaulay Culkin won Best Young Actor Starring in a Motion Picture. |
Позже он стал дополнительным актером, так как его подруга в то время работала в агентстве дополнительных актеров. |
He later became an extra actor since his girlfriend at that time worked in an extra actors' agency. |
Племянник Ричардсона Ральф Ричардсон стал известным актером. |
Richardson's nephew Ralph Richardson became a noted actor. |
До того как он стал актером, он пас коз в Пиренеях. |
Before he started acting, he was a goat herder in the Pyrenees. |
К 17 годам Ши стал актером / певцом, который добился некоторого признания. |
By 17, Shi had become an actor/singer who had achieved some recognition. |
In his youth, he had been an actor before becoming a newspaper reporter. |
|
Он был ассистентом продюсера на MTV в течение нескольких лет, а затем стал сценаристом и актером для MTV Lyricist Lounge Show. |
He was a production assistant at MTV for several years he went on to becoming a writer and cast member for the MTV “Lyricist Lounge Show”. |
Рок стал актером популярного скетч-комедийного сериала Saturday Night Live в 1990 году. |
Rock became a cast member of the popular sketch comedy series Saturday Night Live in 1990. |
Он стал лучшим актером на Каннском кинофестивале 1958 года за этот фильм. |
He won Best Actor at the 1958 Cannes Film Festival for this film. |
Вскоре после этих похвал Нисон стал востребованным ведущим актером. |
Soon after these accolades, Neeson became an in-demand leading actor. |
Однако соблазн актерства был слишком силен, и он стал полноправным актером, дебютировав в Поташе и Перлмуттере. |
However the lure of acting was too strong and he became a full-time actor, making his debut in Potash and Perlmutter. |
Later, Shakespeare became an actor and a member of a very successful acting company. |
|
У него был младший брат Джеффри Дьюэл, который тоже стал актером, и сестра Памела. |
He had a younger brother, Geoffrey Deuel, who also became an actor, and a sister, Pamela. |
Проработав шесть месяцев в торговой компании, он бросил работу и стал актером. |
After having worked six weeks in a marketing company, he gave the job up to become an actor. |
I wouldn't poison a good wine, Avon. |
|
Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором. |
The best writer of his time was as good actor as a writer. |
Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США. |
The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States. |
Снег набился в пальто мокрыми комьями и стал стекать ручьями по ногам. |
Snow clung in wet clumps to my coat and glided in melting runnels down my legs. |
Он стал гораздо более послушным и покладистым человеком, когда вернулся с чистыми горшками. |
He was a much more docile and tractable man when he returned with the pots. |
Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил. |
I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you. |
Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года. |
Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977. |
И с каких это пор я тут оптимистом стал? |
And since when did I become the optimist here? |
Впрочем, в минувшие выходные Песков стал не столько источником страха или отвращения, сколько вызвал интерес, достойный «мыльной оперы», поскольку все внимание было приковано к его часам стоимостью 600 тысяч долларов и пышной свадьбе с олимпийской чемпионкой по фигурному катанию. |
Last weekend, though, Peskov inspired more soap opera than fear or loathing, as attention focused on his $600,000 watch and lavish wedding to a champion figure skater. |
Итак, всё что я сделал - взял свои руки и затем стал двигать ими. |
So all I did was take my hand and then I move my hand. |
А еще был один неловкий момент, когда я стал ждать, пока он сам разблокируется, посмотрев своей камерой мне в лицо. |
And now there’s that awkward moment when I expect the iPad to unlock itself when the camera looks at my face. |
Он подходит к одной из моих аспиранток и начинает хлопать ластами, как стал бы это делать при знакомстве с самкой. |
He's coming up to one of my graduate students and flipper patting, which he would do to a female penguin. |
Несомненно, они хотели бы поболеть за него, чтобы он стал чемпионом. Но уже то, что его допустили к участию в играх, то, что он в них участвует, соревнуясь с лучшими атлетами планеты – все это уже огромное достижение. |
Certainly they would love to cheer him to the medal stand, but the fact that he qualified and is competing with the best in the world is already an immense accomplishment. |
Но сектор Газа стал землей, которую забыли и время, и более широкое международное сообщество. |
But Gaza has become the land that time - and the wider international community - forgot. |
One got Pete, and he took a quick turn to scary. |
|
Первым президентом, приписавшим Америке роль мировой державы, стал Теодор Рузвельт. |
The first president to assign America a role as a world power was Theodore Roosevelt. |
Последним ингредиентом значительного подъема NZDUSD стал солидный рост занятости Новой Зеландии на 1.2% в квартальном исчислении. |
The final ingredient for NZDUSD’s big rally was a solid 1.2% q/q rise in NZ employment. |
Марк стал самым популярным человеком. Обставил 19 нобелевских лауреатов, 15 обладателей Пулитцера... двух будущих олимпийцев и кинозвезду. |
And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates, 15 Pulitzer Prize winners, two future Olympians, and a movie star. |
и я стал общаться с этой дамой которая также любит музыку её детей и как оказалось - она талантливый певец. |
And I started chatting with this nice lady who also liked her kids' 'Tween Wave music and turns out she's a really talented artist as well. |
Прежде чем стать актером, Ким Сан Чжун был зачислен в морскую пехоту. |
Before becoming an actor, Kim Sang-joong was enlisted in the Marine Corps. |
Это сделало его первым чернокожим актером, получившим две премии Оскар в одной категории. |
This made him the first black actor to win two Academy Awards in the same category. |
Помимо голосовой режиссуры, Роб Полсен также будет обеспечивать голосовую работу вместе с другим голосовым актером Морисом Ламаршем. |
Besides voice directing, Rob Paulsen will also be providing voice work alongside fellow voice actor Maurice LaMarche. |
В 2018 году Куинси Джонс и Дженнифер Ли утверждали, что у Брандо были сексуальные отношения с комиком и актером Superman III Ричардом Прайором. |
In 2018, Quincy Jones and Jennifer Lee claimed that Brando had had a sexual relationship with comedian and Superman III actor Richard Pryor. |
В своем загородном поместье писатель состязается в остроумии с актером, который украл сердце своей жены с помощью интеллектуальных игр и трюков. |
At his country estate, a writer matches wits with an actor who has stolen his wife's heart involving mind games and tricks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я стал актером».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я стал актером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, стал, актером . Также, к фразе «я стал актером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
