Я хочу быть большим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я тоже - I also
как я думаю - as I think
я согласен - i agree
чему я - what I
хотя я думаю - although I think
поэтому я и пришел - that's why I came
никуда я не поеду - I'm not going anywhere
такие как я - people like me
я прямо сейчас - i'm out now
5-я международная - 5th international
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
но я хочу - but I want
не хочу прерывать - I don't want to interrupt
я просто хочу знать, почему вы - i just want to know why you
хочу быть человеком - want to be that person
я хочу пойти с тобой - i want to go out with you
я хочу поговорить с тобой - i want to talk to you
я хочу папа - i want daddy
я хочу сделать это правильно - i want to make it right
я хочу, чтобы вернуться домой - i want to go back home
я хочу, чтобы я мог жить здесь - i wish i could live here
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
быть гостем - be a guest
быть сердитым - be angry
быть неустойчивым - be unstable
быть сдержанным - to be low-key
быть подходящим - be appropriate
быть отличным от - be different from
быть в жаре - be in heat
быть в гармонии с - be in harmony with
быть домицилированным - be domiciled
быть гармоничным - be harmonious
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
происшествие с большим количеством пострадавших - mass casualty incident
дорога с большим движением - with lots of traffic, road
будет большим - will be large
устройство с большим периодом запоминания - long-time memory
которые являются самыми большими - who are the biggest
с большим сожалением - with considerable regret
масло с большим коксовым числом - high-carbon residue oil
находятся под большим - are under a lot
это не было большим - it was not great
робот с большими функциональными возможностями - high-grade robot
Синонимы к большим: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый
Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом. |
I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back. |
Очевидно он казался удивительным, это было похоже на поразительный фокус. Я себя считаю человеком с не очень большим талантами поэтому я очень хочу оказаться среди тех людей. |
it was considered a remarkable trick. and I just wish that I'd been around then. |
Тогда я не хочу обременять тебя еще большим беспокойством, Кетрин. |
Then I would not want to burden you with any more anxiety, Katherine. |
Я хочу познакомить его с большим боссом. |
I want to hook him up with the big boss. |
Я позвонил вам потому, что хочу поручить вам одно дело, для которого требуется человек с большим тактом и со светскими навыками. |
I telephoned you yesterday because there is something I want to have done which requires a man of considerable tact and social experience. |
Я хочу принести всеобщий мир и безграничную любовь в коробке с большим бантом. |
I wish I could hand out world peace... and unconditional love... wrapped in a big bow. |
Я стал большим циником в этих вопросах: я хочу сказать, что не нахожу оснований верить в постоянство любви между мужчиной и женщиной. |
I have come to be very much of a cynic in these matters; I mean that it is impossible to believe in the permanence of man's or woman's love. |
Мы делаем все, как можно лучше, и я не хочу, чтобы мы находились под еще большим давлением, чем мы уже находимся. |
We're making the best of it, and I don't want us to put any more pressure on ourselves than we already have. |
Что бы это ни было, я хочу, чтобы её имя было большим и заметным. |
Whatever it is, I want her name big and prominent. |
Не хочу быть придурком здесь, но текущее количество изображений в инфобоксе кажется чрезмерным - это делает инфобокс действительно большим и выводящим. |
Not wanting to be a jerk here, but the current number of images in the infobox seems excessive - it makes the infobox really big and offputting. |
Я хочу войти и сделать ее таким большим бьющимся сердцем, невинной-женщиной, у которой нет личности, которая знает мужчину, с которым она, у которой нет плана действий. |
I want to come in and make her this big beating heart, and innocent —a woman who has no identity, who knows the man she's with, who doesn't have an agenda'. |
I want to mark it down on my calendar with a big smiley face. |
|
Говоря,что мне нужны дополнительные занятия, если я хочу остаться первой в одиночном разряде, так что, это пока под большим секретом. |
Said I have to take some classes if I want to keep the number one singles spot, so this is basically detention in a leotard. |
Я хочу, чтобы ты знал, что ты очень хороший парень с большим сердцем. |
I want you to know you are a really good kid with a big heart. |
Я хочу, чтобы вы ждали с большим количеством этого лекарства. |
I want you standing by with a lot of this stuff. |
— Я не хочу ставить вас перед большим жюри, потому что, верьте мне, это будет его жюри. Существует только один судья, которого не купил Орсатти. |
I don't want to put you in front of a jury, because, believe me, it will be his jury. There's only one judge Orsatti has never been able to buy. |
Поэтому я хочу, чтобы каждый из вас вышел сюда и обнял эти парней большим Beaver Falls объятием. |
So I want each and every one of you to come up here and give these boys a big Beaver Falls hug. |
С большим удовольствием хочу вам продемонстрировать сегодня рентген-аппарат Эдисона. |
It gives me great pleasure to present today the Edison X-ray photographic apparatus. |
Хочу ли я быть бывшим начальником СНР или большим боссом в дальнейшем? |
do I want to be the former chief of the SSR or the current muckety-muck of the next big thing? |
Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос? |
We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question? |
Таким образом, нам нужен метод, который является неинвазивным, не требует сложной инфраструктуры, высоко специфичен, не даёт ложноположительных результатов, не использует радиацию и применим к большим группам населения. |
So what we need is a method that is noninvasive, that is light in infrastructure, that is highly specific, that also does not have false positives, does not use any radiation and is applicable to large populations. |
Just want to make sure we didn't miss anything. |
|
I don't like you to take a maid as concubine |
|
Я кое о чем хочу спросить тебя. |
There’s something I want to ask you. |
I do not want to fail with this particular case. |
|
Вообще я доволен моей комнатой, но я хочу, чтобы я был маленький телевизор, потому что я устал от мыльных опер, которые родители смотрят. |
Generally I'm pleased with my room but I wish I had a small TV-set, because I'm tired of soap operas that my parents use to watch. |
I don't want any of that crazy nonsense on my site. |
|
Хочу сказать, сколько раз в этих коридорах мне подставляли подножку, давали тычка или или плевали на меня? |
I mean, how many times in these hallways was I tripped, punched and spit on? |
I don't want to compromise my future here. |
|
Но я хочу похоронить эту историю и для этого мне нужно важное событие. |
But I want to bury that story and I need a big event to bury it under. |
Я записалась на приём к директору и хочу, чтобы ты пошёл со мной и показал, что мы вместе, хотя бы в этом. |
I've arranged for a meeting with the headmaster and I'd like for you to accompany me to show that we're in this together, if nothing else. |
Хочу, чтобы можно было пригласить самых разных гостей. |
And then I'd like to feel we could ask all sorts. |
I mean, I never even saw a typewriter growing up. |
|
I don't want to debate this with you, Claire. |
|
Нет, я хочу, чтобы ты купил Фэнси'с на свое имя, продал мне половину и был моим безмолвным партнером. |
No, I want you to purchase Fancie's in your name, sell me half and be my silent partner. |
В этой связи хочу особо отметить огромные усилия, прилагаемые для улучшения методов работы Совета. |
That brings me to the great effort done in improving working methods. |
Besides I really wanted to see you dance. |
|
I think I want to have an abortion. |
|
I want us to have a special farewell to Bob little. |
|
Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, - я не хочу и не считаю нужным поднимать планку, вообще-то, я пытаюсь ее понизить - |
I'm giving a short slide show this morning that I'm giving for the very first time, so - well it's - I don't want or need to raise the bar, I'm actually trying to lower the bar. |
Я просто хочу, чтобы Вы знали, что я никогда ничего не рассказывала - ни ему, ни кому бы то ни было еще, несмотря на давление, которое оказывалось на меня со всех сторон. |
Well, I just wanted you to know that I never disclosed anything to him, or anyone for that matter, not that there wasn't pressure to do so from all sides. |
Wouldn't want you to get into trouble with your counsellor or anything. |
|
С большим интересом мы ознакомились с Вашим процессом становления. |
Your background is of great interest to us. |
Я получаю пособие через назначенного судом бухгалтера, как ребенок, и я не хочу больше это обсуждать. |
I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore. |
Я хочу продержаться действительно долго без дыхания. |
I want to hold my breath for a really long time. |
Я хочу, чтобы ты держалась подальше от их дома... и прекратила досаждать им. |
I want you to stay away from their house and stop tormenting them. |
Какое-то время я не могла пошевелить большим пальцем, но потом прошло. |
I couldn't move my thumb for a while, but gradually it came back to working. |
Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги. |
A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out. |
Четыре звезды обхватят вашу палку, и большим пальцем будут гладить головку. |
Four stars wrapped around your stick, pop the thumb, nick the top. |
Я проникаюсь к Чендлеру большим уважением. |
I have new respect for Chandler. |
Я думаю, наша мама имела в виду, что Аннабет пользуется большим спросом. |
I think all your mother's saying is that AnnaBeth is in high demand. |
Это действительно кажется большим достижением. |
It does seem rather a tall order. |
Так что ты будешь большим героем, взявшим Дрю Томпсона, но также ты будешь мишенью для шуток. |
So, you'll be the big hero who got Drew Thompson, but you will be the butt of a couple of jokes, too. |
Ему бы хотелось, чтобы она не выставляла свою шею напоказ, но погода стояла жаркая, и она носила блузки с большим вырезом. |
He wished she would hide it, but the weather was very warm just then and she wore blouses which were cut low. |
But the batman was always in best form when starting a panic. |
|
Big cities and small towns. |
|
В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме. |
In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself. |
Услышав это, жена Ратора смеется с большим облегчением. |
Hearing this Rathore's wife laughs with great relief. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я хочу быть большим».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я хочу быть большим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, хочу, быть, большим . Также, к фразе «я хочу быть большим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
