Тест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- тест сущ м
- test, assay, testing(испытание, анализ, тестирование)
- диагностический тест – diagnostic test
- тест на беременность – pregnancy testing
- benchmark(критерий)
- новый тест – new benchmark
- quiz(викторина)
- интерактивный тест – interactive quiz
-
- тесты сущ м
- tests
-
| имя существительное | |||
| test | тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба | ||
| test paper | тест, реактивная бумага, экзаменационная работа | ||
| reaction | реакция, реагирование, противодействие, действие, воздействие, тест | ||
- тест сущ
- испытание · экзамен · проверка · диагностика · видеотест · опробывание
- задание · задача
задача, испытание, проверка, задание, экзамен, диагностик, мир, туберкулинодиагностик, онкотест
Тест Система формализованных заданий, по результатам выполнения к-рых можно судить об уровне развития определённых качеств испытуемого, а также о его знаниях, умениях и навыках.
I forgot I got this-this test thingy I got to study for. |
|
Простой диагностический тест на общее нарушение памяти - пять случайных слов. |
The accepted diagnostic test for global memory impairment is five random words. |
Или тот бедняга-сноубордист из Канады на олимпиаде 1998 года, у него отняли медаль, потому что тест на марихуану оказался положительным. Во-первых, это немного перебор. |
The poor Canadian snowboarder, in the 1998 Olympics, they took away his medal because he tested positive for marijuana, which is kinda redundant number one. |
The lab is expediting DNA tests from the tooth. |
|
(Man speaking indistinctly on TV) I got a D on my geography test. |
|
Ещё не сдал тест. |
Haven't passed my test yet. |
Устройство Марков прошло свой последний Бета-тест этим утром пока мы говорим, Эпплайд Сайенс загружают его в машину, которая направится в Старлинг Сити. |
The Markov device passed its final beta test this morning. Applied Sciences is loading it on a truck bound for Starling City as we speak. |
Чтобы стать для них альтернативой, технология должна пройти Киндийский тест. |
To give them a better choice, it's going to have to meet the Chindia test. |
Другой тест, IOWA gambling task, представляет собой психологический тест, предназначенный для моделирования принятия решений в реальной жизни. |
The other test, the Iowa gambling task, is a psychological test intended to simulate real-life decision making. |
Давайте устроим им маленький тест драйв, и посмотрим на что они способны. |
Let's take them on a little test drive and see how they do. |
Полевой тест на трезвость, используемый полицией для проверки водителей на предмет воздействия алкоголя или наркотиков, проверяет этот рефлекс на нарушение. |
A field sobriety test used by police to test drivers for the influence of alcohol or drugs, tests this reflex for impairment. |
Алан Тьюринг придумал тест Тьюринга, который по сути утверждал, что мы поймём, что нечто разумно, если его поведение идентично человеческому. |
And Alan Turing defined the Turing test, which is essentially saying, we'll know if something's intelligent if it behaves identical to a human. |
What I'd give even for a test drive. |
|
Самый простой тест, о котором можно вкратце рассказать, это тест страдания. |
The simplest one, the best one that I can say in short, is the test of suffering. |
Тест ДНК подтвердил, что кровь на купюре, как и на двери кабинки, принадлежит Тому Финерти. |
DNA confirms that the blood on the money as well as the stall door was Tom Finnerty's. |
Болевой порог, тест 1, DBX 7. |
Pain threshold, test one, DBX 7. |
I'm taking this thing for a test drive of truth. |
|
Мы подождём 4 часа, потом проведём тест на слух и тест Апноэ, прежде чем делать какие-либо выводы. |
We'll wait four hours, then we'll check Auditory Evoked Responses and an Apnea Test before making any decisions. |
Помню, в первое мгновение у меня промелькнула мысль: Может, это какой-то тест на вменяемость? |
I remember for one fleeting second thinking, maybe it's an insanity test. |
Сдавай свой тест и карандаш. |
Hand over your test and your pencil. |
Агасси, вы будете проходить тест для приема на работу в телевизионную компанию? |
Miss, you're taking a test to be hired by the television station? |
Тест ДНК его не оправдает. |
The DNA here does not exonerate him. |
Джейн обязательно удостоверится, что ее работа проходит этот тест. |
Jane will certainly check to make sure her work passes the test. |
Этот тест наиболее успешен, если проводится каждое утро в течение нескольких дней, потому что самки не откладывают яйца каждый день, и количество яиц варьируется. |
This test is most successful if done every morning for several days, because the females do not lay eggs every day, and the number of eggs vary. |
И это завершает мой тест GTII. |
And that concludes my road test of the GTII. |
Господин Деркиндерен, второй тест опять показал вашу стерильность. Третий тест будет пустой тратой времени. |
Mr. Derkinderen, since a second test confirmed that you're infertile a third would be a waste of time. |
Профессор, будет тест по акупунктуре? |
Professor? Will acupuncture be on the test? |
Основная идея состоит в том, чтобы преобразовать ограниченную задачу в такую форму, чтобы производный тест неограниченной задачи все еще мог быть применен. |
The basic idea is to convert a constrained problem into a form such that the derivative test of an unconstrained problem can still be applied. |
После встречи с матерью Пейдж, я взяла на себя смелость и организовала ей тест на коэффициент интеллекта. |
After meeting Paige's mother I had her IQ tested. |
Ты под арестом ДНК тест обязательный. |
You're under arrest. The DNA swab isn't optional. |
Что ж, я прошел тест, благодаря тебе и твоей безупречной моче. |
Well, I passed the test, thanks to you and your untainted pee. |
Так что ночью Джеймс и я придумали еще один тест. и затем, в баре, объяснили всё Хаммонду. |
'So that night, James and I 'dreamed up one more test 'and then, in the bar, we explained it to Hammond.' |
Почему бы нам не запустить тест Вайсмана на верификацию, посмотреть, что пошло не так. |
Why don't we run a Weissman test for verification, see where we went wrong. |
Ты правда хотел знать, был ли у нас ребенок... или только, чтобы тест пройти? |
did you want to know if I'd have had a child with you, or was it to pass the test? |
Хочешь, чтобы парень прошёл тест на полиграфе через Bluetooth, клёво, но мне нужно услышать его, чтобы установить точку отсчета. |
You want this guy to take a polygraph via Bluetooth, cool, but I need to hear him establish a base line. |
Остальная часть процесса обработки включает в себя заполнение документов, получение вакцин и медицинских тестов, а также первый тест на физическую подготовленность. |
The remainder of in-processing involves completion of paperwork, receiving vaccines and medical tests and the first physical fitness test. |
Вы говорили, тест показал, что у вас высокий уровень экстрасенсорного восприятия. |
You mentioned that tests show that you have a high degree of extrasensory perception. |
Продвинутый требовал проведения общего или условного экзамена не менее 1 года плюс дополнительный письменный тест. |
Advanced required holding a General or Conditional for at least 1 year, plus an added written test. |
Надо сделать тест на АКТГ и диагностировать |
We do an a.C.T.H. Stimulation test to diagnose |
Он не выключится, пока вы не пройдете простой логический тест. |
It will not turn off until you've completed a simple logic test. |
Просто заключительный тест на ХТЭ делается посмертно. |
The only conclusive test for CTE is post-mortem. |
Новый тест мог бы повысить эффективность, точность и скорость лабораторных испытаний, а также сделать это дешево. |
The new test could improve the efficiency, accuracy, and speed of laboratory tests while also doing it cheaply. |
Что это было, еще один тест? |
What-What was all this, another test? |
Это предсвадебный тест-путешествие. |
It's the pre-wedding road trip test. |
Тест за большие деньги не вернутся, пока букварь впервые 100 штук в 1963 году; она взорвалась в воздухе через три недели. |
A quiz for big money would not return until ABC premiered 100 Grand in 1963; it went off the air after three weeks. |
Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка. |
It's the same test used to match kidney tissue. |
Вам нужно сделать тест на следы пороха с моих рук, чтобы доказать, что я не стреляла из этого ружья. |
I need you to do a residue test on my hands to prove that I did not fire that gun. |
1 декабря, Мик Фоли уволен в сюжетной линии Штайнер и тест освобождая Стейси как их менеджер. |
On December 1, Mick Foley fired in storyline Steiner and Test freeing Stacy as their manager. |
Не накручивай себя, сначала сделай тест на беременность. |
Before you spiral any more, you should take a pregnancy test. |
Тест, называемый обычно тестом Тьюринга, обычно проводиться в лабораториях, изучающих искусственный интеллект. |
Something called a Turing Test is routinely issued in AI labs. |
Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов. |
We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests. |
Ваша честь, главный спорный вопрос в том, являются ли Кейт и Стив хорошими родителями, и, отказываясь сделать ему тест на ВИЧ, являются ли они меньшими родителями, чем если бы они действовали иначе. |
My lord, the conflict hinges on whether Kate and Steve are good parents, and if, by refusing the current test for HIV, they' re shown to be lesser parents than if they had done otherwise. |
Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость. |
I asked her to pick you up, not take you on an endurance test. |
Это называется сводный тест, и он очень правдив. |
It is called the matchmaker test, and it is very powerful. |
Фендер сыграл в первых двух тестах без особого успеха и был отброшен; он сыграл еще только один тест в своей карьере. |
Fender played in the first two Tests, without much success, and was dropped; he played only one more Test in his career. |
Кобаяши Мару - это тест на Энтерпрайзе. |
Kobayashi Maru was a training exercise on the Enterprise. |
Мне нужно, чтобы Вы вышли из автомобиля пройти тест на уровень алкоголя, пожалуйста. |
I'm gonna need you to step out of the car for a sobriety test, please. |
Тест на болезнь Эддисона всегда дает неопределенный результат. |
The test for Addison's is always inconclusive. |
- государственный тест - state test
- делать тест - do test
- тест перезапуска платы - circuit pack restart test
- краш-тест на заднее столкновение - rear end crash test
- тест на беговой дорожке - treadmill test
- тест личных предпочтений - test of personal preference
- нагрузочный тест - loading test
- тест на отцовство - paternity test
- тест положительный - test positive
- провести тест - carry out a test
- агар-тест диффузии - agar diffusion test
- администрация тест - test administration
- бронирование тест - test booking
- вращательный тест - gyratory test
- влагалищный мазок тест - vaginal smear test
- инженерный тест - engineering benchmark
- интеграционный тест - test integration
- исследование тест - benchmark research
- тест на чувствительность - susceptibility test
- собственный тест - own test
- тест скорости - rate test
- тест опрос - test survey
- тест элемент - test element
- тест для - test case for
- широкий тест - broad benchmark
- тест на алкоголь - test for alcohol
- холодный тест - cold test
- тест рекламы признания - advertisement recognition test
- реклама тест - advertisement test
- рекламный тест - advertising test
