Ghost Story - Sting: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Sting > Ghost Story

---

---

Ghost Story	История о призраке
I watch the western sky	Я смотрю западное небо
The sun is sinking	Солнце садится
The geese are flying south	Гуси летят на юг
It sets me thinking	Это заставляет меня задуматься
I did not miss you much	Я не очень по тебе скучала
I did not suffer	Я не страдала
What did not kill me	Что не убило меня
Just made me tougher	Просто сделал меня жестче
I feel the winter come	Я чувствую, что зима пришла
His icy sinews	Его ледяные сухожилия
Now in the fire light	Теперь в огне
The case continues	Дело продолжается
Another night in court	Еще одна ночь в суде
The same old trial	То же самое старое испытание
The same old questions asked	Те же самые старые вопросы
The same denial	Тот же отказ
The shadows closely run	Тени близко бегут
Like jury members	Как члены жюри
I look for answers in	Я ищу ответы в
The fire's embers	Угли огня
Why was I missing then	Почему я тогда пропал
That whole December	Весь декабрь
I give my usual line:	Я даю свою обычную строку:
I don't remember	Я не помню
Another winter comes	Приходит другая зима
His icy fingers creep	Его ледяные пальцы ползают
Into these bones of mine	В эти кости мои
These memories never sleep	Эти воспоминания никогда не спят
And all these differences	И все эти различия
A cloak I borrow	Плащ я одолжил
We kept our distances	Мы держали наши расстояния
Why should it follow	Почему это должно следовать
I must have loved you	Должно быть, я любил тебя
What is the force that binds the stars	Какова сила, которая связывает звезды
I wore this mask to hide my scars	Я носил эту маску, чтобы скрыть мои шрамы
What is the power that pulls the tide	Какова сила, которая тянет прилив
I never could find a place to hide	Я никогда не мог найти место, чтобы спрятаться
What moves the earth around the sun	Что движет землей вокруг Солнца
What could I do but run and run and run	Что я мог сделать, кроме как бежать и бежать и бежать
Afraid to love, afraid to fail	Боюсь любить, боюсь потерпеть неудачу
A mast without a sail	Мачта без паруса
The moon's a fingernail and slowly sinking	Луна - ноготь и медленно тонет
Another day begins and now I'm thinking	Еще один день начинается, и теперь я думаю
That this indifference was my invention	Что это равнодушие было моим изобретением
When everything I did sought your attention	Когда все, что я сделал, обратило на тебя внимание
You were my compass star	Вы были моей звездой компаса
You were my measure	Вы были моей мерой
You were a pirate's map	Вы были пиратской картой
A buried treasure	Клад
If this was all correct	Если бы это было все правильно
The last thing I'd expect	Последнее, что я ожидал
The prosecution rests	Обвинение покоится
It's time that I confess:	Пришло время признаться:
I must have loved you	Должно быть, я любил тебя

---

Словарь: Ghost Story - Sting

• western - вестерн, западный, ковбойский, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
  • Let's say you despise Western democracy.
  • Still nobody was whipping any one on the Western front.
  • Maximus appealed from the Eastern to the Western church.
• watch - смотреть, часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож
  • We like to play ball and watch animated cartoons.
  • This watch is ten minutes slow.
  • Poke him with a stick, you watch his bollocks grow.
• sinking - тонущий, погружающийся, погружение, опускание, потопление, проходка, осадка
  • I'm slowly sinking in a vast lake of quick sand.
  • I'm sinking with this ship right now.
  • There's an inn called the Sinking Ship on the Calais Road.
• flying - летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый, полеты, летание, лет, летное дело
  • I'm gonna have a go at flying this thing.
  • What, are you flying solo, Reagan?
  • Hunter, you're flying solo.
• geese - гуси, гусь, гусыня, гусятина, дурак, простушка, дурень, простак, простофиля, глупец, портновский утюг
  • Geese with geese, and women with women.
  • The caravan of crying geese For south fleeted. And unwaited
  • Besides, chasing wild geese is expensive sport.
• south - юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер, на юг, к югу, в южном направлении, южный, обращенный к югу, двигаться к югу
  • It may be Malayan or South American or African.
  • South American in origin, you can tell by the ears.
  • To evaluate the drone still sitting on the south lawn.
• thinking - мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей, мыслящий, разумный
  • I was just thinking of comparing you to him.
  • I'm thinking full-scale investigation.
  • I'm thinking about parenting.
• suffer - страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять
  • Why make the boy suffer with anticipation?
  • Oh, if you wouldn't make me suffer so!
  • The game would suffer serious delays in its production.
• tougher - жестче
  • Not tougher than crystallised carbon.
  • You were always tougher on me than Julia.
  • I make tougher decisions all the time.
• winter - зима, год, зимний, озимый, зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму
  • The cold winter will soon be over.
  • School's closed for winter break.
  • Dunk was ill throughout the winter of 1917.
• sinew - сухожилие, жила, движущая сила, основа, опора, усиливать, укреплять
  • Some sinew cracks!-'tis whole again; oars! oars!
  • Sinew and hide strings may be seriously affected by water.
  • Braided sinew was run through the hem to serve as a belt.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • I've got some light blue fibers here.
  • Night-light you were looking for, ma 'am.
  • Whoever finds the way out will light a flare