Street Life - Suede: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Suede > Street Life

---

---

Street Life	Уличная жизнь
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh	О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Check it out!	Проверьте это!
Street life into the night with the syncopated melodies	Уличная жизнь в ночи с синкопированными мелодиями
Street life look left look right you've got lips from a magazine	Уличная жизнь посмотри налево посмотри направо у тебя губы из журнала
Cheap sound that comes from the underground communicates to everyone	Дешевый звук, который доносится из подполья, доносится до каждого.
Street life it's alright you get your tips from a popular song	Уличная жизнь все в порядке ты получаешь свои советы из популярной песни
It's the beat of the concrete street that you'll love for a million years	Это ритм бетонной улицы, который вы будете любить в течение миллиона лет
It's the sound that comes from underground	Это звук, который идет из подполья
That's got you clapping, got you shaking your rears	Это заставляет тебя хлопать в ладоши, трясти задом
Street life, ooh ooh ooh	Уличная жизнь, о-о-о-о
Street life step to the mike with your sexual equality	Уличная жизнь шаг к микрофону с вашим сексуальным равенством
Street life look left look right you've got the lips from a magazine	Уличная жизнь посмотри налево посмотри направо у тебя губы из журнала
Cheap sound that comes from the underground	Дешевый звук, который идет из подполья
Is like a bass drum kicking along	Это как басовый барабан
Street life sweet life cheap life it's street life going on and on	Уличная жизнь сладкая жизнь дешевая жизнь это уличная жизнь продолжается и продолжается
To the beat of the concrete street you can live for a million years	Под ритм бетонной улицы можно прожить миллион лет
The dumb sound that comes from underground	Тупой звук, который исходит из подполья
That's got you clapping, got you shaking your rears	Это заставляет тебя хлопать в ладоши, трясти задом
Street life, ooh ooh ooh	Уличная жизнь, о-о-о-о
It's all you know, it's all you see	Это все, что вы знаете, это все, что вы видите
It's all you follow, it's all you believe	Это все, что вы следите, это все, что вы верите
Ooh ooh ooh	Ох ох ох
Move your feet to the concrete beat and you can live for a million years	Двигай ногами в такт бетонному ритму и ты сможешь прожить миллион лет
To the sound that comes from underground	На звук, который исходит из подполья
Clap your hands, get shaking your rears	Хлопайте в ладоши, качайте тыл
Street life, ooh ooh ooh	Уличная жизнь, о-о-о-о
Street life, ooh ooh ooh	Уличная жизнь, о-о-о-о

---

Словарь: Street Life - Suede

• melodie - мелодия
  • I thought Melodie bought me that suitcase.
  • Why are you doing, meeting melodie so late?
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • I can put you in Queens on the night of the hijacking.
  • He's the one who died that night in the alley.
  • Well, roomie, it's only one night a week, but it's a start.
• magazine - журнал, магазин, кассета, склад боеприпасов, периодический журнал, пороховой погреб, магазинная коробка, вещевой склад, бобина, журнальный
  • He was in charge of preparing a magazine for publication.
  • The Time Magazine source even stated the theorist's name.
  • Road magazine is a horrible example to pick, Una.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • In its right paw it held a small device.
  • On the right there is a sofa and a built-in wardrobe.
  • I can't think about your reproductive system right now.
• underground - метро, подполье, метрополитен, подземка, подпольная организация, подземный, подпольный, тайный, под землей, подпольно
  • Ghouls stay in underground tunnels, like giant moles.
  • At some underground music club.
  • Graphite is mined by both open pit and underground methods.
• communicate - общаться, сообщить, сообщать, передавать, сообщаться, сноситься, снестись, причащаться, приобщаться, быть смежным, причащать
  • I just can communicate with the spirits.
  • They will communicate with the others.
  • I didn't communicate with her much.
• everyone - каждый, все, всякий
  • Samantha wants everyone in the amphitheatre, now!
  • 'Everyone said it was taking an unfair advantage.
  • Everyone I meet on the street thinks I'm a bumpkin.
• alright - хорошо, конечно, разумеется, удовлетворительно, как нужно, вполне удовлетворительно
  • Alright well, what's up?
  • She'll be alright - now she's outside the limit.
  • Alright so out of 100 arrests 16% were Jews.
• popular - популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
  • It is one of the most popular means of travelling.
  • Name a foreign country whose films are popular in America.
  • The metropolis is a popular tourist destination.
• concrete - конкретный, бетон, нечто конкретное, нечто реальное, бетонный, бетонировать, твердеть
  • I just need concrete proof that they're dating.
  • I'm gonna get that concrete pour.
  • What is the cheapest way to make concrete for this dam?
• million - миллион, масса, основная масса населения, множество
  • It's a million and a half, but now we're talking duplex.
  • It was too risky for a measly 1 .25 million bounty.
  • It's worth maybe $100 million if it ever went to auction.
• street - улица, деловой или финансовый центр, уличный
  • Who are they clearing the street for?
  • Tend bar, work street promotions, do some inventory.
  • From a street magician in London.
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • The brain doesn't hear sound or see light.
  • The sound alone raised the hair on my arms.
  • Ooh, you sound like a man who has skin in the game.