Широко известный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- широко известный прич
- widely known, commonly known
- widely popular(широко популярный)
-
- широко известный прил
- well known, generally known(известный, общеизвестный)
- popular(популярный)
- widely-known
- widely renowned
-
| имя прилагательное | |||
| popular | популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный | ||
| far-famed | широко известный | ||
широко раскрытый - wide open
широко рекламировать - advertise widely
широко распространенный жаргон - lingua franca
широко синий синий - the wide blue yonder
смотреть широко раскрытыми глазами - stare wide-eyed
широко распространенный взгляд - commonly held view
широко используемый - commonly usable
весьма широко - very well
широко распространенная неграмотность - widespread illiteracy
широко открыть - wide open
Синонимы к широко: широко, вдалеке, далеко, вдали, свободно
Антонимы к широко: тесно, узко
Значение широко: Первая часть сложных слов в знач. широкий ,.
имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden
словосочетание: of mark
всемирно известный - well-known
печально известный - notorious
самый известный - most notable
известный банкир - known banker
известный музыкант - famous musician
известный не многим - Not much is known
известный профессор - renowned professor
известный санаторий - known resort
известный искусствовед - famous art
давно известный - long known
Синонимы к известный: известный, знаменитый, прославленный, славный, отличный, замечательный, видный, выдающийся, выступающий, торчащий
Антонимы к известный: неизвестный, незнакомый, неведомый, безымянный, маловероятный, безвестный, бесславный, незнаемый, неисследованный, малознакомый
Значение известный: Такой, о к-ром знают, имеют сведения.
знаменитый, хрестоматийный
Голео VI, широко известные как Голео и Пилле, были официальными талисманами чемпионата мира по футболу 2006 года в Германии. |
Goleo VI, commonly known as Goleo, and Pille, were the official mascots for the 2006 FIFA World Cup in Germany. |
До Второй мировой войны события 1914-1918 годов были широко известны как Великая война или просто мировая война. |
Prior to World War II, the events of 1914–1918 were generally known as the Great War or simply the World War. |
Электрический стул оставался наиболее известным методом казни вплоть до середины 1980-х годов, когда смертельная инъекция стала широко использоваться для проведения судебных казней. |
The electric chair remained the most prominent execution method until the mid-1980s when lethal injection became widely accepted for conducting judicial executions. |
Японские анимационные фильмы и телесериалы, известные как аниме, были в значительной степени подвержены влиянию японской манги и широко популярны на Западе. |
Japanese animated films and television series, known as anime, were largely influenced by Japanese manga and have been extensively popular in the West. |
Викус Ван Де Мерв - это имя, которое стало широко известным благодаря его центральной роли во всех этих событиях. |
Wikus Van Der Merwe is a name that will become very widely known because of this pivotal role that he played in this whole event. |
Cryptostylis hunteriana, широко известный как безлистный язык-орхидея, является цветущим растением семейства орхидных Orchidaceae и является эндемиком Юго-Восточной Австралии. |
Cryptostylis hunteriana, commonly known as the leafless tongue-orchid is a flowering plant in the orchid family Orchidaceae and is endemic to south eastern Australia. |
Quoya atriplicina, широко известный как saltbush foxglove, является цветущим растением семейства мятных Lamiaceae и является эндемиком Западной Австралии. |
Quoya atriplicina, commonly known as saltbush foxglove, is a flowering plant in the mint family Lamiaceae and is endemic to Western Australia. |
В течение многих лет сочинения Иосифа Флавия были широко известны в Европе только в несовершенном латинском переводе с греческого оригинала. |
For many years, the works of Josephus were largely known in Europe only in an imperfect Latin translation from the original Greek. |
В Австралии эпифитные виды широко известны как кисточные папоротники. |
In Australia, the epiphytic species are commonly known as tassel ferns. |
Dipodium elegantulum, широко известный как элегантная гиацинтовая орхидея, является безлистной орхидеей, эндемичной для Квинсленда. |
Dipodium elegantulum, commonly known as the elegant hyacinth orchid, is a leafless orchid that is endemic to Queensland. |
Более широко известным ранним примером была серия Линзмена Э. Э. Смита. |
A more widely known early example was E. E. Smith's Lensman series. |
Рвотные массы широко известны как одна из первых христианских грайндкор-групп. |
Vomitorial Corpulence is widely known as one of the first Christian grindcore bands. |
Pterostylis aphylla, широко известный как безлистная зелень, является видом орхидеи, эндемичным для Тасмании. |
Pterostylis aphylla, commonly known as the leafless greenhood, is a species of orchid endemic to Tasmania. |
Канал любви был одним из наиболее широко известных примеров загрязнения подземных вод. |
Love Canal was one of the most widely known examples of groundwater pollution. |
Хризотил, широко известный как белый асбест, гораздо чаще других встречается в зданиях на сегодняшний день. |
Chrysotile, commonly known as White Asbestos, is by far the most frequently found in buildings today. |
Selaginella apoda, широко известный как Луговой Колос, является многолетним ликофитом, произрастающим на большей части востока Соединенных Штатов и в некоторых частях северо-восточной Мексики. |
Selaginella apoda, commonly known as meadow spikemoss, is a perennial lycophyte native to much of the eastern United States and parts of northeastern Mexico. |
Среди других вариантов Тигра была построена цитадель, тяжелобронированный самоходный ракетный прожектор, сегодня широко известный как Штурмтигер. |
Among other variants of the Tiger, a citadel, heavily armoured self-propelled rocket projector, today commonly known as the Sturmtiger, was built. |
Lateristachys lateralis, синоним Lycopodiella lateralis, широко известный как тонкий клубный мох, является видом клубного мха, родом из Восточной Австралии и Новой Зеландии. |
Lateristachys lateralis, synonym Lycopodiella lateralis, commonly known as slender club moss, is a species of club moss native to eastern Australia and New Zealand. |
Capparis decidua, широко известный как карира, является полезным растением в его маргинальной среде обитания. |
Capparis decidua is commonly known as karira, is a useful plant in its marginal habitat. |
Это широко известный феномен. |
It's a well-known phenomenon. |
Это сочетание относительно небольшого легкого кузова и большого, мощного двигателя сделало его широко известным как первый мускул-кар. |
This combination of a relatively small light body and large, powerful engine made it widely considered to be the first muscle car. |
Одним из керамических флюсов в зольных глазурях является оксид кальция, широко известный как негашеная известь, и большинство зольных глазурей являются частью семейства известковых глазурей, не все из которых используют золу. |
One of the ceramic fluxes in ash glazes is calcium oxide, commonly known as quicklime, and most ash glazes are part of the lime glaze family, not all of which use ash. |
Широко известный конкурс возник на страницах Social Science Quarterly, где Саймон бросил вызов Эрлиху, чтобы тот положил свои деньги туда, где был его рот. |
The widely-followed contest originated in the pages of Social Science Quarterly, where Simon challenged Ehrlich to put his money where his mouth was. |
Теперь Нолан Радар Системс - крупнейший в стране поставщик для авиации, что сделало его очень состоятельным и широко известным. |
Now Nolan Radar Systems is one of the country's biggest aviation suppliers, which makes them a very wealthy, very well-known family. |
Taeniophyllum confertum, широко известный как переполненный ленточный корень, - это вид безлистной эпифитной орхидеи, которая растет только в виде отдельных растений, образующих небольшие комки. |
Taeniophyllum confertum, commonly known as the crowded ribbonroot, is a species of leafless epiphytic orchid which only grows as single plants that form small clumps. |
Первым широко известным предшественником bullet time были знаменитые серии прыжков в воду Лени Рифеншталь из ее документального фильма Олимпия Олимпийских игр 1936 года. |
The first widely noticed predecessor of bullet time were Leni Riefenstahl's famous diving sequences from her documentary Olympia of the Olympic Games in 1936. |
Однако в некоторых случаях человек, известный только одним событием, может быть более широко известен, чем само событие, например, танкист. |
In some cases, however, a person famous for only one event may be more widely known than the event itself, for example, the Tank Man. |
Гуридский султан Муизз ад-Дин Мухаммад Гори, широко известный как Мухаммад из Гхора, начал систематическую войну за экспансию в Северную Индию в 1173 году. |
The Ghurid sultan Mu'izz ad-Din Muhammad Ghori, commonly known as Muhammad of Ghor, began a systematic war of expansion into north India in 1173. |
Его имя стало широко известным недавно. До дуэли с Колхауном его знали только как хорошего охотника за лошадьми. |
It is only of late that this has become generally known: for previous to the six-shot duel with Calhoun, he had no other reputation than that of an accomplished horse-catcher. |
Как вы видите, они широко известны. |
As you can see, they're well established. |
Они относятся к семейству наркотиков, широко известных как малые транквилизаторы. |
They are in the family of drugs commonly known as minor tranquilizers. |
Виноград Grüner Veltliner является одним из самых известных белых вин Австрии, а Цвейгельт - наиболее широко выращиваемым красным виноградом. |
The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape. |
Инструмент в настоящее время снова широко используется, и оригинальный репертуар границы для инструмента, особенно мелодии Диксона, становится все более известным. |
The instrument is now once again widely played, and the original Border repertoire for the instrument, particularly the Dixon tunes, is becoming better known. |
Фиолетовый и коричневый-это творение Аардмана, которые более широко известны за анимацию Уоллеса и Громита, создание комфорта, сердитого малыша и Морфа. |
Purple and Brown is a creation of Aardman, who are more widely known for animating Wallace and Gromit, Creature Comforts, Angry Kid and Morph. |
Джермаме Невей, широко известный как побудитель переворота, был высокопоставленным государственным служащим, занимавшим пост окружного губернатора в провинциях Эфиопии. |
Germame Neway, widely seen as the motivator of the coup, was a high-ranking civil servant who was serving as a district governor in Ethiopia's provinces. |
Мой антиобщественный нрав и упрямство так широко известны, странно, что кто-то снова пытается искушать меня. |
My antisocial stubbornness is so well known that I didn't think anyone would waste time trying to tempt me again. |
Включение отчества или инициалов, когда они широко известны, может быть полезной формой устранения двусмысленности, если существует более одного человека, известного под этим именем. |
Inclusion of middle names or initials when they are widely known, can be a useful form of disambiguation if there is more than one person known by that name. |
It's an opiate, commonly known as codeine. |
|
Иногда сети сообщают нам и без того широко известные факты. Например, не новость, что, если вы хотите, чтобы вас услышали, вам следует воспользоваться английским. |
The network maps show what is already widely known: If you want to get your ideas out, you can reach a lot of people through the English language. |
Другими более широко известными примерами симметричных индексов цен являются индексы Фишера и Торнквиста, которые также являются совершенными индексами. |
Other more familiar examples of symmetric price indices are the Fisher and Tornqvist indexes, both of which, significantly, are also superlative indexes. |
Хотя тексты пьес Уильяма Шекспира широко представлены читателям и ученым, они представляют собой некоторые из самых известных литературных произведений. |
Though widely exposed to readers and scholars, the texts of William Shakespeare's plays yield some of the most famous literary cruxes. |
Are you familiar with the PKM-zeta inhibitor commonly known as ZIP? |
|
Мне сказали что клиент ожидает в гостинице... это был старый дворянин, широко известный из за его развращенности |
I was told that the client waiting at a hotel was an old nobleman, notorious for his depravity |
Diphasium scariosum, синоним Lycopodium scariosum, широко известный как распространяющийся клубневый мох или ползучий клубневый мох, является видом из семейства клубневых мхов Lycopodiaceae. |
Diphasium scariosum, synonym Lycopodium scariosum, commonly known as spreading clubmoss or creeping club moss, is a species in the club moss family Lycopodiaceae. |
Они являются наиболее важными и широко используемыми на финансовых рынках, и известны по-разному как кривая Либора или кривая свопа. |
They are the most important and widely used in the financial markets, and are known variously as the LIBOR curve or the swap curve. |
Именно в 1990-е годы, после появления на телевидении и в журналах, термин и практика косплея стали широко известны в Японии. |
It was in the 1990s, after exposure on television and in magazines, that the term and practice of cosplaying became common knowledge in Japan. |
Они известны как талонг и широко используются во многих тушеных и суповых блюдах, таких как пинакбет. |
They are known as talong and is widely used in many stew and soup dishes, like pinakbet. |
В Индонезии, особенно на Яве, бобы едят и широко известны как Бенгук. |
In Indonesia, particularly Java, the beans are eaten and widely known as 'Benguk'. |
Это было возможно, потому что было включено мало деталей, строительные методы были широко известны среди строительных специалистов. |
That was possible because little detail was included, the building techniques involved being common knowledge amongst building professionals. |
Кроме того, хотя и не широко известный, Синод Теннесси помог основать университет Ленуар–Райн в Хикори, Северная Каролина, частный четырехлетний гуманитарный колледж. |
In addition, though not widely known, the Tennessee Synod helped found Lenoir–Rhyne University in Hickory, North Carolina, a private, four-year liberal arts college. |
Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином. |
Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term. |
Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок. |
A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame. |
Его использование расширилось после широко распространенной дефолиации Leucaena psyllid в 1980-х годах. |
Its use expanded following the widespread defoliation of Leucaena by psyllid in the 1980s. |
Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды. |
Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures. |
Фильм был широко раскручен до выхода в прокат и, как ожидалось, пользовался большим коммерческим успехом. |
The movie had been heavily promoted prior to release and was expected to enjoy great commercial success. |
Теория де Бройля-Бома была широко признана неприемлемой основными теоретиками, главным образом из-за ее явной нелокальности. |
De Broglie–Bohm theory was widely deemed unacceptable by mainstream theorists, mostly because of its explicit non-locality. |
CH-47D широко использовался в операциях Несокрушимая свобода в Афганистане и Иракская свобода в Ираке. |
The CH-47D has seen wide use in Operation Enduring Freedom in Afghanistan and Operation Iraqi Freedom in Iraq. |
Various schools are known for their particular uniforms. |
|
Уязвимости CSRF были известны и в некоторых случаях использовались с 2001 года. |
CSRF vulnerabilities have been known and in some cases exploited since 2001. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широко известный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широко известный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широко, известный . Также, к фразе «широко известный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
