Местный житель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| local | местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус | ||
имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular
довольно местный - quite local
местный патриотизм - local patriotism
местный разговор - local call
местный абсцесс - localized abscess
местный бюджет - local budget
местный кливаж - local cleavage
местный налог на содержание церкви - church-rate
местный автобус - local bus
местный сленг - local slang
местный орган законодательной власти - local legislative body
Синонимы к местный: местного значения, отечественный, региональный, природный, областной, территориальный, коренной, здешний, локальный
Антонимы к местный: за границей, гость, нелокальный, иностранный, посетитель, внешний, внешний
Значение местный: Относящийся только к определённой местности, не общий.
имя существительное: inhabitant, dweller, habitant, denizen, indweller, occupant, tenant, liver
житель Юга - inhabitant of the South
постоянный житель - permanent resident
житель сельской местности - countryman
житель большого города - towny
городской житель - city dweller
житель Вероны - Verona resident
житель долин - dalesman
законный постоянный житель - lawful permanent resident
житель великобритании - UK resident
житель Владикавказа - resident of Vladikavkaz
Синонимы к житель: островитянин, поселянин, обитатель, жилец, обыватель, насельник, уроженец, степняк, местный житель, коренной житель
Антонимы к житель: жительница
Значение житель: Тот, кто живёт, проживает где-н., обитатель.
житель, коренной житель, здешний, абориген, туземец, насельник
Через некоторое время местный житель дает Попай зубастый, издеваясь над ним. |
After a while, a local gives Popeye a toothy while mocking him. |
Он местный житель, который трагически упал в эту яму. |
He is a local resident and he tragically fell in the pit. |
Местный житель, Кристофер Фишер, был задран диким зверем прошлой ночью. |
A local man, Christopher Fisher, was ripped to shreds in a wild-animal attack last night. |
Местный житель увидел плавающее тело черепахи и сообщил об этом властям. |
A local saw the body of the turtle floating and reported it to the authority. |
На следующее утро пьяный местный житель на пляже крадет вещи Нэнси. |
The next morning, a drunk local man on the beach steals Nancy's belongings. |
Это был местный житель, доктор Ф. Г. Колокольчиков. |
The man was Doctor Kolokolchikov, a local resident. |
Элис Хинкли местный житель округа Абсарока, покинул нас в пятницу. |
Ellis Hinkley, long-time resident of Absaroka county , passed away on Friday. |
Местный житель по имени Хуан Ривера был осужден за убийство исключительно на основании признания, которое, как он утверждал, было сделано по принуждению. |
A local man named Juan Rivera was convicted of the murder solely on the basis of a confession, one that he claimed was coerced. |
Другой местный житель владеет старинным самолетом, который впоследствии становится очень полезным, так как он тоже настолько стар, что у него нет уязвимой электроники. |
Another local resident owns a vintage airplane that later becomes very useful, as it too is so old that it has no vulnerable electronics. |
Ванкувер - одно из мест, где это действительно обрело популярность Строители оставили на улице компостную кучу и местный житель неосмотрительно высыпал на нее птичий корм. |
Vancouver is one of the places it's really taken off because a load of compost was dumped in the street my construction workers and a local inadvertently emptied all his bird seed onto it. |
Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль. |
A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car. |
Никому не хочется думать, что это сделал местный житель, мистер Холдейн, но что в девяти случаях из десяти, жертва и убийца знакомы - это известный факт. |
Nobody wants to think that a Shetlander did this, Mr Haldane, but the fact is, nine times out of ten, victims know their killers. |
В конце апреля чероки и местный житель племени Лакота были убиты выстрелами; старейшины племени Лакота прекратили оккупацию, чтобы гарантировать, что больше никто не погибнет. |
In late April, a Cherokee and local Lakota man were killed by gunfire; the Lakota elders ended the occupation to ensure no more lives were lost. |
The fire was started by a local... |
|
Милиционеры отказывались их перевозить, пока местный житель Железнодорожного Союза не потребовал, чтобы их увезли для захоронения. |
The militia officers refused to allow them to be moved until a local of a railway union demanded they be taken away for burial. |
Местный житель Боб Белдон называет маяк верным другом, который, невзирая на бурное море и суровую погоду по-прежнему высится на берегу. |
Local resident Bob Beldon calls it a stalwart friend who, despite years of rough seas and harsh weather, continues to stand tall.' |
В общей сложности один местный житель насчитал 148 трупов вокруг Конны. |
In all, one local resident counted 148 bodies around Konna. |
местный житель - по имени Дэниэл Элкинс. |
Local man by the name of daniel elkins |
К тому же он местный житель, потому что возле омута, кроме фермы и усадьбы, ничего нет, и посторонний вряд ли забредет туда. |
And one who was at home in the district, for the pool can only be approached by the farm or by the estate, where strangers could hardly wander. |
Another news: a local man has won the lottery. |
|
Около 1957 года автор Эдгар Пензиг и местный житель возвели настоящий маркер. |
Around 1957 author Edgar Penzig and a local erected the present marker. |
местный житель пожаловался на машину Анжело. |
a resident complained about angelo's car. |
The local falls from the roof to the ground. |
|
23 января 2007 года в Кьянзабе, в провинции Северная Киву, за кражу листового железа был арестован местный житель. |
On 23 January 2007, a man was arrested in Kyanzaba, North Kivu for stealing sheet metal. |
Местный житель народности Николеньо потребовал плату от Алеутских охотников за большое количество выдр, убитых в этом районе. |
The locally resident Nicoleño nation sought a payment from the Aleut hunters for the large number of otters being killed in the area. |
На второй день местный житель по имени Эфиальт предал греков, обнаружив небольшую тропинку, по которой ходили пастухи. |
After the second day, a local resident named Ephialtes betrayed the Greeks by revealing a small path used by shepherds. |
К счастью, его часто выручает другой местный житель по имени Ник Купер. |
Luckily, he is frequently bailed out by another resident named Nick Cooper. |
Нет, нет, падре Пирроне не местный житель. |
No. Father Pirrone is not resident here |
Мальчиков ведет Билли Батчер, который презирает всех сверхдержавных людей, а семерых ведет эгоистичный и неуравновешенный местный житель. |
The Boys are led by Billy Butcher, who despises all superpowered people, and the Seven are led by the egotistical and unstable Homelander. |
Во время суда один белый житель утверждал, что местный полицейский сказал: “иди возьми пистолет и иди за ниггером. |
During the trial, one white resident claimed that a local law officer had said, “Go get a gun and go get a nigger. |
Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину. |
Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car. |
Местный житель сказал, что были и они, и Вири... тоже не согласился. |
Localzuk said that they were, and viri... also disagreed. |
В ту же ночь в Лафкине местный житель по имени Роберт Аткинсон заметил подглядывающего Тома в своем окне. |
During that same night, in Lufkin, a local resident named Robert Atkinson spotted a peeping tom in his window. |
Может быть, небесно-голубой или местный житель может вспомнить другие виды спорта, происходящие там? |
Perhaps a Sky Blue or a local can recall other sports taking place there? |
Местный житель останавливает полицию от преследования мужчин, которые оставили брак и стали садху. |
A local stops the police from going after men who have left marriage and become sadhus. |
Местный известняк добывают для строительных нужд со времён Римской империи. |
This limestone has been quarried for building purposes, since Roman times. |
Что то единственное, перед чем не может устоять ни один местный деревенщина? |
What's the one thing no shit-apple redneck in the world can resist? |
Робин Хэтчер, наш местный врачеватель. |
Robin Hatcher, our resident sawbones. |
Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда... |
Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there... |
Сейчас сфера его исследований - местный карьер. |
Its proving ground right now is a local quarry. |
Местный бармен, пару раз привлекался.... по мелочам. |
Local bartender, a couple of priors... small-time. |
Он решил, что хорошо бы устроить нам экскурсию, чтобы мы увидели местный ландшафт. |
He decided that it would be a good idea if he'd take us on a tour so we got the lay of the land. |
Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм. |
The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie. |
Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке. |
I told the district planner's office about the remodeling. |
Жена мэнстона, по-видимому, возвращается, чтобы жить с ним, но Китерея, ее брат, местный священник и Эдвард начинают подозревать, что женщина, называющая себя миссис |
Manston's wife, apparently, returns to live with him, but Cytherea, her brother, the local rector, and Edward come to suspect that the woman claiming to be Mrs. |
В 1919 году, посещая местный госпиталь, Каннингем спросил Матрону, есть ли у нее еще раненые военнослужащие, проходящие лечение. |
In 1919 while visiting her local hospital, Cunningham asked the matron if she still had any wounded servicemen under treatment. |
Эта охота проводится из-за опасений, что Йеллоустонские бизоны, которые часто заражаются бруцеллезом, распространят эту болезнь на местный домашний скот. |
This hunting is done because of fears that the Yellowstone bison, which are often infected with Brucellosis will spread that disease to local domestic cattle. |
Эта миграция вызывает местный интенсивный зуд и красное серпигинозное поражение. |
This migration causes local intense itching and a red serpiginous lesion. |
ОЗХО заявила, что не нашла никаких доказательств в поддержку заявления правительства о том, что повстанцы использовали местный объект для производства химического оружия. |
The OPCW said it found no evidence to support the government's claim that a local facility was being used by rebel fighters to produce chemical weapons. |
Во всем мире есть миллионы поклонников крикета, которые могут посетить местный или международный матч, не прибегая к насилию. |
There are MILLIONS of cricket fans throughout the world, who can attend a local or international match without resorting to violence. |
К 1900 году это был местный транспортный узел с тремя железнодорожными линиями на железнодорожном вокзале. |
By 1900 it was a local transport hub with three railway lines at the railway station. |
На Ралли Швеции 2006 года местный гонщик Даниэль Карлссон поднялся на пьедестал почета, заняв 3-е место в лесах Вермланда. |
At 2006 Rally Sweden, local driver Daniel Carlsson made podium with a 3rd place in the Värmland forests, in such an entry. |
И все же ВМФ обошел общественные процессы и ввел местный запрет. |
And yet, the WMF bypassed community processes and enforced a local ban. |
Изготовленные на заказ пальто happi, происходящие из Японии, также часто встречаются и сделаны так, чтобы отразить местный питомник. |
Custom happi coats, originating out of Japan, are also commonly seen and made to reflect the local kennel. |
Местный общественный транспорт управляется компанией Trieste Trasporti, которая управляет сетью из примерно 60 автобусных маршрутов и двух лодочных служб. |
Local public transport is operated by Trieste Trasporti, which operates a network of around 60 bus routes and two boat services. |
С 2005 по 2020 год AccuWeather предлагал местный канал AccuWeather в качестве цифрового субканала для телевизионных станций. |
From 2005 to 2020, AccuWeather offered The Local AccuWeather Channel as a digital subchannel to television stations. |
Местный совет, контролируемый большевиками, послал кадетов разогнать протестующих. |
Such hidden but real risks may even arise from similarly cuddly animals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местный житель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местный житель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местный, житель . Также, к фразе «местный житель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
