Good Ol' Boys Club - Kacey Musgraves: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Kacey Musgraves > Good Ol' Boys Club

---

---

Good Ol' Boys Club	Старый добрый мужской клуб
I don't need a membership to validate	Мне не нужно членство для подтверждения
The hard work I put in and the dues I paid	Тяжелая работа, которую я вложил, и взносы, которые я заплатил
Never been to good at just goin' along	Никогда не был хорош в том, чтобы просто идти вперед
I guess I've always kind of been for the underdog	Наверное, я всегда был в некотором роде неудачником
Favors for friends will get you in and get you far	Одолжения для друзей помогут вам войти и уехать далеко
Shouldn't be about who it is you know	Это не должно быть связано с тем, кто он есть, ты же знаешь
But about how good you are?	Но о том, насколько Вы хороши?
Don't wanna be a part of the good ol' boys club	Я не хочу быть частью старого доброго Клуба мальчиков.
Cigars and handshakes, appreciate you but no thanks	Сигары и рукопожатия, спасибо вам, но не стоит благодарности
Another gear in a big machine don't sound like fun to me	Еще одна передача в большой машине не кажется мне забавной
Don't wanna be a part of the good ol' boys club	Я не хочу быть частью старого доброго Клуба мальчиков.
There's a million ways to dream and that's just fine	Есть миллион способов мечтать и это просто замечательно
Oh but I ain't losin' any sleep at night	О, но я не собираюсь терять сон по ночам
And if I end up goin' down in flames	А если я кончу тем, что сгорю в огне
Well at least I know I did it my own way	Ну по крайней мере я знаю что сделал это по своему
Hey, hey-ey-ey	Эй, эй-эй-эй
Don't wanna be a part of the good ol' boys club	Я не хочу быть частью старого доброго Клуба мальчиков.
Cigars and handshakes, appreciate you but no thanks	Сигары и рукопожатия, спасибо вам, но не стоит благодарности
Another gear in a big machine don't sound like fun to me	Еще одна передача в большой машине не кажется мне забавной
I don't wanna be a part of the good ol' boys club	Я не хочу быть частью старого доброго Клуба мальчиков
Favors for friends will get you in, they'll get you far	Одолжения для друзей помогут тебе войти, они далеко тебя заведут
But when did it become about who you know	Но когда это стало о том, кого ты знаешь
And not about how good you are?	И не о том, насколько ты хороша?
Don't wanna be a part of the good ol' boys club	Я не хочу быть частью старого доброго Клуба мальчиков.
Cigars and handshakes, appreciate you but no thanks	Сигары и рукопожатия, спасибо вам, но не стоит благодарности
Another gear in a big machine don't sound like fun to me	Еще одна передача в большой машине не кажется мне забавной
Don't wanna be a part of the good ol' boys club	Я не хочу быть частью старого доброго Клуба мальчиков.
I don't wanna be a part of your good ol' boys club	Я не хочу быть частью твоего старого доброго мужского клуба

---

Словарь: Good Ol' Boys Club - Kacey Musgraves

• membership - членство, количество членов, звание члена, рядовые члены, членский
  • What a thing to do, changing the membership of the Court!
  • Membership was free, but required a PSN account.
  • In 2016, membership was reported to be around 305,000.
• validate - подтверждать, утверждать, ратифицировать, придавать юридическую силу, объявлять действительным, делать действительным
  • Pity does not validate cowardice.
  • Christina will validate you on the way out.
  • Do you validate the parking?
• along - вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии, по
  • I'd say I have gotten along with my subordinates.
  • Clear all obstacles along his way to me, until his return.
  • I used to paint along the roadside.
• underdog - аутсайдер, неудачник, побежденная сторона, подчиняющаяся сторона, собака, побежденная в драке
  • Root for the underdog for a change.
  • I am the underdog in real life.
  • What did Underdog do all the time?
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • Friend of mine jogs in her bare feet.
  • They could not detain my friend Jacques and I for long.
  • The croissant is on my friend there.
• about - о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
  • Say they don't feel good about using them.
  • Do you ever feel hopeless about the present or future?
  • He's nervous about trying to land on solid ground.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • We don't wanna overload the control conduit.
  • If you don't wanna be together, file for divorce.
  • I wanna get to the ice before my momma.
• handshake - рукопожатие, пожимать руку
  • And I couldn't even get a handshake from Serena Williams.
  • Who else is in your funny handshake brigade?
  • I have a handshake agreement with her.
• appreciate - ценить, оценивать, понимать, принимать во внимание, ощущать, быть признательным, повышаться в ценности, повышать в ценности
  • I appreciate the sentiment, Walt.
  • Mrs Crawley, I appreciate your thoroughness.
  • I appreciate your assuming good faith; it is warranted.
• thank - благодарить
  • Thank you for the invitation.
  • I want to thank you for bearing with me on this.
  • Thank you for teaching me about loyalty...
• machine - машина, автомат, аппарат, механизм, автомобиль
  • I wonder what the machine gun budget on this film was.
  • Hands out of that vending machine right now.
  • He invented a sewing machine for use on people.
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • Then came a low groan, the unmistakable sound of pain.
  • I've become strangely sensitive to sound and smell.
  • It makes a really high-pitched sound that shatters glass.