Bounty Hunter - Kerion: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Kerion > Bounty Hunter

---

---

Bounty Hunter	Охотник за головами
I'm not of any country or any banner	Я не из какой-либо страны или какого-либо Знамени
I don't belong to any master	Я не принадлежу ни одному мастеру
I don't care about rules and power	Мне плевать на правила и власть
I don't fight for any cause	Я не борюсь ни за какие цели
I have no road, no purpose	У меня нет дороги, нет цели.
Forgive me, I'm not what you suppose	Прости меня, я не тот, за кого ты меня принимаешь
Every day passing I take another way	Каждый день, проходящий я пойти другим путем
All I do moves my soul away	Все, что я делаю, уносит мою душу прочь
Time will come when I'll have to pay	Придет время, когда мне придется заплатить
I don't fight for any people	Я не сражаюсь ни за каких людей
I have no doctrine, no moral	У меня нет ни учения, ни морали
Forget me, I don't wanna see you fall	Забудь меня, я не хочу видеть, как ты падаешь.
No one can explain your choice	Никто не может объяснить ваш выбор
You don't listen to any voice	Ты не слушаешь никакого голоса
No one can understand your choice	Никто не может понять ваш выбор
Silence speaks louder than noise	Тишина говорит громче шума
I don't fight for any land	Я не сражаюсь ни за какие земли
I have no kingdom, no home	У меня нет ни королевства, ни дома.
Forsake me, I should not take your hand	Оставь меня, я не возьму тебя за руку.
[Chorus:] Bounty Hunter	[Припев:] Охотник за головами
I'm not a defender	Я не защитник.
Nor an avenger	И не мститель
I'm a bounty-hunter	Я охотник за головами.
You cross the world alone	Ты пересекаешь весь мир в одиночку
On a rope between good and evil	На веревке между добром и злом
I'm looking for someone	Я ищу кое-кого
Into darkness I hear its call	В темноте я слышу его зов
I'm not of any country or any banner	Я не из какой-либо страны или какого-либо Знамени
I don't belong to any master	Я не принадлежу ни одному мастеру
I have no road, no purpose	У меня нет дороги, нет цели.
Forgive me, I'm not what you suppose	Прости меня, я не тот, за кого ты меня принимаешь
No one can explain your (my) choice	Никто не может объяснить ваш (мой) выбор
You (I) don't listen to any voice	Ты (я) не слушаешь никакого голоса.
No one can understand your (my) choice	Никто не может понять твой (мой) выбор
Silence speaks louder than noise	Тишина говорит громче шума
I don't fight for any land	Я не сражаюсь ни за какие земли
I have no kingdom, no home	У меня нет ни королевства, ни дома.
Forsake me, I should not take your hand	Оставь меня, я не возьму тебя за руку.

---

Словарь: Bounty Hunter - Kerion

• country - страна, местность, родина, деревня, отечество
  • Every country has its own customs and traditions.
  • They become farmers to give their country more bread.
  • She knows your mum from the Country Women's Association.
• banner - баннер, знамя, флаг, стяг, заголовок, шапка, символ, образцовый, наилучший, лучший
  • The banner toppled and fell to the Earth
  • I mean, the Banner is becoming a kind of liability.
  • The website displays a banner ad just below the search box.
• belong - принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
  • This luxurious flat, does it belong to my son Francis?
  • People like me belong to a world apart.
  • Parts of Hakka tulou belong to the Fujian Tulou category.
• master - мастер, владелец, магистр, хозяин, учитель, господин, оригинал, специалист, образец, первый оригинал
  • No one escapes the Master Jailer.
  • What insidious plan does the Master have for humankind?
  • You will master them all.
• about - о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
  • We worry about people.
  • We rolled about on tiny boats in the stormy sea.
  • Folks aren't happy about this new scheme, Philip.
• power - сила, мощность, власть, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
  • Kindly join me in welcoming the power and the glory.
  • I'm reading a power fluctuation in the cloaking device.
  • Or, alternatively, in terms of rated power PN.
• fight - драться, бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость, бороться
  • Be good I'll get you a fight in the selection contest
  • I've never seen anyone fight against Blue Oblivion before.
  • He could not fight against the Party any longer.
• cause - причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона, вызывать, причинять
  • Maybe I should go before I cause more trouble for you.
  • Every cause has it's own colored ribbon now.
  • It may cause injury to you or damage to YotaPhone.
• purpose - цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех, иметь целью, намереваться
  • Even though its purpose is to exploit the little guy.
  • They challenge us on purpose and let us make troubles
  • What was Feynman's purpose in the club?
• suppose - предполагать, полагать, допускать, думать
  • Uh, I suppose a little exercise could prove therapeutic.
  • Well, I suppose it's time we be shoving off.
  • I suppose you guys are mostly US-Americans, right?
• passing - прохождение, проходящий, мимолетный, преходящий, случайный, мгновенный
  • My sympathy for the passing of your father.
  • Twisted times passing each other
  • You look younger with each passing year.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • Another gallon of wine would be well received also.
  • Here's another strike that's 100% solid.
  • That's one angle; here's another angle.